Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "втихомолочку" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВТИХОМОЛОЧКУ EM RUSSO

втихомолочку  [vtikhomolochku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВТИХОМОЛОЧКУ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «втихомолочку» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de втихомолочку no dicionário russo

BOTTOM advérbio de conversação O mesmo que secretamente. ВТИХОМОЛОЧКУ наречие разговорное То же, что втихомолку.

Clique para ver a definição original de «втихомолочку» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВТИХОМОЛОЧКУ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВТИХОМОЛОЧКУ

втирание
втирать
втираться
втискать
втискаться
втискивание
втискивать
втискиваться
втиснуть
втиснуться
втихаря
втихомолку
втихую
вткуриться
втолкать
втолкаться
втолкнуть
втолкнуться
втолковать
втолковывать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВТИХОМОЛОЧКУ

вволюшку
вдогонку
взатяжку
внакидку
внакладку
внаклонку
внапашку
внахлестку
впервинку
вперебежку
вперебивку
вперевалку
вперевертку
вперегонку
вперемежку
впеременку
вперемешку
вповалку
вприглядку
вприкуску

Sinônimos e antônimos de втихомолочку no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВТИХОМОЛОЧКУ»

Tradutor on-line com a tradução de втихомолочку em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВТИХОМОЛОЧКУ

Conheça a tradução de втихомолочку a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de втихомолочку a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «втихомолочку» em russo.

Tradutor português - chinês

vtihomolochku
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vtihomolochku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vtihomolochku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vtihomolochku
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vtihomolochku
280 milhões de falantes

russo

втихомолочку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vtihomolochku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vtihomolochku
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vtihomolochku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vtihomolochku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vtihomolochku
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vtihomolochku
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vtihomolochku
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vtihomolochku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vtihomolochku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vtihomolochku
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vtihomolochku
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vtihomolochku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vtihomolochku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vtihomolochku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втіхомолочку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vtihomolochku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vtihomolochku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vtihomolochku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vtihomolochku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vtihomolochku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de втихомолочку

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВТИХОМОЛОЧКУ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «втихомолочку» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre втихомолочку

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВТИХОМОЛОЧКУ»

Descubra o uso de втихомолочку na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com втихомолочку e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Категория субъективной оценки в русском языке - Страница 210
Виноградов показал, что чаще всего эти наречия соотносятся с формами существительных винительного падежа женского рода (втихомолочку, всмяточку) и с формами творительного падежа (утречком, калачиком, пешочком, ...
С Г Шейдаева, 1997
2
Три круга Достоевского: событийное, социальное, философское
Кто хоть раз вкусил действий «втихомолочку», редко бывает способен повернуть. Способен лишь менять маски. Голядкин хочет быть человеком простым, без «блеска наружного». На деле он заботится о «блеске»: пускает пыль в ...
Юрий Григорьевич Кудрявцев, 1979
3
Стрелка искусства - Страница 185
Ваше дело работать исподволь, изо дня в день, втихомолочку, быть готовой к ошибкам, которые неизбежны, к неудачам, одним словом, гнуть свою актрисичью линию, а вызовы пусть считают другие» (1 ноября 1899). Одно только ...
Зиновий Самойлович Паперный, 1986
4
Полное собрание сочинений в тридцати томах
«Нет, тут не до шелковых лестниц, — подумал герой наш, — а я лучше здесь так себе, укромно и втихомолочку... я лучше вот, например, здесь стану», — и выбрал местечко одно на дворе, против самых окон Олсуфья Ивановича, ...
Федор Достоевский, 1972
5
Год рождения, 1917: повесть - Страница 126
Вид у Геры был злой. Лицо его округлилось и походило на сильно надутую камеру. Скрипя зубами, он ворчал: — Это же настоящая измена! И все втихомолочку, втихомолочку! Ну я тебе отомщу. Век будешь помнить! — Случай ...
Евгений Петров, 1972
6
Турков А. Чехов и его время: - Страница 215
«Ваше дело работать исподволь, изо дня в день, втихомолочку, быть готовой к ошибкам, которые неизбежны, к неудачам, одним словом, гнуть свою актрисичью линию, а вызовы пусть считают другие», — писал он, например, ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Turkov, 2003
7
Избранное - Страница 286
В романе «Двойник» Голядкин ведет красноречивый диалог «втихомолочку»: «...на цыпочках подошел к столу, отпер в нем один ящик... вынул, наконец... зеленый истертый бумажник, открыл его осторожно, — и бережно и с ...
Юрий Селезнëв, ‎М. Кузнецова-Селезнева, 1987
8
Избранные труды по филологии - Страница 211
Достоевский: — ...вдруг протянула она (Грушень- ка) самым уже нежным и слащавейшим голоском... И она рассмеялась маленьким развеселым смешком ("Братья Карамазовы"). Втихомолочку (...) я выплыл из моей квартиренки (.
Петр Михайлович Бицилли, ‎Виктория Николаевна Ярцева, 1996
9
Полное собрание сочинений - Страница 424
«Нет, тут не до шелковых лестниц, — подумал герой наш, — а я лучше здесь так себе, укромно и втихомолочку... я лучше вот, например, здесь стану», — п выбрал местечко одно на дворе, против самых окон Олсуфья Ивановича, ...
Fyodor Dostoyevsky, 1972
10
Полное собрание художественных произведений:
Цитовав, * Цитировав, 135 21 сн. хотелось бы втихомолочку, * хотелось быть втихомолочку. 135 17 сн. теперь того... и проникнуть, этак... взять да и проникнуть?.. * теперь того... взять да и проникнуть?.. 135 5сн. „а ну как войдет ...
Федор Достоевский, 1930

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВТИХОМОЛОЧКУ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo втихомолочку no contexto das seguintes notícias.
1
Новый микрорайон Ростова назван в честь атамана Платова
Мы написали жалобу в прокуратуру о том что решение 439 было принято втихомолочку на что прокурорской проверкой мы получили ответ что в сми ... «Агентство деловой информации "Южный регион", jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Втихомолочку [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vtikhomolochku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em