Baixe o aplicativo
educalingo
выкуп

Significado de "выкуп" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВЫКУП EM RUSSO

[vykup]


O QUE SIGNIFICA ВЫКУП EM RUSSO

Redenção

Um resgate é um pagamento por dinheiro ou propriedade para a libertação de um prisioneiro, ou os próprios fundos. O sequestro de pessoas por resgate tem sido comum desde a antiguidade e ainda é um crime comum. Na cultura de muitas nações, as abduções rituais ocorrem com o pagamento do resgate também previsto pelo costume. Na Europa até o início dos tempos modernos, era prática comum manter um nobre em cativeiro até o pagamento de um resgate, cuja quantidade poderia chegar a proporções gigantescas; na língua inglesa existe a expressão resgate do rei, o que significa uma enorme quantidade de dinheiro.

definição de выкуп no dicionário russo

COMPRAR, -a, m 1. ver resgatar. 2. Pagamento, dinheiro, para redimir. Dar resgate Exigir um grande resgate por alguém

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВЫКУП

закуп · откуп · перекуп · подкуп · прикуп · селькуп

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВЫКУП

выкувыркивать · выкувыркиваться · выкувырнуть · выкувырнуться · выкунеть · выкупать · выкупаться · выкупить · выкупиться · выкупное · выкупной · выкуривание · выкуривать · выкуриваться · выкурить · выкуриться · выкус · выкусать · выкусить · выкуститься

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВЫКУП

выступ · доступ · заступ · круп · мокроступ · наступ · отлуп · отступ · подступ · полутруп · приступ · пуп · струп · суп · труп · тулуп · уступ · шуруп · щуп

Sinônimos e antônimos de выкуп no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВЫКУП»

выкуп ·

Tradutor on-line com a tradução de выкуп em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВЫКУП

Conheça a tradução de выкуп a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de выкуп a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «выкуп» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

赎回
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

redención
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

redemption
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فداء
280 milhões de falantes
ru

russo

выкуп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

redenção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুক্তিপণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rachat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tebusan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erlösung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

償還
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tebusan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mua lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீட்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खंडणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fidye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riscatto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odkupienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

викуп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răscumpărare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λύτρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlossing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inlösen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innløsning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de выкуп

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВЫКУП»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de выкуп
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «выкуп».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre выкуп

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫКУП»

Descubra o uso de выкуп na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com выкуп e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Выкуп
Умный и циничный полицейский Тед Ли, все силы отдававший своей работе – и оказавшийся в полном одиночестве...Вдова бизнесмена, ...
Даниэла Стил, 2015
2
Выкуп
Усилиями Лотара – охотника на демонов – Западный континент и живущие на нем люди надежно защищены от прорывов магической нечисти. ...
Николай Владленович Басов, 1997
3
Выкуп
Романы серии «Сыщик Петрусенко: потомки» представляют собой соединение высокохудожественной прозы и детективных, напряжённых ...
Ирина Глебова, 2015
4
Королевский выкуп
После того, как семеро членов семьи Кэхилл были похищены таинственной организацией, известной под именем Весперы, Дэн и его ...
Джуд Уотсон, 2015
5
Симфония: А-Г - Страница 558
Исх 21,11 отойдет даром, без выкупа 21,30 если. ..наложен будет выкуп 21.30 пусть даст выкуп за душу свою; 30,12 30.15 давать. ..для выкупа душ ваших 30.16 возьми серебро выкупа Лев 25,24 дозволяйте выкуп земли 25,26 ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
6
Stepnoĭ zakon: obychnoe pravo kazakhov, kirgizov i turkmen
Выкуп - хун не обязательно уплачивается наличными деньгами; обычай установил правило, что половина выкупа уплачивается наличными деньгами, а взамен второй половины отдается скот по оценке, производимой 4 ...
Alekseĭ Alekseevich Nikishenkov, ‎Юрий Иванович Семенов, ‎Центр по изучению межнациональных отношений (Российская академия наук), 2000
7
Зодчие
[56] Выкуп даст!» Татарин Давлетша, завладевший Никитой по жребию, решил сберечь пленника. На привале осмотрел босые, сбитые ноги Булата. — Вайуляй! — огорчился Давлетша. — Не дойдешь... Эй, урус, бояр! — начал он ...
Александр Волков, 2013
8
Соборное уложение 1649 года: текст, комментарии - Страница 174
Ст. 2, 3. Устанавливают таксу за выкуп из плена у турецких и крымских посланцев и греческих купцов, привозивших пленных в Россию для выкупа. Такса определялась в отношении служилых людей по отечеству в зависимости от ...
Руссия, ‎Г. В Абрамович, ‎А. Г Маньков, 1987
9
Ofit͡sialʹnyĭ vestnik - Выпуск 0 - Страница x
Статья 76. Выкуп акций обществом по требованию акционеров 1. Акционеры - владельцы голосующих акций вправе требовать выкупа обществом всех или части принадлежащих им акций в случаях: а) реорганизации общества ...
Dniester Moldovan Republic, 2004
10
Полный юридический справочник землевладельца: (хозяина ...
Жилое помещение может быть изъято у собственника путем выкупа в связи с изъятием соответствующего земельного участка для государственных или муниципальных нужд. Выкуп части жилого помещения допускается не иначе ...
Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЫКУП»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo выкуп no contexto das seguintes notícias.
1
Норвегия отказалась платить ИГ выкуп за своего гражданина
Норвежское правительство приняло решение не выплачивать выкуп за освобождение боевиками группировки «Исламское государство» своего ... «Газета.Ru, set 15»
2
«Уралкалий» утвердил программу обратного выкупа акций на $1 …
Совет директоров «Уралкалия», крупнейшего российского производителя калийных удобрений, утвердил программу обратного выкупа акций компании ... «РБК, ago 15»
3
Ведомости: "Уралкалий" готовит новый выкуп акций
МОСКВА, 21 авг — РИА Новости/Прайм. "Уралкалий" готовит еще один обратный выкуп акций, если акционеры продадут компании 10% бумаг, это ... «РИА Новости, ago 15»
4
Группа "Онэксим" Прохорова поучаствовала в выкупе акций …
По словам собеседников агентства, компания Прохорова могла предъявить к выкупу меньше половины своего пакета в "Уралкалии" (всего владеет 27 ... «Интерфакс, mai 15»
5
В Гонконге грабители похитили внучку миллиардера и получили …
Злоумышленники скрылись вместе с внучкой магната и отпустили заложницу после того, как за нее заплатили выкуп в несколько миллионов долларов ... «NEWSru.com, abr 15»
6
«Уралкалий» объявил обратный выкуп акций на $1,5 млрд
«Уралкалий» проведет обратный выкуп акций — за $1,5 млрд будет выкуплено 15,97% акций. Совет директоров компании также принял решение об ... «РБК, abr 15»
7
В Подмосковье полиция вызволила из плена китайца, за …
Гражданин Китая, которого с начала года держали в заложниках соотечественники в Подмосковье, требуя за него крупный выкуп, освобожден ... «НТВ.ru, jan 15»
8
Британским страховым компаниям запретят выплачивать выкуп
Страховым компаниям, зарегистрированным в Британии, законодательно запретят покрывать расходы на выкуп, требуемый боевиками. Об этом ... «Lenta.ru, nov 14»
9
Волгоградец инсценировал свое похищение и требовал у …
Он позвонил матери студента и потребовал выкуп. А чтобы придать большую убедительность своим словам, «преступник» пригрозил убить жертву, ... «Life News, out 14»
10
Виктору Вексельбергу назвали сумму выкупа
Подконтрольный "Ренове" Виктора Вексельберга "КЭС-Холдинг" потратит на выкуп акций у миноритариев, несогласных с консолидацией ... «Коммерсантъ, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Выкуп [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vykup>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT