Significado de "выписной" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВЫПИСНОЙ EM RUSSO

выписной  [vypisnoy]

O QUE SIGNIFICA ВЫПИСНОЙ EM RUSSO

definição de выписной no dicionário russo

EXTRA adjetivo obsoleto. 1) Escrito de algum lugar; importados. 2) trans. Não é seu, emprestado (sobre pensamentos, sentimentos, etc.).

ВЫПИСНОЙ прилагательное устар. 1) Выписанный откуда-либо; привозной. 2) перен. Не свой, заимствованный (о мыслях, чувствах и т. п. ).

TRADUÇÃO DE ВЫПИСНОЙ

Conheça a tradução de выписной a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de выписной a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «выписной» em russo.

• Tradutor português - chinês: 放
• Tradutor português - espanhol: descarga
• Tradutor português - inglês: Discharge
• Tradutor português - hindi: मुक्ति
• Tradutor português - arabe: تفريغ
• russo: выписной
• Tradutor português - português: quitação
• Tradutor português - bengali: নির্গমন
• Tradutor português - francês: décharge
• Tradutor português - malaio: pelepasan
• Tradutor português - alemão: Entlastung
• Tradutor português - japonês: 放電
• Tradutor português - coreano: 방출
• Tradutor português - javanês: discharge
• Tradutor português - vietnamita: phóng điện
• Tradutor português - tâmil: வெளியேற்றம்
• Tradutor português - marata: डिस्चार्ज
• Tradutor português - turco: deşarj
• Tradutor português - italiano: scarico
• Tradutor português - polonês: wydzielina
• Tradutor português - ucraniano: виписаний
• Tradutor português - romeno: descărcare
• Tradutor português - grego: εκκένωση
• Tradutor português - africâner: ontslag
• Tradutor português - sueco: urladdning
• Tradutor português - norueguês: Discharge

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫПИСНОЙ»

Descubra o uso de выписной na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com выписной e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

О культуре русской речи: - Страница 58

По своему значению и образованию прилагательное выписной связано с глаголом выписать — выписывать в одном из старых его смыслов; а именно: «делать письменный заказ по почте на присылку из другого города или ...

Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1987

Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества

Въ «Земледельческой Газете», въ извлеченш изъ отчета о выстави* скота въ Холмогорахъ ясно указывается, что выписной голландский скотъ не только не въ состоянш былъ соперничать на выставке съ местнымъ, но и вообще ...

Вольное экономическое общество России, 1870

Псевдолотман:

Тебе подносит вины И портер выписной, И сочны апельсины...» («К Жуковскому». 1812) У А.С. Грибоедова Чацкий, в своем знаменитом монологе о «французике из Бордо», именует себя «недругом выписных лиц, вычер, слов ...

Василий Сретенский, 2013

В подполье встретишь только крыс

Выписные комиссии в5-й Московской городской психбольнице проводит профессор Турова ЗинаидаГавриловна, являющаяся постоянным представителем института Сербского. Начальник моего отделенияи Кожемякина, ...

Петр Григоренко, 2014

Пропедевтика внутренних болезней: учебник для медицинских ...

Выписной эпикриз. По итогам пребывания больного в стационаре оформляют выписной эпикриз, в котором отражают диагноз, краткие данные анамнеза, осмотра и обследования больного (главным образом, патологические ...

Николай Алексеевич Мухин, 2012

Без работы:

В смысле выписной эпикриз дадут завтра. — Вот почему ты вещи своими именами не называешь? — продолжила нападать медсестра. — Родственники, между прочим, домой уехали, а Кусайко в больнице оставили. А он у нас ...

Александр Александров, 2014

Полное собрание сочинений: Критика. История. Автобиография

Выписной — выписанный из-за границы, привозной. ... И ткани выписные. («Городок». ) В своей коляске выписной. («Е. О.», 7, V.) Наш герой Ей сыплет чувства выписные («Граф Нулин».) Высокопарный — 1) высоко парящий, ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Сергей Бонди, 1936

Opyt opisanii︠a︡ Mogilevskoĭ gubernii: reprintnoe izdanie ...

Цериовио-Осовециой - Выписной Пропойспой Церконво—Осовеппои Бнчяпскоп Пово-Бытопской Бахансной Церковпо-Осовецкой Доигоиоисвой Городецвой Пово-Бнтовской Пропойспоп Бнчяисиои Бвханской Городециоп ...

Aleksandr Stanislavovič Demboveckij, 2008

История Сибирского казачьего войска: 1725-1861 гг

Св. Петра выписные казаки отнюдь не перетрудились. Возьмем следующие по порядку графы, под номером 7, в обеих таблицах. В них говорится, что в бору была срублена 21 казарма, на которые употреблено 297 бревен.

Ю. Г. Недбай, 2004

Актуальные проблемы здравоохранения Санкт-Петербурга: ...

В. П. Колпаков Городская больница No 26 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭВМ для ФОРМИРОВАНИЯ ВЫПИСНОГО эпикриза Одним из обязательных и достаточно трудоемких элементов работы врача-ординатора является написание ...

В. Г. Корюкин, ‎Комитет по здравоохранению мэрии Санкт-Петербурга, ‎Научное медицинское общество социал-гигиенистов и организаторов здравоохранения Санкт-Петербурга, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЫПИСНОЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo выписной no contexto das seguintes notícias.

Липецкая мошенница собирает деньги с журналом Burda

Сверху зачем-то выписной эпикриз безработного криворожца Юрия Залдо, рождённого 1 июля 1969 года. В документе сказано, что Юрий пролежал в ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, set 15»

МОЕ ЗАБЫТОЕ ДЕЛО ПО МЕДИЦИНЕ (НЕКАЧЕСТВЕННОЕ …

На контрольных рентгенограммах состояние отломков допустимое. Рекомендации: - явка к врачу ______ (данные изъяты) (выписной эпикриз СПб ГБУЗ ... «Виртуальная Юридическая Консультация 9111.ru, set 15»

Родные погибшего в полиции требуют компенсации морального …

К иску истец приложил медицинскую справку — выписной эпикриз о том, что отец Мурата Борлакова Солтан Борлаков попал в больницу в июне ... «Права человека в России, set 15»

Приморцам рассказали о стоимости их лечения по ОМС

Соответствующая запись вносится в выписной эпикриз. После оказания скорой, в том числе специализированной медицинской помощи, пациент может ... «Ежедневные новости Владивостока, ago 15»

ТФОМС Приморья рассказал пациентам о стоимости их лечения

Соответствующая запись вносится в выписной эпикриз. После оказания скорой, в том числе специализированной медицинской помощи, пациент может ... «Администрация Приморского края, ago 15»

Дело врачей

Юрий Крюков, пролежавший неделю в отделении неврологии городской больницы №4, внимательно прочитал выписной эпикриз, который вручила ему ... «MKRU, ago 15»

Работа фотографа в псковском роддоме законна и не приносит …

«В помещении выписной в стационаре перинатального центра работает фотограф самостоятельной организации ООО «Руалье», - сообщил ЦДИ ... «Центр деловой информации Псковской области, abr 15»

Московские врачи обеспечили всем необходимым больную …

Мама даже не забрала выписной эпикриз. 15 апреля в очередной раз была вызвана бригада «скорой помощи» с целью обезболивания девочки. «Газета Митинский экспресс, abr 15»

У пациентов красноярской краевой больницы появился личный …

Сейчас личный кабинет содержит разделы: выписной эпикриз, лабораторные анализы, диагностические обследования. Доступ к личному кабинету ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", nov 14»

Федор Бондарчук во второй раз стал дедушкой

В скором времени двери выписной распахнулись и Бондарчук-младший вынес свою дочь, и с большой радостью донес её до автомобиля, и конечно же ... «РИА VladTime.ru, mai 14»