Significado de "вывертываться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВЫВЕРТЫВАТЬСЯ EM RUSSO

вывертываться  [vyvertyvatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ВЫВЕРТЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de вывертываться no dicionário russo

VERIFIQUE a visão imperfeita 1) Retire, caia ao girar na direção oposta. 2) a) falado Pegue uma posição não natural. b) se desloque. 3) a) Vire o interior, de dentro para fora. b) trans. Em todos os sentidos, por qualquer meio, superar qualquer coisa, faça todos os esforços para fazer qualquer coisa 4) a) Com um movimento hábil, uma vez que se deslize para ser liberado. b) trans. É fácil sair de uma situação difícil. 5) a) falou de repente quando se virar, devido a uma vez. b) De repente aparecem (da multidão, da escuridão, etc.). 6) veja o vyvortyvat (1-3).

ВЫВЕРТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Выниматься, выпадать при вращении в обратную сторону. 2) а) разговорное Принимать неестественное положение. б) Становиться вывихнутым. 3) а) Перевертываться внутренней стороной, изнанкой наружу. б) перен. Всячески, любыми способами преодолевать что-либо, прилагать все усилия к чему-либо 4) а) Ловким движением, поворотом выскальзывать, освобождаться. б) перен. разговорное Ловко выходить из затруднительного положения. 5) а) разговорное Внезапно появляться при повороте, из-за поворота. б) Внезапно появляться (из толпы, из темноты и т. п. ). 6) см. вывёртывать (1-3).

TRADUÇÃO DE ВЫВЕРТЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de вывертываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de вывертываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вывертываться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 蠕动了
• Tradutor português - espanhol: escabullirse
• Tradutor português - inglês: wriggle out
• Tradutor português - hindi: बच निकलना
• Tradutor português - arabe: التملص
• russo: вывертываться
• Tradutor português - português: esquivar-se
• Tradutor português - bengali: মোচড় আউট
• Tradutor português - francês: se dérober
• Tradutor português - malaio: berhasil keluar
• Tradutor português - alemão: sich herauszuwinden
• Tradutor português - japonês: アウトくねら
• Tradutor português - coreano: 꿈틀 거리며 나아가 다
• Tradutor português - javanês: Naga metu
• Tradutor português - vietnamita: luồn lách ra khỏi
• Tradutor português - tâmil: நெளிவு அவுட்
• Tradutor português - marata: बाहेर विळविळणे
• Tradutor português - turco: sıyrılmak
• Tradutor português - italiano: divincolarsi
• Tradutor português - polonês: wykręcić
• Tradutor português - ucraniano: вибиратися
• Tradutor português - romeno: sustrage out
• Tradutor português - grego: ξεγλιστρήσουν
• Tradutor português - africâner: wriemel uit
• Tradutor português - sueco: slingra sig
• Tradutor português - norueguês: vri seg ut

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫВЕРТЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de вывертываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вывертываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь Синонимов - Страница 84

Несов.: Вывертываться, вывинчиваться, выкручиваться. — Антони- .«ы: Ввернуться, и винтиться, вкрутиться. вывернуться см. Выпутываться, 2. Выскочить вывертеть см. Вывери уть выверты см. Выкрутасы вывертывать см.

И. Писарев, 1997

"Народная воля" перед царским судом, (1880-1894) - Страница 106

Конец все равно один, так лучше уж не унижаться, не вывертываться, как будто и в самом деле думаешь, что судьям есть дело до правды; лучше же прямо плюнуть в глаза этим судьям и молчать» 136. Но при недостатке улик ...

Николай Алексеевич Троицкий, 1983

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 55

вчитываться, вшествие, вшестеро, вшестером, вшивость, вшитый, въедаться, выблядок, выболтаться Л, выбрить, вывалять, вываляться К, вывертывание, вывешенный, вывихнуть, выглаженный, выгнутый, выгнуть, выгнуться, ...

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 204

Освободить, I . Отпустить. Выпутываться, вывертываться, выкручиваться (разг.), изворачиваться (разг.). Сов.: выпутаться, вывернуться, выкрутиться, извернуться. Находить выход из трудного положения, освобождаться из ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Полное собрание сочинений - Том 16 - Страница 287

Придумать этакую глупость «пришлось» Маслову потому, что надо же как- нибудь вывертываться с «законом убывающего плодородия», опровергаемым техническим прогрессом. Булгаков вывертывался тем, что говорил: ...

Владимир Ильич Ленин, 1961

О науке и технике: в двух томах - Том 2 - Страница 166

Жнейка и вообще «большая часть с.-х. машин», это-«техническнй прогресс». Придумать этакую глупость ‹пришлось› Маслову потому, что надо же как-нибудь вывертываться с «законом убывающего плодородия», опровергаемым ...

Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, ‎Владимир Ильич Ленин, 1985

Аграрная программа русской социал-демократии: Сборник

Придумать этакую глупость «пришлось» Маслову потому, что надо же как-нибудь вывертываться с «законом убывающего плодородия», опровергаемым техническим прогрессом. Булгаков вывертывался- тем, что товорил: ...

Vladimir I. Lenin, 1931

Собрание сочинений - Том 9 - Страница 502

Булгаков вывертывался тем, что говорил: технический прогресс-временное, застой-постоянное. Маслов вывертывается тем, что придумывает забавнейшее деление технического прогресса в земледелии на «интенсификацию» и ...

Владимир Ильич Ленин, ‎Lev Borisovich Kamenev, 1925

Интенсификация сельскохозяйственного производства - Страница 9

«Придумать этакую глупость «пришлось» Маслову потому, — писал В. И. Ленин, — что надо же как-нибудь вывертываться с «законом убывающего плодородия», опровергаемым техническим прогрессом. Булгаков вывертывался ...

И. Н Буздалов, 1962

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 187

вывертываться, вывинчиваться, выкручиваться. 2. Вывернуть, выворотить, выкрутить (разг.). Несов.: вывертывать, выворачивать, выкручивать. Придать неестественный, необычный поворот (частям тела). Эти слова употр. чаще ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971