Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "епитимья" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЕПИТИМЬЯ EM RUSSO

епитимья  [yepitimʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЕПИТИМЬЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «епитимья» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Penitência

Епитимья

A penitência é a realização de um cristão confessante, segundo a nomeação de um sacerdote que recebeu o sacramento da penitência, de uma ou outra piedade; tem o valor de uma medida corretiva moral. Епитимья́  — исполнение исповедовавшимся христианином, по назначению священника, принимавшего таинство покаяния, тех или иных дел благочестия; имеет значение нравственно-исправительной меры.

definição de епитимья no dicionário russo

TUDO, e, tipo. muitos. - meu, f. Castigo da igreja, imposto pelo confessor. Para impor penitência. ЕПИТИМЬЯ, -и, род. мн. -мий, ж. Церковное наказание, налагаемое духовником. Наложить епитимью.
Clique para ver a definição original de «епитимья» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЕПИТИМЬЯ


семья
semʹya
скамья
skamʹya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЕПИТИМЬЯ

епанечка
епанча
епархиалка
епархиальный
епархия
епископ
епископальный
епископский
епископство
епитимийный
епитрахиль
епитрахильный
ералаш
ералашный
ерепениться
ересиарх
ересь
еретик
еретически
еретический

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЕПИТИМЬЯ

бадья
бандерилья
бегунья
болонья
болтунья
бормотунья
ботвинья
братья
брезгунья
брехунья
брусья
ведунья
вертунья
вещунья
визгунья
воркотунья
воркунья
ворчунья
врунья
галиматья

Sinônimos e antônimos de епитимья no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЕПИТИМЬЯ»

Tradutor on-line com a tradução de епитимья em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЕПИТИМЬЯ

Conheça a tradução de епитимья a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de епитимья a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «епитимья» em russo.

Tradutor português - chinês

苦修
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penitencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तपस्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كفارة
280 milhões de falantes

russo

епитимья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penitência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénitence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penebusan dosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tapa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रायश्चित्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kefaret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

penitenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokuta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покута
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penitență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boetedoening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de епитимья

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЕПИТИМЬЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «епитимья» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre епитимья

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЕПИТИМЬЯ»

Descubra o uso de епитимья na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com епитимья e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
В католической церкви епитимья рассматривается как наказание за грехи, мера карательная, а в православной — как воспитательная. Карательный характер в православии епитимья имела, если назначалась по приговору ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
2
"А се грехи злые, смертные ...": любовь, эротика и ... - Страница 48
Наталья Львовна Пушкарева, 1999
3
Гомосексуальное влечение в революционной России: ...
Мужеложник (Голову отсекут или срамный оуд отрежит) — Епитимья 26 лет, поклонов 300; [4.] Птицеложник (Голову отсекут) — Епитимья 3 года, поклонов 300; [29.] Муж своею жену или чюжую жену блудяй в задний проход ...
Дан Неальей, 2008
4
Военно-духовные ордена: - Страница 17
Два дня епитимьи в неделю, в первую неделю — три дня. 5. Двухдневная епитимья. 6. Однодневная епитимья. 7. Пятничная епитимья. 8. Епитимья на усмотрение капеллана. 9. Отсрочка или передача дела в вышестоящую ...
Игорь Дьячук, ‎Виктор Богатырев, ‎Михаил Пензиев, 2014
5
На приходе: - Страница 357
Кроме «епитимьи отрешения Тайн святых», есть еще другие епитимьи, которые на кающихся «налагает и определяет духовник, как-то: молитвы, милостыни, посты, путешествия по святым местам, коленопреклонения и подобное ...
Т. Тихомиров, 2002
6
Русский фольклор: Статьи и исследования. Материалы и ...
Епитимьи различны, но есть у них один общий признак — неисполнимость. Исполнение епитимьи совершается в виде чуда, как сверхъестественное явление. Некрасовский вариант епитимьи — разбойник должен срезать ...
Анна Михайловна Астахова, ‎Б. Г. Базанов, ‎М. О. Скрипиль, 1962
7
Курс церковного права заслуженного профессора ... - Страница 226
«Епитимьи, — как метко выразился Вальсамон в своих толкованиях на 42 правило св. Василия Великого, — не карательны, но освятительны и целительны». Самый обыкновенный вид епитимьи состоит в том, что по исповеди не ...
A. S. Pavlov, 2002
8
Жизнь Витторио Алфиери из Асти, разсказанная им самим
Такая эпитимья показалась мнѣ слишкомъ жестокой. И хотя мнѣ вообще ничего не стоило попросить у матери прощенія, но стать на колѣни передъ кѣмъ бы то ни было, казалось мнѣ тогда непереносимою казнью. Вернувшись ...
Витторио Альфиери, ‎В. Г. Малахиева-Мирович, ‎Борис Зайцев, 1904
9
Мир старообрядчества: - Том 4 - Страница 329
Желая вернуться в согласие со своей общиной, прихожанин должен просить прощения у других членов общины и исполнить епитимью. Епитимья — часто налагаемая самостоятельно — зависит от степени умышленности греха.
Ирина Васильевна Поздеева, ‎Е. Б Смилянская, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Археографическая лаборатория, 1998
10
Дополненіиа к курсу лектсій по Исторіи русскаго права - Страница 78
Статьи устава о преступленіяхъ этого рода оканчиваются словами: „и въ эпитимьи“, „а епитимью да примутъ“, „а епитимья по закону“, „поняти въ домъ церковный“; напримѣръ, „аже кумъ съ кумою сотворитъ блудъ, епископу гривна ...
Дмитрий Яковлевич Самоквасов, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЕПИТИМЬЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo епитимья no contexto das seguintes notícias.
1
16 день голодовки. Елена Макарова считает, что УДО ее муж …
Для меня голодовка - это конечно с одной стороны епитимья, потому что я не смогла его уберечь. То есть тогда когда нужно было промолчать, утаить, ... «ТВ2, out 15»
2
МОНИТОРИНГ СМИ: Откуда взялся "православный талибан"
... выражено порицание, на него может быть наложена епитимья. Но вы хоть раз слышали, чтобы духовные пастыри Энтео осуждали? И не услышите. «Портал-Credo.Ru, ago 15»
3
Священник — о служении в тюрьме: принуждают ли там к …
Церковная епитимья – наказание – отлучает от причастия на разный срок. Если это убийство по неосторожности – на три года, за более тяжкое – на ... «Город-812, abr 15»
4
«Парижские ночи» старого Челябинска. Два века назад за блуд …
В том числе и о том, что такое епитимья, многие имеют смутное представление. Опишу, какое наказание было наложено на Александру Гулящеву. «Южноуральская панорама, jan 14»
5
Настоятель астраханского храма на «Ниссане» насмерть сбил …
Даров или ненамеренное убийство, полагается епитимья вплоть до лишения права священнослужения. Такие правила установлены потому, что хотя ... «Комсомольская правда, nov 13»
6
Война в Терском казачьем войске
Епитимья на 40 дней для атамана Терского казачьего войска Сергея Клименко может окончиться его отставкой. Соответствующую процедуру уже ... «Южный Федеральный, set 13»
7
Великий Пост наступил для последователей Армянской …
Раскаяние, молитва, епитимья – вот основные условия для получения прощения и исцеления силой Божией», - отмечается на сайте Епархии. 40 дней ... «Новости - Армения, fev 13»
8
Православный ликбез: анафема и епитимья
В этом ликбезе поговорим о церковных наказаниях: анафеме и епитимье. Как, например, одним словом назвать действие, когда кого-то предали ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", set 12»
9
Святейший Патриарх Кирилл: Достойное несение креста — это …
Ни одна епитимья, ни одно церковное наказание не исправляют человека так, как несомый им крест. И крест Матроны был таков, что, неся его ... «Православие.Ru, mai 12»
10
Синодальный информационный отдел опроверг тенденциозную …
«Это епитимья. Греция была единственной православной страной на Балканах, свободной от атеистической власти. Тем не менее, в Греции сегодня ... «Информационное агентство "Русская линия", jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Епитимья [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/yepitim-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em