Significado de "заклепать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАКЛЕПАТЬ EM RUSSO

заклепать  [zaklepatʹ]

O QUE SIGNIFICA ЗАКЛЕПАТЬ EM RUSSO

definição de заклепать no dicionário russo

STARK, eu tenho, você tem isso; - preenchido; tipo perfeito isso. Juntando algo, aplique o fim da unha martelada, vara. 3. A haste. 3. o parafuso. || tipo imperfeito de rebitagem, você, você. || Símbolo de rebitagem, -y, cf. e um rebite, e ... || rebatimento adjetivo, -th, -th.

ЗАКЛЕПАТЬ, -аю, -аешь; -клёпанный; совершенный вид, что. Скрепляя что-нибудь, расплющить конец вбиваемого гвоздя, стержня. 3. стержень. 3. болт. || несовершенный вид заклёпывать, -аю, -аешь. || существительное заклёпывание, -я, ср. и заклёпка, -и, ж. || прилагательное заклёпочный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE ЗАКЛЕПАТЬ

Conheça a tradução de заклепать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de заклепать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заклепать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 铆接
• Tradutor português - espanhol: remachado
• Tradutor português - inglês: riveted
• Tradutor português - hindi: riveted
• Tradutor português - arabe: ينصب
• russo: заклепать
• Tradutor português - português: rebitadas
• Tradutor português - bengali: riveted
• Tradutor português - francês: rivé
• Tradutor português - malaio: riveted
• Tradutor português - alemão: genietet
• Tradutor português - japonês: リベット
• Tradutor português - coreano: 리벳
• Tradutor português - javanês: riveted
• Tradutor português - vietnamita: tán đinh
• Tradutor português - tâmil: துளைக்கப்பட்டதை
• Tradutor português - marata: riveted
• Tradutor português - turco: perçinli
• Tradutor português - italiano: rivettato
• Tradutor português - polonês: nitowane
• Tradutor português - ucraniano: заклепати
• Tradutor português - romeno: ațintit
• Tradutor português - grego: καρφωμένες
• Tradutor português - africâner: vasgenael
• Tradutor português - sueco: nitade
• Tradutor português - norueguês: klinket

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАКЛЕПАТЬ»

Descubra o uso de заклепать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заклепать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Рыцарь на час. Доспехи своими руками

Глава. 17. Главное. -. заклепать. голову. Взяв тетрадку с конспектами, мы действовали в нужном порядке. Для начала требовалось вырезать полоски из жести. Мы обмерили веревками длину окружности своих голов и приложили ...

Вадим Селин, 2015

Шесть месяцев на Шипке - Страница 72

Наконецъ, кому-то пришло въ голову собрать отрядъ охотниковъ и попробовать заклепать турецкія мортиры. Дѣло было не легкое: пробраться сквозь непріятельскую аванпостную цѣпь, подкрасться къ мортирамъ, перевязать ...

Коллектив авторов, 2013

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Дѣйсшвіе заклепавшаго. «Злклкплнный, ая, ое. Закрѣпленный заклепою. Заклепанный залибкѣ. Злклкпйть, (б. сов. заклепаю, ешь) сов. д. гл. заклётывать. Заклепать пробой. — Заклепать пушку. Загвоздиmъ; забишь, заколоmишь ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Русско-ингушский словарь: - Страница 197

(металлический стержень) заклёпка заклёпывать несов. см. заклепать Р заклинани!|е с 1) рел. (магические слова) динах тешача нахага диллача, аьннар кхоачаш хула низ болча дешаш шийна мут1ахьдар ца; произносйть ~я ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Южное лето (Читать на Севере)

Да,там вокзал. А там Привоз и там Аркадия. Он мне всё починит. А чтобы я там делал? Кого я тамзнаю? Куда я с раскладушкой в Америке? Они даже не знают, как её раскладывать. А заклепать? Только здесь. Здесь мы свои.

Михаил Жванецкий, 2015

Избранное (сборник)

Нет, мне там делать нечего. Я здесь нужен. Здесь такой был Аркадий. Это что-то! – Но он уехал. – Я иду к нему. Мне раскладушку надо заклепать. Он сейчас клепает? Ты не знаешь – клепает? Он мне заклепает. И примус починю ...

Михаил Жванецкий, 2015

Одесский телефон

Нет. Мне там делать нечего. Я здесь нужен. Здесьтакой былАркадий. Это что-то! Но он уехал. – Онздесь. – Язнаю. Яиду к нему. Мне раскладушку надо заклепать.Он сейчас клепает? Ты не знаешь – клепает? Он мне заклепает.

Михаил Жванецкий, 2015

Очерки по лексике памятников старославянской письменности

-хорв. ЗаклЕнжти-заклЕпати, русск. заклепать 'соединить клепкой', отклепать 'отбить', 'ударять', у Даля: сидеть под заклепами (в тюрьме I, 1462), последняя фраза, по всей вероятности, какой-то жаргонизм. Кроме того, заклепать ...

Андрей Степанович Львов, 1966

Защитники отечества: героическая оборона ... - Страница 79

Тут узнал я, что г. Завойко ушел и приказал орудия на батареях заклепать и, если фрегат не выдержит огня неприятелей, то его и транспорт «Двину», стоящую рядом, сжечь, а команду собрать на берег. Едва держась на ногах ...

Борис Петрович Полевой, 1989

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 337

«Нет,- говорит [Петр 1| Филарет- митрополиту, - надо ее [пушку] , сволочь, заклепать от соблазну!» (Баринов; цит. Заклепать) У 614. СОБЛАЗНЯТЬ (3), несов. 1. Склонять к пороку. ритор. — Даже око, соблазняющее тебя, -- вырви!

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКЛЕПАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заклепать no contexto das seguintes notícias.

Водитель – хам, машина – хлам

... где тут у тебя шиномонтаж поближе? – хрипло интересуется водитель. – Колесо заклепать надо, а то не дотянем до аэропорта. Начинаю паниковать:. «газета, set 15»

Многоходовочка от Путина: «Мистрали» всё-таки Москве?

... сейчас: учитывая что все надписи там на русском языке, да и «дыры», вызванные демонтажом российского оборудования заклепать особо и нечем. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»

«Артек», который мы потеряли

... там важно было подобрать подходящую трубку, с тыльной стороны ее надо было заклепать или заварить, далее сбоку сделать надпил с крошечным, ... «Полит.ру, nov 14»

Холодный поезд империи

Но когда-нибудь газы пробьют такой кусок, что заклепать его будет невозможно, и мы все задохнёмся…» Сам генерал Рихтер вспоминал, что после ... «Московский комсомолец, out 14»

Обидчивые мишки

Чем он легче, тем дольше проживешь. Если лоток не заберут с собой, а порубят, то его можно отрихтовать, заклепать дыры, промазать битумом. «колыма.RU, ago 14»

Доступны и белорусам: какие новинки привезут в Россию в 2014 …

Вот это недостающее звено и решено "заклепать" новым лифтбеком Skoda Rapid: конструкция автомобиля использует передний модуль от Fabia, ... «TUT.BY, jan 14»

Кому какой хоккей нужен

А нам не дали заклепать конек, хотя попросили мы об этом еще на 5-й минуте игры. О какой этике тут можно говорить? Вячеслав Манкос был краток. «Казанские Ведомости, nov 13»

Испания - Белоруссия ЧМ. Квалификация. Европа - 11 октября …

... вам помогал следить Станислав Курышев. До скорого свидания! 90+3'. Нет, не смогли белорусы на морально-волевых заклепать Испании второй. 2:1 ... «Eurosport.com RU, out 13»

Патент 139121, или Джинсы, больше чем штаны

Компаньон портного предложил не останавливаться только на карманах, а заклепать для пущей прочности и ширинку. Нововведение понравилось ... «K-news, mai 13»

SsangYong Kyron

Совет - остановится на втором локере, при следующей порыве локера воспользоваться первым заводским и заклепать кусок в виде заплатки обычными ... «Autonavigator.ru, jan 10»