Significado de "закоченевший" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАКОЧЕНЕВШИЙ EM RUSSO

закоченевший  [zakochenevshiy]

O QUE SIGNIFICA ЗАКОЧЕНЕВШИЙ EM RUSSO

definição de закоченевший no dicionário russo

DEPRESSADO adjetivo 1) Congelado, endurecido (geralmente de frio). 2) falado fortemente frio.

ЗАКОЧЕНЕВШИЙ прилагательное 1) Застывший, затвердевший (обычно от холода). 2) разговорное Сильно озябший.

TRADUÇÃO DE ЗАКОЧЕНЕВШИЙ

Conheça a tradução de закоченевший a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de закоченевший a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закоченевший» em russo.

• Tradutor português - chinês: 麻木
• Tradutor português - espanhol: entumecido
• Tradutor português - inglês: numb
• Tradutor português - hindi: सुन्न
• Tradutor português - arabe: خدر
• russo: закоченевший
• Tradutor português - português: entorpecido
• Tradutor português - bengali: অসাড়
• Tradutor português - francês: engourdi
• Tradutor português - malaio: kebas
• Tradutor português - alemão: taub
• Tradutor português - japonês: 無感覚
• Tradutor português - coreano: 마비
• Tradutor português - javanês: numb
• Tradutor português - vietnamita: tê
• Tradutor português - tâmil: உணர்ச்சியில்லாமல்
• Tradutor português - marata: ताठ
• Tradutor português - turco: uyuşmuş
• Tradutor português - italiano: intorpidito
• Tradutor português - polonês: zdrętwiały
• Tradutor português - ucraniano: задубілими
• Tradutor português - romeno: amorțit
• Tradutor português - grego: μουδιασμένος
• Tradutor português - africâner: gevoelloos
• Tradutor português - sueco: numb
• Tradutor português - norueguês: nummen

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАКОЧЕНЕВШИЙ»

Descubra o uso de закоченевший na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закоченевший e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Избранные произведения: В 2 т. : Пер. с укр - Страница 73

Закоченевший, оцепенелый лежал он в ту ночь за двумя рядами колючей проволоки, а рядом с ним лежало еще несколько сотен пленных, на холоде, на снегу, и те, кто еще не закоченел, смотрели в спеленатое белыми бинтами ...

Юрий Михайлович Мушкетик, ‎Александр Алексеевич Руденко-Десняк, 1989

Нечистая сила:

Ведь этопохоже нато,как разбойник убьетчеловека, ограбит его карманы, а потом целует его закоченевший труп.Ямертв для вашей лжи! Отстаньте же от меня! И поскорее отлучайте формально от вашей компании. Чего медлите ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Сука Тамара

Нашли Назарова через два дня, он висел на этом пне закоченевший в позе движения, бега, похожий на фигуру из батальной диорамы. Шкуру с Тамары содрали, растянули гвоздями на стене конюшни, но растянули плохо ...

Варлам Шаламов, 2013

Генофонд нации

Закоченевший труп Хлои – девушкис тридцатью пятью косичками – утопили в Байстрюковском озере.Не заметенный снегом лед казался черным, но был на самом деле прозрачным, и сквозь негобыловидно, как погружается в ...

Владислав Виноградов, 2015

Приговорен только к расстрелу

А коли у наших ворот замерзнет, потом сраму не оберемся... В теплую горницу ввалился закоченевший «герой Полтавы», и он был радостно изумлен, когда хозяин приветствовал его понемецки, а хозяйка поднесла перцовой для ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Господа Головлевы:

На другой день, рано утром, из деревни, ближайшей к погосту, на котором была схоронена Арина Петровна, прискакал верховой с известием,чтов нескольких шагахот дороги найден закоченевший труп головлевского барина.

М. Е. Салтыков-Щедрин, 2014

Жизнь Арсеньева. Юность

У дверей вокзала толпился возле чего-то народ: я подбежал — это лежал убитый на охоте дикий кабан, грубый, огромный, могучий, закоченевший и промерзший, страшно жесткий даже на вид, весь торчащий серыми длинными ...

Иван Бунин, 2014

...А родись счастливой

Домой приходил измочаленный, скисший, лез в бар, пил.А ночью вставали нескончаемо долгокурилу окна, глядя в чёрные тени парка. Ложился рядом закоченевший, подставлял плечо под её голову и говорил: «Потерпи, скоро мы ...

Владимир Ионов, 2014

Последний колдун

... домашним духом стряпни, одежды,утвари: печальюсквозитиз каждого угла, паутина лохмотьями колышет над печными приступками, и оплывше, несуразно темнеет в запечье закоченевший, забытый всеми избяной хозяинушко.

Владимир Личутин, 2013

Русь и Орда

Был конец ноября, земля уже покоилась под толстым покровом снега, но, когда закоченевший в дороге княжич вошел из сеней в Аннушкину горницу, ему показалось, что сама весна шагнула к нему навстречу. В этот миг слова ...

Михаил Каратеев, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКОЧЕНЕВШИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo закоченевший no contexto das seguintes notícias.

Семейный портрет на лесоповале

Спектакль заканчивается записанными на пленку словами о том, что нашли закоченевший труп головлевского барина недалеко от могилы его матери. «КузПресс, out 15»

Запорожцы греют уши шерстяными сережками, а подбородки …

В мороз телефон в такой "одежке" куда приятнее брать в руки, нежели открывать закоченевший кожаный чехол. Как определить шерстяную вещь «В городе, dez 13»

Правила инноваций

Закоченевший художник-архитектор отрекомендовался как любитель Тарковского и пригрозил зрителям показать 500 слайдов за 20 минут. Речь его ... «Наука и технологии России, set 13»

Китайская блогосфера спорит, что важнее — уважение к Мао …

Да ведь он закоченевший труп, вяленое мясо, мерзкий опарыш! Даже если достать труп и развеять пепел по ветру — из сердца ненависть не вырвешь! «inoСМИ.Ru, set 12»

В ледяном плену: маршрутки ломаются, пассажиры стучат зубами

В салонах замерзших маршруток и трамваев закоченевший народ рисует кружки-"иллюминаторы" на обледеневших окнах, чтобы видеть, где выходить ... «СЕГОДНЯ, fev 12»