Significado de "закругляться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАКРУГЛЯТЬСЯ EM RUSSO

закругляться  [zakruglyatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ЗАКРУГЛЯТЬСЯ EM RUSSO

definição de закругляться no dicionário russo

FECHAR a aparência imperfeita 1) Torne-se redondo, obtenha redondeza. 2) trans. Conversa parecida ao encerramento. 3) veja o arredondamento.

ЗАКРУГЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться круглым, приобретать округлость. 2) перен. разговорное То же, что закруглять. 3) см. закруглять.

TRADUÇÃO DE ЗАКРУГЛЯТЬСЯ

Conheça a tradução de закругляться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de закругляться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закругляться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 收工
• Tradutor português - espanhol: eso es todo por hoy
• Tradutor português - inglês: call it a day
• Tradutor português - hindi: अंत करना
• Tradutor português - arabe: يطلق عليه اليوم
• russo: закругляться
• Tradutor português - português: chamá-lo um dia
• Tradutor português - bengali: বৃত্তাকার বন্ধ করুন
• Tradutor português - francês: appeler un jour
• Tradutor português - malaio: memanggil ia sehari
• Tradutor português - alemão: nennen es einen Tag
• Tradutor português - japonês: 日それを呼ぶ
• Tradutor português - coreano: 그만두 다
• Tradutor português - javanês: nyebataken dina
• Tradutor português - vietnamita: gọi nó là một ngày
• Tradutor português - tâmil: ஒரு நாள் அது அழைக்க
• Tradutor português - marata: गोलाकार बंद करा
• Tradutor português - turco: bugünlük bu kadar
• Tradutor português - italiano: chiamare un giorno
• Tradutor português - polonês: zakończyć pracę
• Tradutor português - ucraniano: закруглятися
• Tradutor português - romeno: considera lucrul terminat
• Tradutor português - grego: το ονομάσουμε την ημέρα
• Tradutor português - africâner: noem dit ´n dag
• Tradutor português - sueco: kalla det en dag
• Tradutor português - norueguês: ta kvelden

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАКРУГЛЯТЬСЯ»

Descubra o uso de закругляться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закругляться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 72

ДЭ.1ИРМ ИЛЭМЭ I с у щ. о т г л а г. дэуирмилзмэк; закругление, округление; II при л. кругловатый. ... ДЭ.1ИРМИЛЭНМЭК глаг. округляться, округлиться, быть округлённым, закругляться, закруглиться (стать круглым, ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

П-М-К

Закругляться. Сматывать удочки. Пока во мне окончательно не погиб и так в последнее время еле живой, придавленный повседневным московским цинизмом гуманист. Закругляться — так закругляться, но как? Я ей понравился.

Максим Жуков, 2013

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 72

ДЭ.1ИРМИЛЭНМЭ с у щ. о т глаг. дэзирмилэнмэк, округление, закруглё- нае. ДЭ.1ИРМИЛЭНМЭК глаг. округляться, округлиться, быть округлённым, закругляться, закруглиться (стать круглым, закруглённым). ДЭ.1ИРМИЛЭТМЭ сущ.

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 382

(к закруглять), что. I. Сделать круглым. 2. перен. Придать чему-н. законченность, закругленность. Закруглить фразу. ЗАКРУГЛИТЬСЯ, закруглюсь, закруглишься, сов. (к закругляться). Стать круглым, закругленным. ЗАКРУГЛИТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Работа для рыжих

Ладно, хорошего помаленьку, пожалуй, следует закругляться, пока народ, безмолвствующий и терпеливо ожидающий окончания переговоровна высшем уровне, неначал проявлять признаки нетерпения. – Наше время – лишь ...

Юлия Фирсанова, 2015

Петрович

Что? — Поздно уже. Вам пора закругляться. — Ну-уу... — голос Петровича уныло спланировал, — всегда закругляться. Генрих откинулся в кресле и зевнул, укусив себя за кулак. — Ирина права, — сказал он. — Потом досмотрим.

Олег Зайончковский, 2015

Сэнсэй III

ответил Сэнсэй. — Да уже, наверное, пора закругляться, если хотите успеть на представление экстрасенса. — Конечно, хотим! — вновь проговорил Женька, с какой-то повышенной дозой живости. И уже обращаясь к Ариману ...

Анастасия Новых, 2013

Коридор в бесконечность

Ядумаю, пора закругляться. Самое главное мыузнали,а дальше – надо посоветоваться с Ольгой. – Чтоесть– «закругляться»? – Это значит – поратопать домой!К тому же жратьхочется – очень есть хорошо!– доходчиво объяснил ...

Алексей Казовский, 2014

Редкие земли

Закругляться надо, закругляться!Стратов – этоумный, хитрый, опасный враг! Устроился в «Фортеции», какв санатории! Питается по высшему тарифу, делает гимнастику, наращивает мускулы, женка к нему на свиданку приезжает, ...

Василий Аксенов, 2015

Требуется Темный Властелин - Том 1

Глюк же закругляться явно не желал: — Сейчас! Сейчас! Мы проведем первый обряд! Да скорее ж вы распаковывайте все! Господин ждет! Сейчас. Сейчас! — Глюк суетился, кажется, пинался, а потом вдруг резко остановился, ...

Алексей Ефимов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКРУГЛЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo закругляться no contexto das seguintes notícias.

Гене Завяцкене: «Моду диктуют перемены в образе жизни…»

О том, что «надоело», что «устала», что «пора бы закругляться», мы слышим от этого человека уже много лет подряд, но на поверку всё это слова, ... «Сайт газеты ОБЗОР, out 15»

Дорожники Киева поставили на поток продажу щебня "налево"

«Да, такое можно, только ближе к тому, как будем закругляться с работой. Щебня остается валом, поделимся», — заверил один из мужиков в рабочих ... «Интернет-газета "Вести", out 15»

Курортный сезон увядания: Судак

Сегодня должны будем закругляться, потому что 7-го уже обещают штормовое предупреждение, – говорит парень. – Вообще-то со штормами нам ... «http://uinp.info/, out 15»

Нацсовет перенес переоформление цифровых лицензий "112 …

... налагать штрафы на своих лицензиатов. Уважаемые, ваш остросюжетный сериал превратился в мыльную оперу. Может, пора закругляться? «МедиаНяня, out 15»

DR. DRE 'Compton' (p) 2015 Interscope

Завидная работа. Отличный пример того, как вовремя и красиво закругляться. Оценка: 8/10. Трек-лист: 1. Intro 2. Talk About It 3. Genocide 4. It's All on Me «@music, set 15»

Офисные штучки: на стол, на корпоратив, для директора (фото)

Мы даже не начали перечислять свои возможности, а размер новостной заметки уже велит закругляться. Поэтому смотрите наш сайт и приходите в ... «vTomske.ru, set 15»

Ненависти нет. Что происходит в Мадриде накануне игры с …

Центр не засыпает и поздно ночью – тем более, метро работает до 02:00, так что нет ни одного повода закругляться раньше. На центральной ... «Football.ua, set 15»

Бибрас Натхо 1' (пенальти)

96; Ну, а мы на этом будем закругляться. Не забываем, что четвертый тур продолжится матчем «Уфа» — «Зенит». 95; «Амкар» не был сегодня ... «РБК, ago 15»

В Кремле сейчас идет мощнейшая борьба за власть

Что значит «закругляться»? Путин и люди вокруг него приняли решение отыграть ситуацию назад? - Я не знаю, что там Путин принял. Но мне кажется ... «Открытая Уфа, mai 15»

В России заявили, что власть Путина уменьшилась: с Крымом …

... России Владимир Путин потерял часть своей власти, а население РФ готовят к мысли о том, что с аннексированным Крымом нужно "закругляться". «Апостроф, mai 15»