Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заламывать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАЛАМЫВАТЬ EM RUSSO

заламывать  [zalamyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАЛАМЫВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «заламывать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de заламывать no dicionário russo

PARA GUARDAR, ver para quebrar. ЗАЛАМЫВАТЬ см. заломить.

Clique para ver a definição original de «заламывать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАЛАМЫВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАЛАМЫВАТЬ

залавливаться
залавок
заладить
заладиться
залакать
залакировать
залакироваться
залакировывание
залакировывать
залакировываться
заламывание
заламываться
залапанный
залапать
заласкать
заласкаться
заластиться
залатанный
залатать
залаять

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАЛАМЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinônimos e antônimos de заламывать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАЛАМЫВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de заламывать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАЛАМЫВАТЬ

Conheça a tradução de заламывать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de заламывать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заламывать» em russo.

Tradutor português - chinês

公鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صياح الديك
280 milhões de falantes

russo

заламывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোরগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coq
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수탉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòi nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोंबडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

horoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kogut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заламувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cocoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заламывать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАЛАМЫВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заламывать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre заламывать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАЛАМЫВАТЬ»

Descubra o uso de заламывать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заламывать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trudy: - Том 31 - Страница 269
заламывать не веливалъ, а крестьянинъ у него Гараска Григорьевъ есть, а женки де Маринки онъ въ своей деревнѣ и про Мартынку онъ не вѣдалъ, что за нимъ есть такое воровство и еретичество, а крестьянка до Степанидка ...
Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1909
2
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 193
В среду перед Троицей девушки отправляются выбирать — заламывать березки. Дмитр. Моек., 1932. оЗаламывать, заломать капусту. Отламывать капустные листы, начинать употреблять их в пищу. «[В Петров день] заламывают ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь фразеологизмов и иных устойчивых словосочетаний ...
Заламывать венки, устар. Обычай, связанный с гаданием на троицын день. — В троицын день... и парни, и девушки соединенным хором с песнями идут в лес заламывать венки, завитые в семик. (Тобол., Городцов, 1915 — СРНГ, ...
Наталия Тимофеевна Бухарева, ‎Александр Ильич Федоров, 1972
4
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 378
ЗАЛАМЫВАТЬ, -аю, -аешь, несов. Заставлять подчиняться кому-л.; принуждать к выполнению приказов. Казаки подавленно молчали, потом загомонили все сразу, разноголосо и глухо: - Опять старинка зачинается? - Куда же нас ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
5
Смотрящий по неволе
По этому заламывание было решено отнести на крайняк и попробовать, взяв документы, обратно их уже натурально не возвращать. Игорь так мандражировал по этому поводу, что на остальные трудности нервов не осталось.
Александр Логачев, ‎Игорь Чубаха, 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 532
Залáмливать или заламывать или заломлять, заломать, „пазванье у насъ кибиточнаго сбора, подати съ киргизовъ, «я, 5544 г. залъ я. пространный покой, обычно первая комната жилаго дома, для пріема, собраній, плясокъ; ...
В.И. Даль, 2013
7
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Экспр. Переубеждать, переделывать, перевоспитывать. Не заламывай мине, и так бис тибя фсё знаю (Ник.). □ — Ты меня на свою борозду не своротишь, а я тебя и не хочу заламывать (М. Ш.) . ЗАЛЕЗТЬ. ~ Залезть за борозду.
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
8
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 173
ЗАЛАМЫВАТЬ, -аю, -аешь, весов.; заломить, -млю, -ломишь, сов.; перех. 1. Закрывать дверь на заломку.— На заломку заломили дверь, ломиком заламывают (Маслянин., Петени). 2. Затягивать, зажимать чем-либо. — Кольцами ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
9
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
А как увидела коварная жена, что муж домой возвращается, стала руки заламывать и заголосила на всю округу: - Горе нам, горе! Посмотрите, люди добрые, всё, что у нас в доме было, пошло прахом, всё погубила эта Лусик, ...
Сказки народов мира, 2014
10
Черно-белое кино - Страница 221
Я говорю вам — не следует так убиваться, о, погодите, увидите, все обойдется — ибо я помню, что где-то страниц через десять вы напеваете некий мотивчик веселый. Я говорю вам — не надо заламывать руки, хоть вам и кажется ...
Юрий Левитанский, ‎Ирина Машковская, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАЛАМЫВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заламывать no contexto das seguintes notícias.
1
Серебряное возвращение Липницкой
В определенном смысле это гораздо сложнее, чем заламывать руки под какую-нибудь симфонию. Как сложно получить «Оскар» за комедию. Так что ... «Газета.Ru, out 15»
2
100 дней работы киевской патрульной полиции: взятки …
Хватают за руки, потом начинают их заламывать, валят пожилого человека на землю и заковывают в наручники. Хотя никого сопротивления он не ... «Вести.Ru, out 15»
3
Во сколько оценили iPhone 6s и 6s Plus «серые» продавцы в …
... российский «серый» рынок уже полнится предложениями. На удивление, продавцы не стали заламывать несусветные цены, во всяком случае, пока. «Mail.Ru, set 15»
4
Красноярец чудом спасся от разъяренной медведицы
Особенно в ночное время звери могут выходить на дачные участки, заламывать яблони, плодовые деревья». А если зверь попробует человеческой еды ... «Прима, ago 15»
5
14 августа - Медовый Спас
Название «Медовый Спас» происходит от обычая именно в этот день подрезать (заламывать) соты. Считалось, что если пасечник не извлечет мед, ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, ago 15»
6
Виктория Нуланд едет в Киев готовить капитуляцию хунты …
Можно сколько угодно кривляться и заламывать руки, но провальное для Киева содержание Минска-2 слишком очевидно (обратите внимание на то, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»
7
В георгиевской мясорубке
Начали меня бить по животу, по затылку, заламывать руки. Я кричал "помогите", чтобы докричаться до полицейских. Ноль эмоций, никто не постучал в ... «Радио Свобода, mai 15»
8
Охрану Минстроя обвинили в нападении из-за парковки
Начали заламывать мне руки и выбивать из них камеру, но, когда увидели, что я не один и товарищи подошли ко мне на помощь, быстро поостыли, ... «Life News, fev 15»
9
Любое мое слово, сказанное зря, забирает у песен их силу
У нас всегда есть выбор: воспринимать эти препятствия как нерешаемую проблему, как повод заламывать руки — или как задачу, которая пусть и ... «Snob.ru, jan 15»
10
Письмо мудрой женщины молодым девушкам
... что вам подходит, вы проклюете череп всем своим родным и друзьям, вы будете делать скорбное лицо и заламывать руки, вы испортите себе жизнь, ... «AdMe.ru, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заламывать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zalamyvat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em