Significado de "замуровываться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ EM RUSSO

замуровываться  [zamurovyvatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de замуровываться no dicionário russo

ZAMUROVYATSYA visão imperfeita 1) Enrolando-se. 2) trans. Se isole dos outros, evite a comunicação; para se aposentar. 3) veja zamirovyvat.

ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Замуровывать себя. 2) перен. Изолировать себя от окружающих, избегать общения; уединяться. 3) см. замуровывать.

TRADUÇÃO DE ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de замуровываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de замуровываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замуровываться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 之免疫
• Tradutor português - espanhol: emparedar
• Tradutor português - inglês: immure
• Tradutor português - hindi: क़ैद करना
• Tradutor português - arabe: أحاطه بأسوار
• russo: замуровываться
• Tradutor português - português: emparedar
• Tradutor português - bengali: Mure
• Tradutor português - francês: emmurer
• Tradutor português - malaio: Wallow
• Tradutor português - alemão: einkerkern
• Tradutor português - japonês: 入獄します
• Tradutor português - coreano: 감금하다
• Tradutor português - javanês: mure
• Tradutor português - vietnamita: nhốt người
• Tradutor português - tâmil: mure
• Tradutor português - marata: कोंडुन ठेवणे
• Tradutor português - turco: hapsetmek
• Tradutor português - italiano: rinchiudere
• Tradutor português - polonês: uwięzić w czterech ścianach
• Tradutor português - ucraniano: замуровувати
• Tradutor português - romeno: întemnița
• Tradutor português - grego: περιτειχίζω
• Tradutor português - africâner: opsluit
• Tradutor português - sueco: INSPÄRRA
• Tradutor português - norueguês: immure

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de замуровываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замуровываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 458

ЗАМУРЛЫКАЦЬ сов. 1. замурлыкать; 2. см. замуркаць. ЗАМУРОВАНЫ см. замураваны. ЗАМУРОУВАННЕ ср. замуровывание. ЗАМУРОУВАЦЦА несов. 1. в разн. знач. замуровываться; 2. перен. разг. замерзать, покрываться льдом; ...

Кандрат Крапива, 1988

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 235

... замужний, -яя, -ее замульчировать, -рую, -рует замурлыкать, -ычу, -ычет И -аю, -ает замурованный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана замуровать, -рую, -рует замуроваться‚ -руюсь, -руется замуровывать, -аю, -ает замуровываться‚ -аюсь, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 397

ЗАМУРОВАТЬСЯ сов. дан. квНн. гапа- ныб отурмаг, дерд дивар арасына кирмэк, чэмиМэтдэн узаглашмаг. ЗАМУРОВЫВАТЬ несов. бах замуровать. ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ несов. 1. бах замуроваться; 2. дивара тикилмэк, дивар ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Vel'ký rusko-slovenský slovník - Часть 1 - Страница 600

(k замуровывать) zamurovat замуроваться -руюсь -руется dok. (k замуровываться) hovor. zastar. zahrabaC sa, uzavriet sa: з. в деревне zahrabat sa na dedine замуровывать -аю -ает nedok. (k замуровать) zamurúvat замуровываться ...

Československo-sovietsky inštitút SAV., ‎Mária Filkusová, ‎Viktória Dorotjaková, 1960

Очерки Кавказа - Страница 377

... горячемъ югѣ сухой, бездождной Азіи, не знающей морозовъ зимы, нѣтъ никакого повода замуровываться людямъ въ громадные много-этажные сундуки изъ камня и желѣла и открывать жгучимъ лучамъ ТИФЛИСЪ И КАХЕТІЯ ...

Марков Е. Л., 2013

Большая энциклопедия электрика - Страница 80

Это жесткий вариант пластиковой трубы. Как понятно из названия, изготавливаются такие трубы из поливинилхлорида, не распространяющего горение (рис. 5.17). Служат для защиты и укладки проводов. Могут замуровываться ...

Михаил Черничкин, 2013

О смысле жизни. Труды по философии ценности, теории ... - Том 2

При наличности этих двух необходимых данных 3) не следует ни в каком случае замуровываться исключительно вкруг своих соотечественников, как этоделает большинство,аискать общения с туземцами. Это необходимодля ...

Моисей Рубинштейн, 2014

Взгляд на жизнь с другой стороны

Другой вопрос, что для того, чтобы отделиться от тела вовсе не обязательно замуровываться в глубоких пещерах. Всё это можно проделать в собственной кровати. Примерно такие же ощущения описывает Роберт Монро в ...

Дан Борисов, 2015

Спецагент инквизиции

Как только мажордом удалился,все кромеЧерногора дружно схватилисьза мастерки. – А как же Ива...мой муж? Алькапончик, Миледит и герцог, не обращая внимания на причитания оборотня, начали торопливо замуровываться.

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014

Бани, сауны, печи, камины

Эти стержни должны выходить за пределы оконного или дверного проема на 20—25 см и замуровываться в кладке. Если они гладкие (то есть непериодического профиля), их концы следует закрепить в кладке, загнув за кирпич.

Кирилл Балашов, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo замуровываться no contexto das seguintes notícias.

"Вряд ли мы сможем выращивать в Татарстане апельсины"

Однако капсула отказалась замуровываться в бетон и застряла в желобе. Положение спас один из рабочих, который в котловане разгребал бетон. «БИЗНЕС Online. Татарстан, out 15»

Марина и Фита: трехлетний лабрадор стал «глазами …

И я решила: чему быть, того не миновать. Если тебе посылаются испытания, нужно учиться их преодолевать, а не замуровываться в четырех стенах. «Аргументы и факты, out 13»