Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "затрапезно" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАТРАПЕЗНО EM RUSSO

затрапезно  [zatrapezno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАТРАПЕЗНО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «затрапезно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de затрапезно no dicionário russo

BREVE advérbio conversacional, veja mal. ЗАТРАПЕЗНО наречие разговорное см. затрапезный.

Clique para ver a definição original de «затрапезно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАТРАПЕЗНО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАТРАПЕЗНО

затравочка
затравочный
затрагивание
затрагивать
затрагиваться
затралить
затрамбовать
затрамбовывание
затрамбовывать
затрамбовываться
затрапез
затрапезка
затрапезный
затрата
затратить
затратиться
затраты
затрачивание
затрачивать
затрачиваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАТРАПЕЗНО

алмазно
амбициозно
амебообразно
башнеобразно
безвылазно
безобразно
безотвязно
безотказно
бессвязно
благообразно
блинообразно
бочкообразно
боязно
веерообразно
веретенообразно
вилообразно
винтообразно
виртуозно
вихреобразно
волнообразно

Sinônimos e antônimos de затрапезно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАТРАПЕЗНО»

Tradutor on-line com a tradução de затрапезно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАТРАПЕЗНО

Conheça a tradução de затрапезно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de затрапезно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «затрапезно» em russo.

Tradutor português - chinês

破旧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en mal estado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shabby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्जर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رث
280 milhões de falantes

russo

затрапезно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gasto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্রীভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

minable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lusuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schäbig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

みすぼらしい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초라한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luwih apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tồi tàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழிவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गलथानपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shabbily
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squallido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brudny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затрапезних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ponosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευτελής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shabby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjaskig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shabby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de затрапезно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАТРАПЕЗНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «затрапезно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre затрапезно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАТРАПЕЗНО»

Descubra o uso de затрапезно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com затрапезно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
это ты так затрапезно оделся? Сегодня же праздник!» — эти слова можно сказать человеку, вышедшему к торжественному обеду в засаленной, грязной, мятой одежде. Почему же такой вид называют затрапезным? Греческое ...
Сергей Волков, 2014
2
Большой толковый уникальный иллюстрированный словарь для ...
«Что это ты так затрапезно оделся?» Эти слова можно сказать человеку, вышедшему к торжественному обеду в засаленной, грязной, мятой одежде. Почему же такой вид называют затрапезным? Греческое слово «трапеза» ...
Станислав Зигуненко, ‎Сергей Истомин, ‎Сергей Волков, 2014
3
Последнее письмо поэта
Отличные летние полуботинки австрийскогопроизводства. И, как завершающий штрих, слабый запах очень дорогого бельгийского одеколона. Двое других выглядели на фоне Андронова затрапезно: на высоком, мощногосложения.
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
4
Смерть расписывается кровью
Двое других выглядели на фоне Андронова затрапезно: на высоком, мощного сложения блондине мятый костюмчик отечественного производства, на другом – джинсы со старенькой ветровкой. Блондин протянул Андронову ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
5
Камин для Снегурочки
Вечер катился по наезженной колее, первый концерт был в каком-то затрапезном клубе — корпоративная вечеринка, посвященная дню рождения некоего предприятия. Потом предстояло петь в казино. До этого я, похоже, никогда ...
Дарья Донцова, 2015
6
Когда переметает дороги: художественно-документальная повесть
Ну, не только мастера, но и некоторые другие начальники одеваются так затрапезно, причем подчеркнуто затрапезно, небрежно, даже грязно? Михаил Соломонович посмотрел на главного инженера, на его модное пальто, ...
Семен Табачников, 1996
7
История России с древнейших времен: в пятнадцати книгах
... Затрапезное Максим, владелец полотняной «фабрики» 114 Затрапезнова, вдова Затрапезно- ва Ивана 27, 28 Збоинские, паны 224 Зейдлиц, прусский генерал 467 Земской Данила, владелец полотняной и шелковой «фабрик» ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1964
8
Табу на женатых мужчин
... в далекие восьмидесятые, скрип егоручки посмятой бумаге просто выводилееизсебя. Иинтерьер соответствующий, такой «затрапезно-совдеповский», и следователя, судя по лицу и костюму, только что достали из криокамеры.
Татьяна Луганцева, 2015
9
Один на дороге
Увидеть я их увидел достаточно, и несколько разочаровался: фраков они не носили, обходились без моноклей, одеты были просто, а порой я бы даже сказал затрапезно; видно было, что так они ходят и у себя дома, а приезд к ...
Владимир Михайлов, 2013
10
Убийство в состоянии аффекта
Гордеев обернулся и увидел улыбающееся лицо второго мужчины, который хоть и выглядел так же затрапезно, как первый, но лицо имел не испитое, а взгляд трезвый и жесткий. Без лишних слов он отвернулся и перешел на ...
Фридрих Незнанский, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАТРАПЕЗНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo затрапезно no contexto das seguintes notícias.
1
Сергей Тюмин: «В «Ревизорро» я сперва заказал лимончик»
Я, как вы помните, был одет очень затрапезно, проще говоря, как бомж. И в шапке 50 рублей на «обед». Заказал в одном кафе лимончик, просто ... «Город Смоленск, out 15»
2
Наталья Тованчева: «Я уже давно ничего не боюсь»
Но что ж у нас так все нерадостно и затрапезно? Это разве Путин должен все нам делать — на подворье наводить порядок? Почему мы так скучно, ... «Югополис, set 15»
3
«Роковые яйца» семейной жизни: за бытовые «терки» можно …
Но им комфортно только в таком, затрапезно-уютном виде... Кандидат психологических наук, специалист по выстраиванию отношений в паре Алина ... «Московский комсомолец, ago 15»
4
Вячеслав Бутусов о жене и четверых детях: "Я не идеальный …
Меня выламывает, что все затрапезно, нет праздника…» 7. Вячеслав Бутусов — отец четверых детей. «Я не идеальный папа, мало внимания детям ... «Viva, ago 15»
5
Архсовет Москвы отправил на доработку проект второй очереди …
Это все как-то затрапезно для центра города", - отметил Кузнецов. Члены Архсовета также посчитали, что не обязательно архитектуру здания театра ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, abr 15»
6
Прическа Кристен Стюарт в Каннах: куда смотрели стилисты?
Но если раньше небрежность знаменитости можно было заметить только во время ее прогулок по улицам, то теперь Стюарт выглядит затрапезно ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 14»
7
Боязнь хорошо выглядеть.
Действительно, одна и та же вещь может смотреться на одной женщине нарядно, на другой затрапезно и вообще незаметно. А у заграничных дам нет ... «Woman.ru - интернет для женщин, abr 14»
8
Украина – β-Россия: как должна звучать повестка Евромайдана …
Так уж получилось, что Украина включает в себя огромный кусок ментальной России – от ее совсем затрапезно провинциальной версии в Луганске до ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, jan 14»
9
Эмма Уотсон влипла в скандал с откровенным фото
Интерьер на фото, по мнению актрисы, выглядит затрапезно и совсем не похож нате места, где она бывает, ведь она давно стала миллионершей. «Регион Киев Медиа, mai 13»
10
11 джинсовых трендов в мужской моде - ориентиры для мужчин
... своего прототипа, но это отличная альтернатива традиционной спортивной или дорожной одежде – они удобны и при этом не выглядят затрапезно. «Женский клуб, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Затрапезно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zatrapezno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em