Significado de "açık kalplilik" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AÇIK KALPLILIK EM TURCO

açık kalplilik

O QUE SIGNIFICA AÇIK KALPLILIK EM TURCO

definição de açık kalplilik no dicionário turco

coração aberto coração aberto.

açık kalplilik Bkz. açık yüreklilik.

TRADUÇÃO DE AÇIK KALPLILIK

Conheça a tradução de açık kalplilik a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de açık kalplilik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «açık kalplilik» em turco.

• Tradutor português - chinês: 直率
• Tradutor português - espanhol: candor
• Tradutor português - inglês: candor
• Tradutor português - hindi: स्पष्टवादिता
• Tradutor português - arabe: صراحة
• Tradutor português - russo: откровенность
• Tradutor português - português: candura
• Tradutor português - bengali: অকপটতা
• Tradutor português - francês: franchise
• Tradutor português - malaio: berterus terang
• Tradutor português - alemão: Offenheit
• Tradutor português - japonês: 率直
• Tradutor português - coreano: 공평 무사
• Tradutor português - javanês: candor
• Tradutor português - vietnamita: không thiên vị
• Tradutor português - tâmil: கள்ளங்கபடமற்ற
• Tradutor português - marata: प्रांजळपणा
• turco: açık kalplilik
• Tradutor português - italiano: candore
• Tradutor português - polonês: szczerość
• Tradutor português - ucraniano: відвертість
• Tradutor português - romeno: sinceritate
• Tradutor português - grego: ειλικρίνεια
• Tradutor português - africâner: eerlikheid
• Tradutor português - sueco: candour
• Tradutor português - norueguês: oppriktighet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AÇIK KALPLILIK»

Descubra o uso de açık kalplilik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com açık kalplilik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...

Kendini ifade etme biçimi “açık, dürüst ve baskın”dır. gerek kendini korumak, gerekse yapmak ve yapmamak istediği şeyler konusunda; ölçülü, uyumlu ve dengeli olmaktan ziyade “kesin, net, ... Dürüstlük, açık kalplilik ve netlik; bazen kırıcı, ...

İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010

Centerbury Hikâyeleri:

Bir şövalyeyi gerçek aşıkyapanözellikler Nelerdir onlardan söz edeceğim; bunlar Alçakgönüllülük, açık kalplilik, daha var, Asil birkandan gelmek, akıllılık, cömertlik, Doğruluk, dürüstlük, gururlu olmak,mertlik, Bilmek sevme sanatının ...

Geoffrey Chaucer, 2014

İslâm:

Konuşma vehareket hürlüğü, açık kalplilik, şekildenve sıkılmadan uzaklıko manzaranın ana hatlarınıteşkil eder.İslâm, siyah ile beyazıbir aileiçinde kaynaştırmayı başarmıştır. Burada Hz. Peygamber'in mevzu ile ilgili bazı tâlimatlarını zikretmek ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2012

Martılar mavi uçar - Sayfa 78

Agop Usta Bazen kısa bir konuşma, bir el sıkışma, bir çift söz, bir davet, beklenmedik bir ikram ama daha önemlisi, güler yüz, açık kalplilik, dürüst davranış veya benzeri bir gönül inceliği, umulmadık etkiler yapar insanda. Bir dost... Arayıp kolay ...

Mustafa Halit Umar, 2004

Osmanlı romanının imkânları üzerine: ilk romanlarda çok ... - Sayfa 326

Öte yandan, Mansur'un tersine, “açık kalplilik”, “içtenlik” gibi niteliklerle donatılarak çocuksulaştınlmış olması, “[klendisine, “Mehmed Efendi şunu yapl' dedikleri zaman, zihnini yorup nasıl ve ne yolda yapılıp yapılmayacağını düşünmez ve ...

Şeyda Başlı, 2010

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... is unpleasant or embarrassing içten, samimi, açık kalpli She was very candid about herper- sona! life in the intervieu). ... you speak honestly especially about something that is unpleasant or embarrassing içtenlik, samimiyet, açık kalplilik, ...

Cambridge University Press, 2009

GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 4

Açik gögüslen: Cesurca. açikgöz: 1) Açikgöz. 2) Dikkatli; müsahadeci. açiklamaa: Açiklamak, izah etmek. açikh: 1) Yan açik. 2) Açik seçik. 3) Samimi. 4) Aydinhk, açikhk açiklik: 1) Açik yer; geni§ yer. 2) Samimiyet, açik kalplilik. Açik- laa ...

G. A. Gaydarci, 1991

Atatürk'ten hatiralar - 2. cilt - Sayfa 445

Hülâsa olarak diyebilirim ki; Atatürk'ün çok büyük bir açık kalplilik ve açık sözlülükle giriştiği bu, «Memleketi normal bir hayat serbes- tisine» yani tam demokrasiye kavuşturmak teşebbüsünde, her iki taraftaki yakın ve çok güvendiği arkadaşları; ...

Hasan Riza Soyak, 1973

Türkolojinin çeşitli sorunları üzerine makaleler-incelemeler - Sayfa 216

Söz gelisi: Açikçasi is. açigi, dogrusu; Açik eШ sif. aliaçiq; Açik ellilik is. аliaçiqliq; Açik kalpli sif. açiq ürakli; Açik kalplilik is. açiqüraklilik; Açim, açis is. açilis vb. Böylece Türk lehçelerinin kelime hazinesinin karsilastirmah olarak betimlenmesi ...

Mehman Musaoğlu, 2002

Kemal Tahir'den Fatma İrfan'a mektuplar - Sayfa 41

Bunun yerine, çok şükür, bize dümdüz bir açık kalplilik, bir açık alınlılık kalıyor. Eski şövalyeler gibi cadde ortasında, önünde yerlere kadar eğilip şapkasını sol koltuğunun altına sokuşturan bir adam seni nihayet gülünçleştirir. Saniyen, takdim ...

Kemal Tahir, 1979

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÇIK KALPLILIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo açık kalplilik no contexto das seguintes notícias.

Değerli taşların gizemi nereden geliyor?

Açık kalplilik sembolüdür. Geleceğe dönük umutlara ulaşmakla bağdaştırılır. Vücudu rahatlattığı, toksinlerden ve zararlı maddelerden temizlediği düşünülmüştür. «On5yirmi5, ago 15»

Günlük burç yorumları 19 haziran Cuma Burc yorumları Burclar size …

Bugün çevrenizdeki insanlarla kurduğunuz iletişim sırasında davranışlarınıza açık kalplilik ve iyi niyеtlilik hakim оlacağı için tоplumsal yaşantınızda her türlü ... «Haber Prime, jun 15»

Mayıs ayı doğum taşı Zümrüt

*Açık kalplilik ve dürüstlük sağlar. *İş hayatında başarılı olmaya veya daha başka konularda büyük başarılar elde etmeye yardım eder. *Öngörü yeteneği verir. «Trendus, abr 15»

Ötekilerin tanışması: Biz'den Hepimiz'e

Bu açık kalplilik, kürtaj, sezaryen, beyaz ekmek-siyah ekmek, 52 sünnî vatandaşım vb. sürerken, kalbin saffeti değilse de satveti, ısıyı derece derece yükseltti. «T24, ago 13»

DÜNYA 2011'E BÖYLE GİRDİ

SIRBİSTAN: Belgrad'da her yeni yılda düzenlenen geleneksel “Street of Open Heart” (Açık Kalplilik Sokak Festivali) festivaline katılanlar, geç saatlere kadar ... «Milliyet, jan 11»