Significado de "akrostiş" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AKROSTIŞ EM TURCO

akrostiş

O QUE SIGNIFICA AKROSTIŞ EM TURCO

acróstico

Akrostiş

Acrostese ou iniciação, em um poema, faz uma palavra significativa quando as primeiras letras das cordas estão dispostas de cima para baixo. Na literatura de Divan, o acrosthetic é chamado muvaşşah ou istihrac. Em línguas gregas e latinas antigas, "acro-" significa "lado final" ou "lado aguçado". Ex. "acromegalia" "acróstico" significa "corda no lado oposto". Exemplo: Eu não posso fazer isso Eu não posso Fazer isso Eu não posso entrar Eu não posso chegar até você Eu sinto que estou realmente louco Foi uma dor Eu sinto que tenho tentado esquecer cada dia Eu não posso fazê-lo todos os dias Eu não posso Eu não posso Não posso fazer isso Algo que não vai embora Além disso, eu aceito minha própria eu perdi Você, eu ainda estou tentando por você, Todavía não posso voltar ferida mortal Se for possível entrar no seu coração, não posso fazê-lo na minha mão

Akrostiş ya da ilkleme, bir şiirde dizelerin ilk harflerinin yukarıdan aşağıya doğru sıralandığında anlamlı bir sözcük meydana getirmesidir. Divan edebiyatında akrostişe muvaşşah ya da istihrac denir. Eski Yunan ve Latin dillerinde "akro-" ön eki "uç taraf" veya "sivri taraf" anlamına gelir. Ör. "akromegali" uçların irileştiği hastalık anlamındadır. "akrostiş" de "uç taraftaki dize" anlamındadır. Örnek: Elimde Değil Yapamıyorum Gelip söyleyebilsem yanına Ölümüne sevdiğimi seni aslında Kızar mıydın acaba bana Çabaladım her gün unutmaya Elimde değil yapamıyorum Gerçekleşmeyecek bir şey olsa da Özrümü kabul etmek bir yana Kaybettim seni biliyorum ama Çabalıyorum senin için hala Elimde değil yapamıyorum Geri gidebilsem keşke zamanda Özlemin kalbimde ölümcül yara Kalbine girmek mümkün olsa Çıkabilecek cesaret olsa karşına Elimde değil yapamıyorum...

definição de akrostiş no dicionário turco

Acrostic Manuscript, muvashşah, taþþih dispostos de forma a que uma palavra saia quando a primeira letra de cada seqüência é lida de cima para baixo.

akrostiş Her dizenin ilk harfi yukarıdan aşağıya doğru okununca ortaya bir söz çıkacak biçimde düzenlenmiş manzume, muvaşşah, tevşih.

TRADUÇÃO DE AKROSTIŞ

Conheça a tradução de akrostiş a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de akrostiş a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «akrostiş» em turco.

• Tradutor português - chinês: 藏头诗
• Tradutor português - espanhol: acróstico
• Tradutor português - inglês: acrostic
• Tradutor português - hindi: acrostic
• Tradutor português - arabe: قصيدة ذات ترتيب خاص
• Tradutor português - russo: акростих
• Tradutor português - português: acróstico
• Tradutor português - bengali: চিত্র করা
• Tradutor português - francês: acrostiche
• Tradutor português - malaio: acrostic
• Tradutor português - alemão: Akrostichon
• Tradutor português - japonês: アクロスティック
• Tradutor português - coreano: 아크로 스틱
• Tradutor português - javanês: acrostic
• Tradutor português - vietnamita: tên của bài thơ
• Tradutor português - tâmil: அகரவரிசை முறையில்
• Tradutor português - marata: परिवर्णी काव्य
• turco: akrostiş
• Tradutor português - italiano: acrostico
• Tradutor português - polonês: akrostych
• Tradutor português - ucraniano: акростих
• Tradutor português - romeno: acrostih
• Tradutor português - grego: ακροστιχίδα
• Tradutor português - africâner: akrostiese
• Tradutor português - sueco: akrostikon
• Tradutor português - norueguês: acrostic

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AKROSTIŞ»

Descubra o uso de akrostiş na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com akrostiş e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...

Akrostiş Metodu: Abdurrahim Karakoç'un meşhur şiiri “Mono Rossa” isimli şiirini ilk defa okuduğumda arkadaşlar bana “bak bu şiiri kızın ismi en baş hecelerde var” demişlerdi.şiirin mısralarının ilk harflerini bir araya getirince gerçektende bir ...

Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Her an bir yeni su vardı Her yeni suda bir an Özdemir Asaf AKROSTİŞ: Muvaşşah, istihrac, uçlama, abecedarius. Bir şiirin, mısralarının ilk harflerinin birleşmesi sonucu ortaya anlamlı bir kelime veya özel isim çıkacak şekilde tertip edilmesi; ...

Turan KARATAŞ, 2014

KPSS Eğitim Bilimleri - Öğretim Yöntem ve Teknikleri: KPSS ...

Öğretilecek konunun anahtar kelimeleri belirlenir ve şifrelenir. Böylece öğrenciler bir şifreyle konunun bütün yönlerini görebilmekte ve sözel bilgilerin daha kolay hatırlanması sağlanır. ASPAVA: Allah saadet, para, aşk,versin amin! Bu akrostiş ...

Süleyman Dağlı, 2015

Ziverbey'den Ergenekon'a İlhan Selçuk - Sayfa 100

Sonunda beraat etti. Ünlü akrostiş formülünü de yıllar sonra 'Ziverbey Köşkü' kitabında açıkladı. (Çağdaş Yayınları, 1987) Türk demokrasisinin şiiri budur işte. O demokrasi, 35 yıl sonra İlhan Selçuk'a yeniden akrostiş yazdıracak gibi görünüyor ...

Aytekin Gezici, 2008

Türk Edebiyatı - 372-374. sayılar - Sayfa 79

Yapmanız gereken biraz daha özen göstererek şiirinizi fazlalıklardan arındırmak. Biraz öznel bir yaklaşım olduğunu kabul etmek gerekirse de şunu belirtmeden geçemeyeceğiz; s^ AĞLAYA AĞLAYA V J akrostiş ve benzeri kelime oyunları ...

Ahmet Kabaklı, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 12

Akrostiş (is.). Bir şiiri oluşturan mısralann ilk harflerinin yukandan aşağıya doğru anlamlı bir kelime veya söz oluşturacak şekilde düzenlenmesine akrostiş denir. Akrostişe muvaşşah, istihrac, uçlama da denir. Akrostiş, şairi belli harflerle ...

Nurettin Albayrak, 2010

Otuz Beş Yaş: Bütün Şiirleri

AKROSTİŞ. Var olan bir sen, bir ben, bir de bu bahar. Elden negelirki?Güzelsin, gençliğin var. Dünyada aşkımız ölüm gibi mukadder. İnan ki bir daha geri gelmez bu günler. Âlemde bir andır bize dost esen rüzgâr. (Varlık, 1 Şubat 1962) ...

Cahit Sıtkı Tarancı, 2014

Hür şehrin insanları - 2. cilt - Sayfa 425

Beğenmedim Murat bey... Süheylâ: — Zaten bizim birer tane var. Geçen gün aldık. Tıpkısı!.. dedi. — Pek mahcup oldum. Şair! Birşey söylesene.. — Fatma hanıma bir şiir yazarız. Akrostiş! — Yahu bir akrostiş bellemişsin! Şurada şiirin sırası mı?

Kemal Tahir, 1976

Sosyalist bir dünya - Sayfa 64

Akrostiş'i ansiklopedi şöyle tanımlıyor : «Dizelerinin ilk harfleri yan yana getirilince belirli bir süzcük ortaya çıkarabilecek biçimde yazılmış koşuk.» Sonra da 1920 yılında Behiye Sultan için yazılan ve dizelerin başındaki harfler birleştirilince eski ...

Melih Cevdet Anday, 1975

Modern Türk şiirinde edebı̂ sanatlar - Sayfa 198

Hilmi Soykut-Mahrem Şeyler/37 Yukarıdaki akrostişte şair İ. Hilmi Soykut, adına şiir düzenlediği "AYŞİM ALKAYA' yı hem ismi hem de soyadı ile birlikte anmaktadır. Mona Roza siyah güller, ak güller Ulur aya karşı kirli çakallar Açma pencereni ...

Hasan Aktaş, ‎Söylem Yayınları (Firm), 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKROSTIŞ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo akrostiş no contexto das seguintes notícias.

Abdi İbrahim Personelinin Efsane Akrostişi ”BÖRPLİ”ye Sosyal …

İzlerken gözlerimizden yaş gelen videonun hangi müthiş ayrıntısından bahsetsek bir diğeri küsecek ama aklımıza kazınan o dünyanın en mükemmel akrostişi ... «ListeList, out 15»

Öğrenciden "kardeşlik Mesajı"

Tişörtün arkasındaki akrostiş de “Kardeşiz en harbisinden biz/ Al bayrağımızın altında/ Rengarengiz biz/Dinimiz, değerlerimiz, ecdadımız/ Etle tırnak gibiyiz, ... «HABERTURK, set 15»

ÖDÜLLÜ ŞAİR ATACAN'DAN BAŞKAN ACAR'A ŞİİR

Şair ve yazar Özen Gülay Atacan, Aliağa Belediye Başkanı Serkan Acar'a 'Başkana' isimli akrostiş türünde bir şiir yazdı. Kaleme aldığı şiiri çerçeveletip Başkan ... «Milliyet, ago 15»

Güneş Gazetesi bu kez fena yakalandı!

Haberde Doğan Holding bünyesindeki Doğan Haber Ajansı, Hürriyet, Kanal D, Posta, CNN Türk'ün baş harflerinden DHKP-C örgütünün ismi akrostiş ... «Çağdaş Ses, jul 15»

Barış İnce'ye Erdoğan'dan 7500 lira ceza daha!

İnce akrostiş davası olarak bilinen davada ise 6 yıl hapis ile yargılanmaya devam ediyor. Barış İnce'nin davası ertelendi: Cumhurbaşkanlığına saygısızlık her ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»

Erdoğan Ekşi Sözlük Yazarlarını Aşık Etti (Bana Ne Çıkmam …

Erdoğan'ın genel seçim sürecindeki ve öncesindeki yaptıklarına şiirlerinde zülfiyare dokunan yazarlar, akrostiş yazmayı da ihmal etmedi! Erdoğan Ekşi Sözlük ... «Mynet Haber, jun 15»

BirGün'ün çağrısı: 2 Haziran'da Çağlayan'dayız

BirGün Genel Yayın Yönetmeni Barış İnce'nin, hakkındaki duruşmada okuduğu akrostişli savunmanın “Hırsız Tayyip” ifadesi içerdiği gerekçesiyle ... «Halkın Gazetesi Birgün, jun 15»

6 yıl hapis istenen akrostişli savunmanın savunması

Akrostişli savunma davası olarak da bilinen bu dava, tarihe bir komedi davası ... cebine bakan avukatlar, işi gücü bırakıp her savunmamdan akrostiş kovalıyor. «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»

Ethem Sancak'ın gazetesi Aydın Doğan'ı açıktan vurdu...

... manşette Doğan Medya'nın basın yayın organları olan DHA, Hürriyet, Kanal D, Posta ve CNN Türk isimlerinden akrostiş yapılarak 'DHKP-C' harflerine ulaşıldı. «SuperHaber.tv, abr 15»

İnce hakkında Cumhurbaşkanı Erdoğan'a hakaret suçundan 4 yıl 8 …

İnce akrostişli savunmasını gazetenin Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın oğlu Bilal Erdoğan'ın yönetiminde olduğu TÜRGEV Vakfı'na dair fezlekelerini BirGün ... «Bianet, fev 15»