Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aşırmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AŞIRMAK EM TURCO

aşırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AŞIRMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «aşırmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aşırmak no dicionário turco

dominando para passar ou sobre um lugar difícil. Para roubar. Para fugir de algo em perigo. Pegue partes do trabalho de outra pessoa e finja ser você mesmo. aşırmak Yüksek veya geçilmesi güç bir yerin üstünden öte yanına geçirmek. / Çalıp götürmek. / Tehlike içinde bulunan bir şeyi acele kaçırmak. / Başkasının eserinden parçalar alıp kendininmiş gibi göstermek.

Clique para ver a definição original de «aşırmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM AŞIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO AŞIRMAK

aşırı bellem
aşırı besi
aşırı doyma
aşırı duyu
aşırı erime
aşırı gitmek
aşırı taşırı
aşırı uç
aşırıcılık
aşırılık
aşırılma
aşırılmak
aşırıntı
aşırma
aşırma kayış
aşırmacılık
aşırmasyon
aşır
aşırtma
aşırtmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO AŞIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinônimos e antônimos de aşırmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «AŞIRMAK»

Tradutor on-line com a tradução de aşırmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AŞIRMAK

Conheça a tradução de aşırmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de aşırmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aşırmak» em turco.

Tradutor português - chinês

揩油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vagar a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mooch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीख मांगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسكع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слоняться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagabundear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিঁচকে চুরি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traîner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meminta-minta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tigern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たかり屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구걸하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mooch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi lang thang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோம்பித் திரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भटकणे
75 milhões de falantes

turco

aşırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oziare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kręcić się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тинятися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mooch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκτώ χωρίς πληρωμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schooien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mooch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mooch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aşırmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AŞIRMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aşırmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre aşırmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AŞIRMAK»

Descubra o uso de aşırmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aşırmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 149
hırsızlık kayış atmak • 1. önem vermemiş gibi üstünde durmamak, kaytarmak, küçümsemek 2. hile yapmak kayış dili a. • hırsızların konuştuğu argo dil kayış etmek • aldatmak, hile yapmak, tuzağa düşürmek kayışa aşırmak- kayışa atmakkayışa ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:
Şeker. Aşırmak. Çok sevimli bir çocuktu Ubeyd... Bediüzzaman'ın hemyeğeni,hem de talebesiydi. Bediüzzaman, Ubeyd'e özel değerverir, yanındanayırmazdı.Bitlis savunmasında şehit oluncaya kadar da hep yanında ve yakınındaydı.
Ömer Faruk Paksu, 2009
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 98
1 aşırmak eylemi. 2 arg. çalıp götürme, çalma, hırsızlama. 3yaz. başka yazarların, ozanların yazılarından, şiirlerinden bölümler alıp kendininmiş gibi gösterme ya da başkalarının yarattığı konulan değişik biçimde, kendininmiş gibi yazma işL eş.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 45
narak çoğalan bir nesnenin yıpranması, küçülmesi, dolayısıyla aşınması doğaldır. (Bk. Aşmak). Aşındırmak, aşıntı bg... AŞIRMAK, tr. Aşmaktan aş-ı-r-mak/aşır- mak (öteye geçirmek, tepenin arkasına geçirmek, bir yandan öte yana göndermek).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
5
Kaçkınlar: - Sayfa 75
Sonra sordu: “Aşırmak nedir biliyor musun?” Şahin öylece boşboşbaktı Yaman'a. “Aşırmak, araklamak demektir.” Çocuğun gözlerinin biraz daha donuklaşmasıyla çok eğlendi. Canının acıdığı rolünü unutup kahkahayla güldü: “Yani kimse ...
Perihan Karayel, 2014
6
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Kollar yıkanırken dirseklerini aşırmak, 19. Kulaklar mesh edilirken, serçe parmakların uçlarını kulakların içlerine kadar sokmak, 20. Ayaklar yıkanırken topukları aşırmak, 21. Oruçlu olmayanların artan sudan bir yudum içip Allahümmec'alnî ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
7
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 801
(2) 'Genel dildeki' birkaç mânasından bazıları ile Gaziantep ağzında* kullanılan, bazıları ile kullan ılmı- yan ve Gaziantep ağzında' ayrıca özel mânası bulun- m1y"an" kelimeler' : «Acîmak», «aşırmak»' gibi. * Acımak» kelimesi, genel dildeki ...
Ömer Asım Aksoy, 1946
8
II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 178
Gülnar-İç. DS. 1-66 adı kötü: Yengeç. Yz. DS. 1-66 adıyaman: Domuz. Pınarbaşı-Ky. DS. 1-67 afalsız: Akılsız, beyinsiz. Gemerek-Sv. DS. 1-69 afarızlamak: Hırsızlık etmek, aşırmak, çalmak. İç. DS. 1-70 afartmak: Hırsızlık etmek, aşırmak, çalmak.
Mustafa Argunşah, 2007
9
Türk Edebiyatı - 207-218. sayılar - Sayfa 26
Ünlü yazar Giraudoux, aşırmayı neredeyse mübah sayacak bir tavır takınarak "Aşırma bütün edebiyatların temelidir. Tabii birincisi hariç. Fakat o birincisinin de ne olduğunu bilen yoktur" der. Benjamin Constant aşırma konusuna eğilmeyi horlar ...
Ahmet Kabaklı, 1991
10
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe
Snatch El çabukluğuyla çalma, aşırma. Snazzy Şık, modaya uygun. Sneak 1. Aşırmak, yürütmek. 2. Muhbir. 3. İhbar etmek; ispiyonlamak. Sneak off; sneak away Gizlice gitmek, sıvışmak. Sneakers Yumuşak tabanlı ayakkabı. Snide 1. Alçak ...
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AŞIRMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aşırmak no contexto das seguintes notícias.
1
Kentlere 'Ülkücü A Takımı' planı
“MHP'den sözde oy aşırmak için” başlatılan “millilik” tartışmasını “Şerefsizlerden ne milli, ne de yerli olur” diye noktaladı. Konuşmasının önemli bir bölümünü ... «Cumhuriyet, out 15»
2
Medipol Başakşehir
Umut kafayla topu kalecinin üzerinden aşırmak istedi, Volkan topu kontrol etti.. 77'; Galatasaray öne geçti.. Soldan Carole'ün yaptığı ortada arkaya seken topu ... «Ajansspor, out 15»
3
Emekli Kasap, Dükkan Soymak İstedi Küçük Delikten Yakayı Eleverdi
İzmir'in Bayraklı ilçesinde, bıçak biletmek için dükkana giren emekli kasap E.A., çalışanın geri bölümde satır bilemesinden faydalanıp bıçak ve masat aşırmak ... «Aktif Medya, set 15»
4
IIrak Şam İslam Devleti Örgütü IŞİD 'in piyanosunu yaktığı piyanist …
En şöhretli orkestralarda aşırmak , dünyayı turlamak ve Suriyeli sivillerin acılarını dünyaya duyurmak arzu ediyorum .”IIrak Şam İslam Devleti Örgütü IŞİD 'in ... «Arca Haber Ajansı, set 15»
5
Galatasaray, Trabzon'da puan peşinde
... ceza sahası dışında sol çaprazdan kaleye şut denedi ama müsait pozisyonda topu kalesini terk eden Onur'un üzerinden aşırmak yerine ellerine teslim etti. «Zaman Gazetesi, set 15»
6
Trabzonspor: 0 - Galatasaray: 0 (İlk Yarı)
... ceza sahası dışında sol çaprazdan kaleye şut denedi ama müsait pozisyonda topu kalesini terk eden Onur'un üzerinden aşırmak yerine ellerine teslim etti. «Haberler, set 15»
7
Güney Sudanda tanker faciası 182 ölü
Güney Sudan'ın Marida kentinde bir petrol tankeri devrildi. Bu tankerden akaryakıt aşırmak için gelen yüzlerce şahıs arasından biri bidonlara petrol doldururken ... «Aktif Medya, set 15»
8
Gol düellosunda gülen 1461 Trabzon!
87. dakikada karşı karşıya pozisyonda Ferhat'ın üzerinden aşırmak istediği topu Aghayev son anda tokatladı. MAÇTAN NOTLAR İZMİR ATATÜRK STADI ... «Hürriyet, set 15»
9
Motosiklet Çalma Girişimi Kamerada
Genç yaklaşık olarak 10 dakika motoru aşırmak için uğraşsa da sonunda pes ederek olay yerinden ayrıldı. Olay, Bolvadin ilçesinde geçtiğimiz Perşembe gecesi ... «Arca Haber Ajansı, set 15»
10
Tecavüze değer…
Fakat, cep harçlığı kitabı almaya yetmediği için de “üvey anne”sinin tuvalet masasından birkaç gümüş lira aşırmak zorunda kalacaktır. Daha sonra da “Bu ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aşırmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/asirmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z