Significado de "atışmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ATIŞMAK EM TURCO

atışmak

O QUE SIGNIFICA ATIŞMAK EM TURCO

definição de atışmak no dicionário turco

para lutar. Para dizer algo como um homem que está chateado com ele. / Os poetas Saz dizem frases mútuas em um certo pé para se humilharem mutuamente.

atışmak Ağız kavgası etmek. / Kendisine dargın olan bir kimseye barışıkmış gibi söz söylemek. / Saz şairleri, belli bir ayak üzerine birbirlerini küçük düşürmek amacıyla karşılıklı deyiş söylemek.

TRADUÇÃO DE ATIŞMAK

Conheça a tradução de atışmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de atışmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atışmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 往复投掷
• Tradutor português - espanhol: hockey con pelota
• Tradutor português - inglês: bandy
• Tradutor português - hindi: सविस्तार
• Tradutor português - arabe: تقاذف
• Tradutor português - russo: хоккей с мячом
• Tradutor português - português: arqueado
• Tradutor português - bengali: বকাবকি
• Tradutor português - francês: échanger
• Tradutor português - malaio: cekcok
• Tradutor português - alemão: krumm
• Tradutor português - japonês: バンディ
• Tradutor português - coreano: 굽은
• Tradutor português - javanês: bicker
• Tradutor português - vietnamita: không mui
• Tradutor português - tâmil: நோயோடு
• Tradutor português - marata: भांडणे
• turco: atışmak
• Tradutor português - italiano: arcuato
• Tradutor português - polonês: prześcigać się
• Tradutor português - ucraniano: хокей з м´ячем
• Tradutor português - romeno: crosă de hochei
• Tradutor português - grego: ανταλλάσω
• Tradutor português - africâner: krom
• Tradutor português - sueco: bandy
• Tradutor português - norueguês: bandy

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ATIŞMAK»

Descubra o uso de atışmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atışmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

An Ordinary Decent Criminal - Sayfa 190

In it was the Mauser bayonet that I had left beside the bed, but before I could say a word, Atismak spoke. “What is that?” “A sword. I found it upstairs.” The Mountie was young and had barely grown into his black walrus mustache and he looked ...

Michael Van Rooy, 2010

Evdale zeynike

Evdal dengbêjliğe başlayıncaya kadar Gulê birçok dengbêjle atışmış vetümünü altetmiş. Bakire olan Gulê, kendisini atışmada alt edecek dengbêjin eşi olacağına and içmiş. Dedem kararını verip hazırlığını yaptıktan sonra Gulê ile atışmak ...

Ahmet Aras, 2014

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 95

105) atışıp çekişmek Laf dalaşma girip kavga etmek. Bu iki komşuyu ben iyi tanırım onlar her gün böyle atışıp çekişirler; ama bir şeyin olduğu olacağı yoktur. G.K.D. Çanakkale. atışmak itişmek Laf dalaşına girmek, kakışmak ve kavga etmek.

Necmi Akyalçın, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 103

0 atış yeri silah atma alıştırmaları yapılan yer. eş. poligon. abşbilim b. a. ** balistik. atışma a. 1 atışmak eylemi. 2 yaz. halk (saz) ozanlarının karşılıklı deyişler söyleyerek şaka yollu tartışmaları, deyişli karşılaşma, ör. Emrah ile babası atışmaya ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

D ? ncelerin k”kenleri - Sayfa 51

Şol vakitler Alpamış aytadı: sen tekbirlig ülken söyleme alışmak 295. gerekme, atışmak gerekme. Karacan Kalmak turub ne dedi: Atışsam 296. mıltık atar ya kılıç keser. Atışgandı savaşgandı koyayın şol sunlu 297. menan alışsam ne eder.

H. B. Paksoy, 2006

Bagimsiz Yasam Istegi

Şol vakitler Alpamış aytadı: sen tekbirlig ülken söyleme alışmak gerekme, atışmak gerekme. Karacan Kalmak turub ne dedi: Atışsam mıltık atar ya kılıç keser. Atışgandı savaşgandı koyayın şol sunlu menan alışsam ne eder. Karacan aytadı: ...

H. B. Paksoy, 2012

Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:

Efzun Efendi ağır bir tavır takındı, gelen misafirlerin yanında daha fazla atışmak istemedi, “Seninle yıllar yılı, atışır dururuz bak, Susmak isterim artık, niyetim konuşmamak. Neden sustundersen sen, açıklarım sonradan, Misafirimiz varken, ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Türk Edebiyatı - 345-350. sayılar - Sayfa 40

Atışma, kültürümüze, Müslümanlıktan önce saz şiiri ile girmiş bir tarzdır. Ama yurdumuzda sazla, müzikle doğmuş, değişik coğrafyalarda değişik şekillere bürünerek günümüze kadar devam edegelmiştir. Köroğlu, Aşık Garip, Kerem ile Aslı gibi ...

Ahmet Kabaklı, 2002

Folklor yazıları: seçmeler - Sayfa 279

Yazılı atışma insanın düşünce ve bilgi sahasını genişleten tarihî, kültürel bilgileri de verir. Kazak folklorunda tanınmış ve çok bilinen atışmalardan biri de Bircan ile Sara atışmasıdır. Diğer birçok atışmanın ağızdan ağıza dolaşmasından başka ...

Mukhtar Omarkhanovich Auėzov, ‎Ali Abbas Çınar, 1997

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 51

I, s. 220-221. Atışma (is.). Saz şairlerinin karşılıklı deyişle tartışmalan. müşaare. Âşıklar arasında yapılan şiir yanşmalannda birinin okuduğu dörtlüğe veya beyte bir diğeri tarafından aynı vezin ve ayakla cevap verilmesi. âşık edebiyatının en zor ...

Nurettin Albayrak, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATIŞMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atışmak no contexto das seguintes notícias.

Devlerin atışması da büyük olur

Dijital iletişim çağında, markalar arkasında kıvrak ve zeka kokan hareketlerle atışmak giderek daha önemli bir araç haline geliyor. Hızlı, zeki, çevik, duygusal ... «Dünya Gazetesi, set 15»

Beyaz'la atışmak Candan'a yaradı!

12 Aralık 2014 tarihli Beyaz Show programına konuk olan Candan Erçetin'e Beyaz'ın 'Git' karşısına yaptığı kliple başlayan 'atışma' zinciri 8. haftasına girdi. «Internet Haber, jan 15»