Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azap vermek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZAP VERMEK EM TURCO

azap vermek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AZAP VERMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «azap vermek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azap vermek no dicionário turco

para fazer uma dor. azap vermek Acı çektirmek, üzmek.

Clique para ver a definição original de «azap vermek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM AZAP VERMEK


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO AZAP VERMEK

azalma
azalmak
azaltma
azaltmak
azamet
azamet satmak
azametli
aza
azap
azap çekmek
azar
azar azar
azar işitmek
azarlama
azarlamak
azarlanma
azarlanmak
azarlatma
azarlatmak
azat

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO AZAP VERMEK

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
ermek
aş yermek
aşinalık göstermek
balo vermek
banttan vermek
basıla vermek

Sinônimos e antônimos de azap vermek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «AZAP VERMEK»

Tradutor on-line com a tradução de azap vermek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZAP VERMEK

Conheça a tradução de azap vermek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de azap vermek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azap vermek» em turco.

Tradutor português - chinês

给予处罚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dar castigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

give punishment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजा देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعطاء العقاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наказывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dar punição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাস্তি দিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donner la peine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberi hukuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geben Strafe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罰を与えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌을 주는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menehi paukuman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho hình phạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டனை கொடுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षा
75 milhões de falantes

turco

azap vermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dare punizioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dać karę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

da pedeapsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να δώσει τιμωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gee straf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ge straff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gi straff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azap vermek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZAP VERMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azap vermek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre azap vermek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AZAP VERMEK»

Descubra o uso de azap vermek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azap vermek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dipten Gelen Dalga-2
Geçenlerde bir müzede Lermontov'un el yazmalarını görmüştüm, hemen hersözcüğün üzeri çizilmişti:“Azap vermek” sözününüzerini çizmiş, “cezalandırmak” yazmış,sonra onu daçizip yeniden “azap vermek” yazmış.Ama “Zamanımızın Bir ...
İlya Ehrenburg, 2014
2
Necat: - Sayfa 79
Ayrıca onlara göre bu dünyadan farklı başka ara makamlar da vardır. Ara dönemlerde insanlar burada kalırlar. Brahmanlara göre de bu dünyaya gelmenin sebebi eskiden işlenmiş amellerdir ama azap vermek için başka yerler de sanki vardır.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, ‎Seyyid Atik Ahmed, 2014
3
Farkında mısın Alemler Sana Hizmet Ediyor: - Sayfa 67
Cehennem hayatının diğer boyutu ise bu hayatabir “azap” hayatı olarak değil bir “arınma” hayatı olarak bakmaktır. ... Bu işlem oldukça azap verici bir işlemdir, ancak amaç hastaya azap vermek değil, hastayı zararlı tümörlerden arındırmaktır.
İlhan Başaran, 2011
4
İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:
Allah'ın azabı ve gazabı var, âmennâ, inanıyoruz. Kimsenin itirazı yok. Bir şey demiyoruz. Fakat bu sözler kullanıla kullanıla zaman içinde “Allah” deyince hemen akla “çarpan” bir Yaratıcı, azap vermek için – hâşâ– fırsat kollayan birRab, ...
Mehmed Paksu, 2006
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 172
Azap, eziyet, üzüntü, cefa çekmek lstırap, eziyet çekmek, cefa vermek Manevi ıstırap, azap vermek, eziyet etmek, zulmetmek, cefasını çekmek Eziyetini çekmek, derdini, belasını çekmek. Cefakar sıf. ve is. ar. ve far. Eziyet, ıstırap veren, inciten, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Kara büyülü uyku - Sayfa 25
Duvarlara, kalın duvarlara azap vermek... Azap verilemeyen duvar yıkılamazdı. Kılıcını savaş sırasında uzatmak isteyen savaşçı nasıl ki düşmanına daha fazla yaklaşmak zorunda ise, o da büyük ve kalın duvarları yıkmak için büyük toplar ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2003
7
Altıparmak İslâm tarihi: Delaîl-i nübüvvet-i Muhammedî ve ... - Sayfa 431
Delaîl-i nübüvvet-i Muhammedî ve şemâil-i fütüvvet-i Ahmedî Muʻīn al-Dīn Farāhī, Muhammed bin Muhammed Altıparmak, İ. Turgut Ulusoy, Abidin Sönmez. insanlara şiddetli azap vermek için yılan ve akrepler vardı. Bu derenin adı Veyl idi.
Muʻīn al-Dīn Farāhī, ‎Muhammed bin Muhammed Altıparmak, ‎İ. Turgut Ulusoy, 1984
8
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 485
(igne. iliken) sokmak. batmak: fig. azap vermek: a. « out (fide) top- raga dikmek; ~ up one's ears kulak- lanni dikmek; vfi. balma acisi duy- mak: ~-le | pnkl| n. sivri u^: diken; kanncalanma; --ly ' l:l (-ier, -iest) adj. dikenli; ^abuk ofkelenen. huysuz.
Resuhi Akdikmen, 2006
9
Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:
Böyle hükûmetin kanununa riayeten reddettiğimkimseler yüzünden,onu böyle sıkıştırmaktan, hilâfı kanun hareket etmediğim için böyle azap vermek, kanunu dinlememeye mecburiyet vaziyetini veriyorlar manası çıkıyor. Dokuz senedir dünyevî ...
Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014
10
İmam Bediüzzaman (Hayatı, Davası ve Eserleri):
Böyle hükümetin kanununariayeten reddettiğim kimseler yüzünden beni böyle sıkıştırmaktan, hilâfı kanun hareketetmediğim için böyle azap vermek,kanunu dinlememeye mecburiyet vaziyetini veriyorlar manasıçıkıyor. Dokuz senedir dünyevî ...
Ramazan Balci, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZAP VERMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azap vermek no contexto das seguintes notícias.
1
Selman Yalvaç: Çağlayan Adliyesi'nden bildiriyorum
... işkence, insanlık dışı muamele etmek, kasten azap vermek, beden bütünlüğünü veya insan sağlığını vahim şekilde ihlal etmek, keyfî tutuklama ve gözaltı, ifade ... «Timeturk, jun 15»
2
Canik, Mavi Marmara'yı İnsanlık İçin Yola Çıkarıyor
... işkence, insanlık dışı muamele etmek, kasten azap vermek, beden bütünlüğünü veya insan sağlığını vahim şekilde ihlal etmek, keyfî tutuklama ve gözaltı, ifade ... «Akasyam haber, mar 15»
3
MAVİ MARMARA GEMİSİ SAMSUN'A GELİYOR
... işkence, insanlık dışı muamele etmek, kasten azap vermek, beden bütünlüğünü veya insan sağlığını vahim şekilde ihlal etmek, keyfi tutuklama ve gözaltı, ifade ... «Milliyet, mar 15»
4
Metin Uygun
Fitnenin; günah, saptırma, cünun (delilik), rezalet, insanların birbirini öldürmesi, ateşte yakarak azap vermek gibi manalara geldiğini muteber kaynaklarda ... «Haber Kıta, out 14»
5
Bismillah Her Hayrın Başıdır
Çünkü o an Allah'ın emri olarak da olsa bir hayata son verme anıdır. ... Kulum ben seni aslında cinayet işlemek ve azap vermek için değil, acımak, lütuf, ihsan ve ... «Risale Ajans, jun 14»
6
Kadın Askerlere Çin İşkencesi Galeri
Fiziksel işkence, azap vermek için fiziksel acıyı kullanır, ki bu da en bilinen ... Psikolojik işkence, azap vermek için psikolojik acıyı kullanır ve daha az bilinir, ... «Haber FX, out 13»
7
Yenişehirli hafızlar taçlarını giydi
Yüce Allah o kullarına azap vermek için meleklerine emretmiş. O anda o beldede bir sabi Kur'an öğrenip okumaya başlamış. O sabinin yüzü suyu hürmetine ... «Memurlar, set 13»
8
El-Kassam 76 yıl önce bugün şehit edildi
Enflasyondan ezilen, mütevazi odalar için bile maaşının yarısını vermek zorunda .... Allah baskıca daha zorlu, azap vermek bakımından da daha şiddetlidir. «Timeturk, nov 12»
9
Kur'an-ı kerimin indirildiği gece
Hazret-i Ali (radıyallahu anh) buyuruyor ki: “Rabbimiz Ümmet-i Muhammed'e azap vermek isteseydi onlara ramazan-ı şerifi ve içindeki Kadir Gecesini vermezdi.” «Türkiye, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azap vermek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/azap-vermek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z