Significado de "açık vermek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AÇIK VERMEK EM TURCO

açık vermek

O QUE SIGNIFICA AÇIK VERMEK EM TURCO

definição de açık vermek no dicionário turco

ceder, ceder, entrar, ceder. Para revelar uma explicação de um evento, uma idéia ou situação que se deseja ocultar.

açık vermek Gelir, gideri karşılamamak. / Gizlenmek istenen bir olayı, bir düşünceyi veya durumu elde olmayarak ortaya koymak, açıklamak.

TRADUÇÃO DE AÇIK VERMEK

Conheça a tradução de açık vermek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de açık vermek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «açık vermek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 给予明确
• Tradutor português - espanhol: dar clara
• Tradutor português - inglês: give clear
• Tradutor português - hindi: स्पष्ट देना
• Tradutor português - arabe: إعطاء اضحة
• Tradutor português - russo: дать ясно
• Tradutor português - português: dar clara
• Tradutor português - bengali: স্পষ্ট দিতে
• Tradutor português - francês: donner clair
• Tradutor português - malaio: memberi jelas
• Tradutor português - alemão: klare
• Tradutor português - japonês: 明らか与えます
• Tradutor português - coreano: 명확한 제공
• Tradutor português - javanês: menehi cetha
• Tradutor português - vietnamita: cho rõ ràng
• Tradutor português - tâmil: தெளிவான கொடுக்க
• Tradutor português - marata: स्पष्ट द्या
• turco: açık vermek
• Tradutor português - italiano: dare chiaro
• Tradutor português - polonês: daje jasne
• Tradutor português - ucraniano: дати ясно
• Tradutor português - romeno: da clar
• Tradutor português - grego: να δώσει σαφή
• Tradutor português - africâner: gee ´n duidelike
• Tradutor português - sueco: ge klart
• Tradutor português - norueguês: gi klar

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AÇIK VERMEK»

Descubra o uso de açık vermek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com açık vermek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Kişinin teslim etmesi gereken para veya malda eksiklik (muhasebe). açık çek vermek Bir kişiye herhangi bir konuda sınırsızyetki tanımak. Bir başka şekli; açıkbono vermek. açık fikirli (düşünceli) Yeni fikirve düşünceleri kabuledebilen, yeniliğe ...

Rahime Sönmez, 2013

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

12 Eylül 2010'da, İsrail'deki Türkiye Büyükelçiliği aracılığıyla, Mavi Marmara gemisinin kaptanı olan Tural Mahmut'a ifade vermek üzere bir davetiye yollanmıştır. Bundan başka, 28 Eylül 2010'da İHH'nın lideri olan Bülent Yıldırım'a da ifadesini ...

Cemalettin Karadaş, 2013

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 97

1. yaşlı orospu 2. orta malı fahişe falya vermek dey İt, t, • açık vermek ya da bilgisizliğini gösterecek bir eylem yapmak fanfink etmek İt, t, • dırlanmak, mırıldanmak, söylenmek fantia, İt, • 1. sosyetik, züppe 2. (oyun kağıtlarında) bacak, oğlan, vale ...

Bahattin Sezgin, 2013

İki Küçük Çam Ağacı:

Esra ve Çiğdem'e telefon edip hem şehri geziyor, hem arıyorum dedim, alay etmesinler diye onlara açık vermek istemiyordum. Gece Kaya aradı. “Eser teyze, bir haber var mı?” “Yok Kaya, oradan ayrılmış olması kötü oldu, ne yapacağımı ...

Nurcan Elver, 2008

Allah İçin Vermek:

Verirken Allah'ı şahit tutarak verir. Gerek gizli gerek açık ama ihlâslaverdiği her birsadakanın melekler tarafından amel defterine kaydedildiğineinanır. Yaptığı herbiriyiliğin yarın Âlemlerin Rabbi'nin huzurunda kendisine şahitlik yapacağına, ...

Faruk Çetin, 2014

Açık Kitap: - Sayfa 46

İşte bu yüzden, üst güçlerden fayda sağlamak ve onlara zarar vermek imkânsızdır. Bu, doğanın kendisiyle çelişir, yani herhangi bir zarara neden olma olasılığı hiç yoktur, çünkü niyetinizi daha iyiye doğru ıslah eder etmez, çok az bile olsa, tam ...

Michael Laitman, 2014

YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 71

Dünyanın ve Türkiye'nin en büyük ve en fazla hayvan barındıran hayvanat bahçesi de meraklılarının ilgisini çeker. Burç ormanlarının içindeki hayvanat bahçesi gerek dizaynı, gerek çevre düzenlemesi ile hayvan dostu bir şehrin ipuçlarını verir.

HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014

Kapital Cilt: I

Elle işletilen iplik eğirme makineleriyle otomatik makinelerde çalışan işçiler, işverenlere verdikleri bir dilekçeyle bu denemeye bir son verdiler. Bu dilekçede şöyle diyorlardı: “Açık konuşmak gerekirse, yaşamımız bize bir yük haline geldi; ...

Karl, Marx, 2015

VISUAL STUDIO 2011: OKU, İZLE, DİNLE, ÖĞREN!

(AÇIK. DÖNÜŞÜM). Bir önceki konumuzda bir verinin kapalı dönüşümle ancak kendisinin bellekte kapladığı alandan daha büyük bir alan kaplayan bir veri tipine dönüştürülebileceğini ve aksi durumda derleyicinin hata vereceğini söylemiştik.

Muhammed Mastar, ‎Süha Eriş, ‎M. Tahir Vural, 2012

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Günümüzde birçok mahrem ve cinsel mesele hiçbir ölçü tanımadan, çoğu zaman art niyetle açık açık anlatılıyor. Budurumda İslâmiyetin bu konularda aydınlatıcı bilgilerini vermek vesorup öğrenmek Müslümanın gerek aile, gerekse dinî hayatı ...

Mehmed Paksu, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÇIK VERMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo açık vermek no contexto das seguintes notícias.

İthalat düşüşü dolara baskıyı azaltır

Bu da aylık 2 milyar dolar daha az cari açık vermek anlamına geliyor. Bulacağımız dış kaynak bu oranda azalacak. - Bu durumun döviz kuru seviyesi ile ... «HABERTURK, set 15»

Sevgilinizin sizi aldattığını gösteren 10 işaret

Çünkü en ufak bir konuda açık vermek istemez. Son zamanlarda sevgilinizin çok fazla yalan söylediğine inanıyorsanız ve hatta bazı yalanlarını yakaladıysanız ... «Posta, jan 14»