Significado de "bir sıkımlık canı olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BIR SIKIMLIK CANI OLMAK EM TURCO

bir sıkımlık canı olmak

O QUE SIGNIFICA BIR SIKIMLIK CANI OLMAK EM TURCO

definição de bir sıkımlık canı olmak no dicionário turco

Sendo uma alma ardente Para ser tão fraco e fraco.

bir sıkımlık canı olmak Çok cılız ve güçsüz olmak.

TRADUÇÃO DE BIR SIKIMLIK CANI OLMAK

Conheça a tradução de bir sıkımlık canı olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de bir sıkımlık canı olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bir sıkımlık canı olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 作为一个挤压的生活
• Tradutor português - espanhol: Siendo una vida exprimibles
• Tradutor português - inglês: Being a squeezable lives
• Tradutor português - hindi: एक दबाने योग्य जीवन होने के नाते
• Tradutor português - arabe: كونها حياة للعصر
• Tradutor português - russo: Будучи сжимаемой жизнь
• Tradutor português - português: Sendo uma vida squeezable
• Tradutor português - bengali: একটি squeezable আত্মা হচ্ছে
• Tradutor português - francês: Être une vie compressibles
• Tradutor português - malaio: Sebagai jiwa dpt diperah
• Tradutor português - alemão: Als squeezable Leben
• Tradutor português - japonês: 絞れる生活ビーイング
• Tradutor português - coreano: 짤 삶을 인
• Tradutor português - javanês: Kang nyawa squeezable
• Tradutor português - vietnamita: Là một cuộc sống có thể ép được
• Tradutor português - tâmil: ஒரு களங்கம்
• Tradutor português - marata: एक squeezable आत्मा असल्याने
• turco: bir sıkımlık canı olmak
• Tradutor português - italiano: Essendo un vite comprimibili
• Tradutor português - polonês: Przy czym wyciskania życie
• Tradutor português - ucraniano: Будучи стисливої ​​життя
• Tradutor português - romeno: Fiind o viata comprimabile
• Tradutor português - grego: Όντας πιεζόμενο ζωές
• Tradutor português - africâner: Om ´n handelbaar lewens
• Tradutor português - sueco: Att vara en krambara liv
• Tradutor português - norueguês: Å være en squeezable liv

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BIR SIKIMLIK CANI OLMAK»

Descubra o uso de bir sıkımlık canı olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bir sıkımlık canı olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 92

BİR SIÇRARSIN ÇEKİRGE, İKİ SIÇRARSIN ÇEKİRGE ÜÇÜNCÜSÜNDE AVCUMA DÜŞERSİN ÇEKİRGE : Saklanabilen bir uygunsuz hareketin ergeç ortaya çıkıp yapam müşkül durumda bırakacağmı anlatır BİR SIKIMLIK CANI OLMAK : Çok ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Mavi Yıldız:

Filipos başını sallamakla yetindi, bütün kaygusu Lazaros'un daha beter öfkelenip zaten bir sıkımlık canı olan ihtiyarı boğma ihtimaliydi. Her gece iki cinayete tahammül edemezdi. “Hadi ihtiyar, uğraştırma beni, taş nerede dedim, Madam ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 35

31 Bir pula satmak. Harcamak, çok ucuza satmak, kıymet vermemek. "Biri geçmişin üstüne oturmuş, onu ezip çiğnemiş ve geleceği bir pula satmış öksüz türemeler." YNG, s. 128, 70; İG, s. 18, 26, 118, 131; KK, s. 201 Bir sıkım(lık) canı olmak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Çalakalem - Sayfa 11

Dehayı uzun bir sabır diye tanımlayan La Bruyere'in demek istediği de bundan başka bir şey olmasa gerek. ... Bir dergici, hele sayfaları, boyu bosu ile bir sıkımlık canı olan bir derginin yöneticisi olarak, kısa yazı peşine düşer oldum nicedir.

Vedat Günyol, 1977

Tunalı Hilmi Bey: Osmanlı'dan cumhuriyet'e bir aydın - Sayfa 49

Moskof alt edilebilecekken bunu engelleyen, bir sıkımlık canı olan Yunan'ı alt edemeyen, Mısır'ı kendi keyfine kurban eden, Tunus'u Frenklerin kucağına armağan gibi atıveren, kahramanların her birini bir tarafa sürüp millet babası koca paşayı ...

Sabri Ateş, ‎Ahmet Demirel, 2009

Bir Yazarın Günlüğü:

düzelten bir kombinasyon... Nihayet Türklere sırtını dönmek ve artık hiçbir özellikleri kalmayan, bir sıkımlık canı kalmış Türkleri saf dışı bırakmak, Balkan Yarımadası Hıristiyan topluluklarından, İstanbul başkent olmak üzerefederatif ...

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

Esme / Geride Kalanlar 2

N'oldu sana? Anam, bu çağaaklını başından aldı.Bunca yıl hepsini birgüzel parmağında oynattın, kimseden bir laf yemedin. Rüstem'in ... Ağa bile... Hepsinin bir sıkımlık canı vardı, eğer kızına eluzatırlarsa, Sultan,o canı almaya yemin etmişti.

Binnaz Öner, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 176

(A.D.S.) Canına yet-: Bıkmak, usanmak, dayanamayacak hale gelmek (Ö.D.S.) Bir sıkımlık canı ol-: Pek cılız ve güçsüz olmak (A.D.S.) Can acısı: Vücudun bir yerinde duyulan şiddetli acı (A.D.S.) Can acıt-: Elem ve ıstırap vermek, acı duymasına ...

Hatice Şahin, 2004

Çağdaş Türk edebiyatı: Meşrutiyet dönemi - Sayfa 19

Bu deyimlere genellikle konuşmalar, ender olarak da kişilerin çiziminde rastlanır: "Gözleri velfecri okuyor", "Bir sıkımlık canı var", "Silip süpürmüşler", "Gözlerime uyku-girmedi", "Kalıbının adamı değil", "Senin kaytanın gevşemiş", "Üstümüze ...

Şükran Kurdakul, 1992

Yürümek: Roman - Sayfa 18

Alişan'la edilecek bir kavganın seyre değebilecek hiçbir yönü olamaz. Şu Elâ'nın anasının, «zavallı verem mi ne?» diye, arada eve çağırıp yemek verdiği Alişan'la dövüşmek için mi silâhlandılar musluk demirleriyle? Bir sıkımlık canı var onun.

Sevgi Sabuncu, ‎Sevgi Soysal, 1970