Significado de "boynuzlanmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BOYNUZLANMAK EM TURCO

boynuzlanmak

O QUE SIGNIFICA BOYNUZLANMAK EM TURCO

definição de boynuzlanmak no dicionário turco

Chama Horn para fora. / Pegue o seu chifre, obtenha cicatriz de chifre. Ser enganado por uma esposa ou parente de uma mulher.

boynuzlanmak Boynuzu çıkmak. / Boynuz batırılmak, boynuz yarası almak. / (Erkek için) Karısı veya bir kadın yakını tarafından aldatılmak.

TRADUÇÃO DE BOYNUZLANMAK

Conheça a tradução de boynuzlanmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de boynuzlanmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boynuzlanmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 乌龟
• Tradutor português - espanhol: cornudo
• Tradutor português - inglês: cuckold
• Tradutor português - hindi: व्यभिचारी
• Tradutor português - arabe: مكعباني شبيه بالمكعب
• Tradutor português - russo: рогоносец
• Tradutor português - português: corno
• Tradutor português - bengali: অসতীপতি
• Tradutor português - francês: mari trompé
• Tradutor português - malaio: cuckold
• Tradutor português - alemão: Hahnrei
• Tradutor português - japonês: 不貞の妻を持った夫
• Tradutor português - coreano: 오쟁이 진 남편
• Tradutor português - javanês: cuckold
• Tradutor português - vietnamita: cho mọc sừng
• Tradutor português - tâmil: நடத்தை கெட்ட பெண்ணின்
• Tradutor português - marata: छिनाल स्त्रीचा पती
• turco: boynuzlanmak
• Tradutor português - italiano: becco
• Tradutor português - polonês: rogacz
• Tradutor português - ucraniano: рогоносець
• Tradutor português - romeno: încornorat
• Tradutor português - grego: κερατάς
• Tradutor português - africâner: Cuckold
• Tradutor português - sueco: hanrej
• Tradutor português - norueguês: hanrei

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BOYNUZLANMAK»

Descubra o uso de boynuzlanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boynuzlanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 196

(kadın) kocasını, başka bir erkekle aldatmak. boynuzlanmak (tuz) 1 (hayvan) boynuzu çıkmak. 2 boynuzla yaralanmak ör. Zavallı dana üç yerinden boynuzlanmıştı. 3 mec. (erkek) karısı ya da aileden bir kadın tarafından başka erkeklerle ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Bir Fahişenin Eğitimi

Aldatılmak, boynuzlanmak, bir yalan hançerinin acımasız darbeleriyle karşılaşmak endişesikalbime girdi. Şimdi lütfen insaf edin, daha ileri gitmemi beklemeyin. Sonra duyacaklarınız çok fena şeyler olabilir.” “Yaa!” “Çünkü bunlar arasında öyle ...

Bedrettin Şimşek, 2014

Türk millı̂ kültüründe hayvan motifleri - 1. cilt - Sayfa 62

Yer-su ilâhlanna kar§i korunmak amaciyla sunulan koç/koyun kurbanindan ba§ka, kullanilan birçok e§yalar üzerine, muska, nazar- hk, tilsim dü§üncesiyle koç boynuzlan veya koç/koyun heykelcikleri yapilmasi Hunlar'dan beri günümüze ...

M. Abdulhalûk Çay (1945-), 1990

Ankara Vilayeti Sâlnâmesi, 1325 (1907): - Sayfa 292

Birisi Anmerika'da Dağ keçisi namıyla yad olunup boynuzlan müdevver boylan uzun ve adeta koyunlara benzerler. Amerika avcılan meyanında pek makbul ve muteberdir. İkincisi BOCQALTIN Bokaltın denilen keçi geyikleridir ki boynuzlan ...

Kudret Emiroǧlu, 1995

Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 29

... davul çaldıklannı anlatır; işte bu âşıklar evlerinin kapılanna astıklan siyah bayraklara geyik, koç ve teke boynuzlan taktıklan gibi sokaklarda gezerken de bu boynuzlan taşırlar. Barak Baba ve Kalenderiler hakkındaki 13. yüzyıl sonlanna kadar ...

Kudret Emiroğlu, 2001

Ön-Türk tarihi - Sayfa 99

Bu görevi icra edebilmek için, boynuzlan güne§e varacak kadar uzami§, yeri göge baglayan bir yazi elemani olmu§, tamgala§misnr. ikinci resimde ise, boga "birle§ik bir tamga" halindedir: • Boynuzlar Ök, boyun çukuru On, ön bacaklar ïki, ...

Halûk Tarcan, 1998

Av ve avcılık kitabı - Sayfa 163

Erkeklerin yaba biçiminde boynuzlan vardir. Disileri boynuzsuz- dur. Boynuzlanni mart-nisan aylannda atarlar. Hazirandan agustosa kadar boynuzlan tüylü bir deri ile kaph oldugundan kaba görünür. Akdeniz bölgesinde 0-800 m yükseltiler ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2008

Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 378

Manda (kömü§), koç ve öküz boynuzlan da kullanilir. En makbulü manda boynuzudur, çünkü saglam olur, koç ve öküz boynuzlan katli çikar, ancak koç boy- nuzundan yapilan saplar fazla i§çilik ister. Büyük bir boynuzdan, sekiz, on sap çikar.

Müjgân Üçer, 2006

Sabatay Sevi: ''Mesih mi? Sahte Peygamber mi?'' - Sayfa 84

Boynuzlan). X olonya Kabbalası, Cordovero ekolü ile Luria ekolünün bir karışımı idi, buna kargaşası demek te uygun olacak. Bazı Kabbala- cılara göre, abes tabiri de yerindeydi. Her habbenin girdiği bu de- g4 girmende, İspanyol (Cordovero) ...

Gershom Gerhard Scholem, ‎Selahattin Ayaz, 2001

Avrupalı seyyahların gözüyle Osmanlı ordusu: 1530-1699 - Sayfa 416

Bir kısmı da kaplan veya pars derileri (post) ile elbiselerini yanm örtmüşlerdi ve ortalannda ipek haşalarla (at örtüsü) örtülü, boynuzlan altın ve gümüş yaldızlı inekleri götürüyorlardı. Bazılan da boynuzlan ve 97 Demetrius Cantımır, Histoire de ...

Gülgün Üçel-Aybet, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOYNUZLANMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boynuzlanmak no contexto das seguintes notícias.

Simge Tertemiz yine boşanamadı

... ADAMDAN BAŞKA HER BOKA BENZİYOR...ONURSUZ, KADIN SENDEN BOŞANMAK İSTİYOR İŞTE BOŞASANA ,İLLA BOYNUZLANMAK MI İSTİYON. «Mynet Haber, jan 14»

Ebru Gündeş: Çok saygılı giden bir evliliğimiz var

boynuzlandığı için de teşekküredecekmi bakalım ... EBRU HANIM YOLSUZLUK RÜŞVET NEYSE DE BOYNUZLANMAK ÇOK KÖTÜ OLMUŞ SEN BIRAK BU ... «Mynet Haber, jan 14»

Asena Erkin ihanet iddiasını yine yalanladı

... denen bırsey yok degıs tokus yapıyorlar karıları karılarda ortalık malı zaten sıkıntı yok canerde boynuzlu nede olsa zaten fenerlı boynuzlanmak hosuna gıdıyor ... «Mynet Haber, dez 13»

İSTANBUL'UN EN AĞIR BOĞASI, 1.5 TON AĞIRLIĞINDA!..

Sahibini sırtında taşıyan 1.5 ton ağırlığındaki boğanın ipini tutan bakıcısı, kendisini boynuzlanmaktan son anda kurtardı. Yaklaşan Kurban Bayramı öncesi ... «Haber Vitrini, dez 06»