Significado de "büyücülük" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BÜYÜCÜLÜK EM TURCO

büyücülük

O QUE SIGNIFICA BÜYÜCÜLÜK EM TURCO

mágica

Büyü

Magia ou magia; práticas que sugerem que os seres humanos podem afetar o mundo natural com métodos sobrenaturais, paranormais ou místicos e o sistema cultural criado ao seu redor. Entre os métodos populares de magia na cultura popular estão: fazendo palavras mágicas ou fazendo movimentos, desenhando letras mágicas ou símbolos, usando ferramentas como uma varinha mágica, usando fantoches que simbolizam uma determinada pessoa, usando sangue ou gordura animal. Pode ser enriquecido, saudável ou realizado com maus propósitos, como ser bem sucedido, ajudar um ou punir um. Aqueles que lidam com a magia são definidos como mágicos ou mágicos. Hoje em dia, o termo "magia" é freqüentemente usado de forma sinônima com "malabarismo" como uma arte de palco, e o uso deste campo não tem nenhum significado sobrenatural. Na Idade Média, algumas profissões como clérigos, cemitérios, curandeiros, ferreiros e pessoas com deficiência física ou mental foram consideradas envolvidas na feitiçaria.

Büyü veya sihir; insanların doğaüstü, paranormal veya mistik yöntemlerle doğal dünyayı etkileyebildiğini öne süren uygulamalar ve bunların çevresinde oluşturulan kültürel sistem. Popüler kültürde sık rastlanılan büyü yapma yöntemleri arasında; çeşitli malzemelerden karışımlar hazırlama, büyülü sözcükler söyleme veya hareketler yapma, büyülü yazılar veya semboller çizme, sihirli değnek gibi araçlar kullanma, belirli bir kişiyi sembolize eden kuklalar kullanma, kan veya hayvan yağı kullanma sayılabilir. Büyüler zengin, sağlıklı veya başarılı olmak, birine yardım etmek gibi iyi amaçlarla veya birini cezalandırmak gibi kötü amaçlarla da icra edilebilir. Büyü ile uğraşan kişiler büyücü ya da sihirbaz olarak tanımlanır. Günümüzde "sihirbazlık" sözcüğü sıklıkla bir sahne sanatı olan "hokkabazlıkla" eşanlamlı kullanılır ve bu alanda kullanımı herhangi bir doğaüstü anlam içermez. Ortaçağda din adamı, mezarcı, şifacı, demirci gibi bazı meslek sahiplerinin ve bedensel ya da ruhsal engeli olanların büyücülükle uğraştığı düşünülürdü.

definição de büyücülük no dicionário turco

feitiçaria O trabalho do feiticeiro, magia.

büyücülük Büyücünün yaptığı iş, sihirbazlık.

TRADUÇÃO DE BÜYÜCÜLÜK

Conheça a tradução de büyücülük a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de büyücülük a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «büyücülük» em turco.

• Tradutor português - chinês: 巫术
• Tradutor português - espanhol: brujería
• Tradutor português - inglês: witchcraft
• Tradutor português - hindi: जादू टोने
• Tradutor português - arabe: سحر
• Tradutor português - russo: колдовство
• Tradutor português - português: feitiçaria
• Tradutor português - bengali: জাদুবিদ্যা
• Tradutor português - francês: sorcellerie
• Tradutor português - malaio: ilmu sihir
• Tradutor português - alemão: Hexerei
• Tradutor português - japonês: 魔術
• Tradutor português - coreano: 요술
• Tradutor português - javanês: witchcraft
• Tradutor português - vietnamita: ma thuật
• Tradutor português - tâmil: மாந்திரீகத்தில்
• Tradutor português - marata: चेटूक
• turco: büyücülük
• Tradutor português - italiano: stregoneria
• Tradutor português - polonês: czary
• Tradutor português - ucraniano: чаклунство
• Tradutor português - romeno: vrăjitorie
• Tradutor português - grego: μαγεία
• Tradutor português - africâner: heksery
• Tradutor português - sueco: craft
• Tradutor português - norueguês: trolldom

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BÜYÜCÜLÜK»

Descubra o uso de büyücülük na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com büyücülük e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler

Bu ülkede maalesef büyücülük artıyor; tanıklığımızla kurtulmuş olan kişilerin çoğu daha önce büyücülükle ilgilenmiş olabilir. Büyücülük faaliyeti hem Yeni hem de Eski Antlaşma'da olmak üzere Kutsal Kitap'ta yasaklanmıştır; çünkü kötü ruhsal ...

David Devenish, 2013

Amerika Birleşik Devletleri Başkanları ve Devlet: The ...

Salem Village (1876 resim) de büyücülük deneme. Salem Village, Massachusetts küçük Püriten toplumunda, Salem cadı denemeleri bir grup kız onun kölelerinden biri, Tituba tarafından anlatılan hikayeler dinlemek Peder Parris evinde ...

Nam Nguyen, 2015

İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 46

BÜYÜCÜLÜK keller, «Bıldırcın uçtu gitti, hastalık da uçtu gitti! > diye bağırmakla hastalığın iyileşeceğine inanmışlardır; çünkü, «hastalık sözü» bizzat «hastalıkla özdeş sayılmaktadır. Toprağa çizilen bir yuvarlak, hapsedilen insanın ...

Orhan Hançerlioğlu, 1984

Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 68

Ak büyücüler, büyülerini yaparlarken; Ateş, altın, cıva, elmas, fasulye, ayçiçeği, horozibiği, inci, fildişi, kurşun, kuşkonmaz, sarımsak, tuz, su, süt, tavuk, yumurta ve zeytinyağı kullanmışlardır. b-) Kara Büyüler: Kötü Amaçla Yapılan Büyüler Kara ...

Halit Durucan, 2014

Türklerde taşla ilgili inançlar - Sayfa 242

"Amerika'da Büyücülüğün Başşehri Luisiana'" Büyücülük Yayılıyor— II " Dünya, 7. 2. 65. "Büyücülük Yayılıyor ilI." Dünya 8. 2. 65. "Alimlere Göre Yıldız Fal' ("Fransa'da halkın yüzde 58 'i, Amerika'da. yüzde 50'si Yıldız Falına İnanıyor,)" Hürriyet ...

Hikmet Tanyu, 1987

Ortak Hüzün: - Sayfa 120

Büyücülük ve Bilimsel Bilgi Karanlıkları aydınlatan bilimin kökenine ilişkin değerlendirmelerde, onun ışığını sanattan aldığına dair görüş bütünlüğü “şimdilik” sürüyor olsa da, bilimin “kadim” büyücülükle olan ilgisi konusundaki tartışmalar bitmiş ...

Ferruh Sidar, 2014

Amerikan Zenginliğinin Sırları: Amerikan Tarihinin Ana ...

Salem Village'deki büyücülük duruşmaları, Amerikalıları uzun süre büyüledi. Ruhsal açıdan bakıldığında, tarihçilerin çoğu, büyücülüğün varlığı konusundaki gerçek inanç nedeniyle 1692'de Salem kasabasında toplumun bir tür isteri nöbetine ...

Mahmut Namlı, 2015

Yahudilik ansiklopedisi - 1. cilt - Sayfa 129

(118) BÜYÜCÜLÜK: Kutsal Kitap'ta büyücülük ve cadılık ile ilgili birkaç olay yer almaktadır. Çıkış 22: 17'de şu emir bulunur: "Bir cadının yaşamasına müsade etmeyeceksin." Levililer 19: 26'da kehanette bulunanlara ve falcılara da yasaklama ...

Yusuf Besalel, 2002

Bir levanten şövalye: Giovanni Scognamillo kitabı - Sayfa 342

Kitabın içeriğine gelince içindekilere bir göz atalım: Ba- tı'da Büyü ve Büyücülük - Kimlere Büyücü Denir - Büyünün Çeşitleri: Ak Büyü, Kara Büyü, Kırmızı Büyü - Büyünün Tarihçesi - İlkel İnsan ve Büyü - Eski Mısır'da Büyü - Yahudi- lerde Büyü ...

Giovanni Scognamillo, ‎Emel Armutçu, 2008

Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 81. cilt - Sayfa 217

Amerika'da büyücülüğün başşehri Luisiana. Büyücülük yayılıyor -II. Dünya, 7. 2.65. Büyücülük yayılıyor III. Dünya 8.2.65. Alimlere göre yıldız falı. (Fransada halkın yüzde 58 i, Amerika da yüzde 50 si yıldız falına inanıyor, Hürriyet. 7 Şubat 1965.

Hikmet Tanyu, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜYÜCÜLÜK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo büyücülük no contexto das seguintes notícias.

Hindistan'da 'büyücülük ayini' için 5 yaşındaki çocuğu öldürdü

Hindistan 'ın Andra Pradeş eyaletindeki Prakasam bölgesinde "büyücülük ayini" sebebiyle 5 yaşındaki bir çocuk öldürüldü. 30'lu yaşlarında olduğu belirtilen ... «Sabah, out 15»

Hindistan'da büyücülük cinayeti

Hindistan'ın Carkand eyaletinin başkenti Rançi yakınlarında bir köyde, büyücülük yaptıkları ve köye uğursuzluk getirdikleri suçlamasıyla 5 kadın sopalarla ... «Sözcü, ago 15»

Hindistan'ın Jharkhand eyaletinde köylülerin büyücülükle suçladığı …

Jharkhand eyaletinin başkenti Rançi'de görevli emniyet yetkilisi Arun Kumar Singh, Kinjia köyünde meydana gelen olayda, büyücülük ve köye şanssızlık ... «Posta, ago 15»

ABD'de 'büyücülük' cinayeti

Morgan, "Cinayet metodu, cesetlerin pozisyonu ve tespit ettiğimiz şüpheli bir şahsa yönelik soruşturmamızdan çıkan sonuç, olayın büyücülük ritüellerini içeren ... «Hürriyet, ago 15»

Hindistan: 'Büyücülük' yapmakla suçlanan kadının başı kesildi

Assam polisi son 6 yılda büyücülük ve benzeri suçlamalarla, çoğu kadın 90'a kadın kişinin canlı halde yakıldığını veya bıçaklanarak öldürüldüğünü açıkladı. «BBCTurkce.com, jul 15»

IŞİD ilk kez kadın sivillerin kafasını kesti: Sebep 'büyücülük'

Daha önce kadınları başka yöntemlerle öldüren IŞİD, ilk kez kadın sivillerin kafasını kesti. Sebebinse "büyücülük" olduğu öne sürüldü. «soL Haber Portalı, jun 15»

Büyücülük yaptı diye toplu tecavüz

Hindistan'ın Madhya Pradesh eyaletinde 6 erkeğin, büyücülük yaptığına inandıkları, aşiret mensubu bir kadına topluca tecavüz ettiği bildirildi. Shivpuri ... «Sabah, jun 15»

Vine'dan beyazperdeye

Sosyal paylaşım sitesi Vine'daki 'Büyücülük ve Sihirbazlık Okulu'nda Bir Türk' konulu 7 videosu 20 milyonun üzerinde kişi tarafından izlenen Vine fenomeni ... «HABERTURK, mai 15»

Selen Seyven Yeni Filminde Büyücü Oldu

Video paylaşım sitesi Vine'da 'Büyücülük ve Sihirbazlık Okulu'nda Bir Türk' konulu yedi videosuyla 20 milyonu aşkın izlenmeye ulaşan Barbaros Dikmen, ... «Son Dakika, mar 15»

Bir Türk büyücülük okuluna giderse...

Güzel oyuncu Selen Seyven, 22 Mayıs'ta vizyona girecek 'Bir Türk' isimli filmde ilginç bir rolle izleyenlerin karşısına çıkacak. Büyücülük okuluna giden 'Aria' ... «Sabah, mar 15»