Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "darülbedayi" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARÜLBEDAYI EM TURCO

darülbedayi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DARÜLBEDAYI EM TURCO

Clique para ver a definição original de «darülbedayi» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Darülbedayi

Darülbedayi

Darülbedayi é a primeira instituição de conservação no Império Otomano, proporcionando uma mudança significativa no desenvolvimento do teatro no sentido ocidental na Turquia. Em 1914, o prefeito de Istanbul Şehremini, Cemil Pasha decide fazer muitas inovações para a civilização da cidade. Entre os projetos que foram vividos, existe o estabelecimento de um conservatório de música e teatro no sentido ocidental. Para este trabalho, o conselho municipal alocou 3000 liras, o que é bastante grande para esse período. Tendo nomeado Darülbedayi-i Osmani para este importante projeto, Cemil Pasha convidou André Antoine, um importante diretor teatral e gerente de Paris para Istambul para realizar este trabalho, com a recomendação de Reşat Rıdvan bey. O apartamento Letafet pertencente à villa em Şehzadebaşı foi reservado para este conservatório. Ali Ekrem, filho de Namik Kemal, que daria educação para música e teatro, sugeriu e aceitou o nome "Darülbedayi" em vez do "conservatório". Para o Departamento de Teatro, foram ensinadas lições como kraat, pronúncia, tecvid, Aruz, história literária, haile, drama, mudhike, raks, adab-ı maşaşeret. Darülbedayi, Türkiye'de Batılı anlamda tiyatronun gelişmesinde önemli bir değişimi sağlayan, Osmanlıdaki ilk konservatuvar kurumudur. 1914'te İstanbul Şehremini Belediye Başkanı Operatör Dr. Cemil Paşa kentin medenileşmesi için birçok yenilik yapmaya karar verir. Hayata geçen projeleri arasında Batılı anlamda bir müzik ve tiyatro konservatuvarı kurmak vardır. Bu iş için belediye meclisinden o dönem için oldukça büyük para olan 3000 lira ödenek ayırdı. Bu önemli projeye Darülbedayi-i Osmani adını veren Cemil Paşa bu işi gerçekleştirmek için Reşat Rıdvan bey'in de önerisiyle Paris'ten çok önemli bir tiyato yönetmeni ve yöneticisi Andre Antoine'ı İstanbul'a davet etti. Şehzadebaşı'nda bulunan vilayete ait Letafet Apartmanı bu konservatuvar için tahsisi edildi. Müzik ve tiyatro için eğitim verecek olan bu okula Namık Kemal'in oğlu Ali Ekrem, "konservatuvar" sözü yerine "Darülbedayi" adının verilmesini önerdi ve kabul edildi. Tiyatro Bölümü için kıraat, telaffuz, tecvid, Aruz, edebiyat tarihi, haile, drama, mudhike, raks, adab-ı muaşeret, eskrim gibi dersler kondu.

definição de darülbedayi no dicionário turco

Darulbedayi Casa de Belas Artes, fundação. darülbedayi Güzel sanatlar evi, kuruluşu.
Clique para ver a definição original de «darülbedayi» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM DARÜLBEDAYI


ağır sanayi
ağır sanayi
bayi
bayi
başbayi
başbayi
bedayi
bedayi
enayi
enayi
hafif sanayi
hafif sanayi
mayi
mayi
organize sanayi
organize sanayi
sanayi
sanayi
yan sanayi
yan sanayi
zayi
zayi
şayi
şayi

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO DARÜLBEDAYI

darıltmak
darısı ba şına
darlaşma
darlaşmak
darlaştırma
darlaştırmak
darlık
darmadağın
darmadağın etmek
darmadağınık
darmaduman
darmaduman etmek
darmaduman olmak
darp
darp etmek
darphane
darülâceze
darüleytam
darülfünun
darüşşifa

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO DARÜLBEDAYI

alay beyi
araları iyi
arı beyi
beylerbeyi
boy beyi
derebeyi
deyi
epeyi
hava iyi
hayal düzeyi
iyi
iyiye iyi
iç güveyi
kafası iyi
kahve ağabeyi
kalem beyi
külhanbeyi
maça beyi
ne iyi
neyi

Sinônimos e antônimos de darülbedayi no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «DARÜLBEDAYI»

Tradutor on-line com a tradução de darülbedayi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARÜLBEDAYI

Conheça a tradução de darülbedayi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de darülbedayi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «darülbedayi» em turco.

Tradutor português - chinês

Darülbedayi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Darülbedayi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Darülbedayi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Darülbedayi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Darülbedayi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Darülbedayi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Darülbedayi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Darülbedayi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Darülbedayi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Darülbedayi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Darülbedayi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Darülbedayi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Darülbedayi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Darülbedayi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Darülbedayi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Darülbedayi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Darülbedayi
75 milhões de falantes

turco

darülbedayi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Darülbedayi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Darülbedayi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Darülbedayi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Darülbedayi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Darülbedayi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Darülbedayi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Darülbedayi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Darülbedayi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de darülbedayi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARÜLBEDAYI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «darülbedayi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre darülbedayi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DARÜLBEDAYI»

Descubra o uso de darülbedayi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com darülbedayi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 516
Belediye Meclisi'nin 1 Kasım 1920'de yaptığı toplantıda kurum için yeni bir yönetmelik hazırlandı ve Dârülbedâyi yalnız bir tiyatro topluluğu olarak kabul edildi. Okulsuz tiyatronun gelişemeyeceğini bilen Muhsin Ertuğrul 1920 yılı başında ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
2
Darülbedayiʼnin elli yılı (Darülbedayiʼden Şehir Tiyatrosuʼna)
İstanbul Belediyesi yönetim kurulu tarafından Darülbedayi'i denetleme içinde görevlendirilmiş olan Necmettin Arif bey, 8 Aralık 1923 tarihli bildirgesinde Darülbedayi gibi, sanat kurumunun yaşaması gerektiğini savunmuş düzensizliğin biraz ...
Özdemir Nutku, 1969
3
Türk tiyatrosu ansiklopedisi - Sayfa 126
Darülbedayi yönetim kurul üyesinden (Adliye Nazır Rıza Paşa'nın oğlu, şehremenliğinde bulunan İsmet'in kardeşi ve Kadıköy, Beyoğlu Belediye müdürlüklerinde bulunmuş olan) Savni de vardı. Bu konuşmalar sonunda Türk Tiyatrosu adlı bir ...
Mustafa Nihat Özön, ‎Baha Dürder, 1967
4
Ataç tiyatroda - Sayfa 139
1922 AKŞAM [5] Darülbedayi'de : «Yegâne», 17 Mayıs. [6] Darülbedayi'de : «Sekizinci», 18 Mayıs. [7] Darülbedayi'de : «Aşk Uyumaz», 19 Mayıs. [8] Darülbedayi'de: «Meraki», 21 Mayıs. [9] Darülbedayi'de : «Bir Donanma Gecesi», 27 Mayıs.
Metin And, 1963
5
Elli yilin turk tiyatrosn - Sayfa 205
Öteyandan Darülbedayi 15. yılına girmişti 60. Darülbedayi adının, İstanbul Tiyatrosu ya da İstanbul Şehir Tiyatrosu'na değiştirilmesinin düşünüldüğünü Belediye Başkanı Muhittin Üstündağ'ın demecinden öğreniyoruz61. Yine Belediye ...
Metin And, 1973
6
Türk tiyatro tarihi - Sayfa 98
Böylece 1914 yılının en önemli olayı Darülbedayi-i Osmanî'nin kurulmuş olmasıdır. Ancak bir okul olarak kurulmuş olan bu kurumun temsilleri için 1915-1916 yıllarını beklemek gerekecektir. Nitekim Darülbedayi-i Os- manî 13 Ocak 1915'de ...
Metin And, 1992
7
O günden bu güne: anılar - Sayfa 67
Bu cemiyet kendisine maddî menfaat temin edebilmek için «Darülbedayi-i Osmanî Heyet-i İdaresi»ne müracaat edip, Ramazan temsillerini satın almak istedi... Darülbe- dayi bütün Ramazan için, her gece temsil verecek; hasılatı «Muhacirini ...
Vasfi Rıza Zobu, 1977
8
Cumhuriyet dönemi Türk tiyatrosu, 1923-1983 - Sayfa 257
18 bkz. Vasfı Rıza Zobu, "Anadolu'da îlk Defa Her Gece Temsil", Türk Tiyatrosu, Aralık 1961, sayı 336. 19 Behzat, t. Galip, Hazım ve Kınar'ın Darülbedayi'e geçişleri için bkz. Vatan, 28 Temmuz 1928. 20 Bu yılın toplulukları üzerine bilgi için bkz.
Metin And, 1983
9
Türkçede Shakespeare çevirileri ve etkisi - Sayfa 445
“Dünyanın hiçbir memleketinde bizzat İngiltere ve Amerika da dahil olduğu halde hiçbir yerinde Shakespeare'in eserleri Almanya'da olduğu kadar çok temsil edilmemiştir.” Darülbedayi, nu. 5, 1 Birinciteşrin 1930. “Shekspeare”, Vakit İlâvesi ...
İnci Enginün, 2008
10
Hüseyin Suad Yalçın ve eserleri - Sayfa 106
Resmen Darülbedayi adı kullanılır. Programlar hazırlanır. İdare heyeti, edebî kurullar seçilir. Öğretmenler tayin edilir. Fakat I. Dünya Savaşı 'nın çıkması ile ülkede olağanüstü hal ilan edildiğinden okulun açılması ertelenir. Buna rağmen ...
Belkıs Altuniş Gürsoy, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARÜLBEDAYI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo darülbedayi no contexto das seguintes notícias.
1
"Türkiye Tiyatrosu ve Darülbedayi" seminerleri
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, 27 Mart Dünya Tiyatro Günü'nü, "Türkiye Tiyatrosu ve Darülbedayi" isimli seminer programı ile kutlayacak. «TRT TÜRK, mar 15»
2
27 Mart Dünya Tiyatro Günü Semineri 'Türkiye Tiyatrosu ve …
Yüzyılda Ermenice-Türkçe tiyatroya büyük katkı yapan efsane oyuncuların tanıtımı ve bunlar arasından Darülbedayi'nin kuruluşuna katkı verenlerin aktarılması. «Tiyatro Dünyası, mar 15»
3
Ustalarla çıraklar aynı sahnede
Şehir Tiyatroları, 100. Yıl Darülbedayi Atölyesi için Üsküdar Kerem Yılmazer Tiyatrosu'nu okula dönüştürdü. Usta oyuncular, yönetmenler ve tasarımcıların eğitim ... «Sabah, jan 15»
4
Darülbedayi kibri diye bir şey var
Darülbedayi kibri diye bir şey var. Yorum Yaz. 16 Ocak 2015 Cuma. Öncel Öziçer iletişim. Tiyatrocuların kendilerini arş-ı alada görmesine bir örnek de 40 yıllık ... «Vatan, jan 15»
5
Gençler için kolları sıvadı
Türk tiyatrosunun ilk örneklerinin sergilendiği ve usta sanatçıların yetiştiği Darülbedayi tiyatro okulunu, Üsküdar Kerem Yılmazer sahnesinde açan İBB Şehir ... «HABERTURK, jan 15»
6
100. Yıl Darülbedayi Atölyesi Açıldı
"Darülbedayi Tiyatro Bölümü öğrencilerinin 13 Ocak 1915 günü değişik yazarların oyunlarından bir araya getirdikleri parçalarla hazırladıkları gösteri, ... «Haberler, jan 15»
7
"100. Yıl Darülbedayi Atölyesi" başlıyor
Kuruluşundan bu yana Türk tiyatrosuna pek çok oyuncu, yazar, yönetmen ve tasarımcı yetiştiren Şehir Tiyatroları, "100. Yıl Darülbedayi Atölyesi"yle bu ... «TRT Haber, jan 15»
8
83 yıllık tiyatro dergisi online erişime açıldı
İlk sayısı 15 Şubat 1930'da, Muhsin Ertuğrul'un yönetiminde "Darülbedayi" adıyla yayınlanan ve ilk 59 sayısı bu isimle çıkan Türk Tiyatrosu Dergisi, sanatçıların ... «Akşam, dez 14»
9
100. Yıl Darülbedayi Okulu tiyatro bölümü öğrenci alacak
100. Yıl Darülbedayi Okulu tiyatro bölümü yetenek sınavı ile öğrenci alacak. Başvurular 22 Aralık 2014-10 Ocak 2015 tarihlerinde Harbiye Muhsin Ertuğrul ... «Egitimtercihi, dez 14»
10
Darülbedayi yeni öğrenciler arıyor
Yıl Darülbedayi Okulu'na yeniden hayat veriyor. Ünlü sanatçıların eğitim vereceği okul, yeni öğrencilerini arıyor. SINAV 15 OCAK'TA Hazırlıkları tamamlanarak ... «Sabah, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Darülbedayi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/darulbedayi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z