Significado de "beylerbeyi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BEYLERBEYI EM TURCO

beylerbeyi

O QUE SIGNIFICA BEYLERBEYI EM TURCO

Grand Seigneur

Beylerbeyi

Beylerbeyi: durante o período otomano, ele foi o responsável pela administração de uma província. As palavras, como o governador da cultura persa, foram usadas de forma sinônima com a palavra Beylerbeyi em vários períodos da história otomana. No primeiro período do Estado otomano, havia apenas 1 beyylerbeyi. A pessoa que governou a região de Rumeli durante a Anatólia do Sultão foi chamada "Rumeli Beylerbeyi". Mais tarde, "Anatolian Beylerbeylik" foi criado. As novas províncias participaram dessa conquista em períodos posteriores. Nos últimos tempos, havia mais de 40 beylerbeys e beylerbeys que os governavam.

Beylerbeyi: Osmanlı Devleti döneminde bir eyaletin yönetiminden sorumlu olan kişiydi. Fars kültüründen alınan yöneticilik birimi için ve Vali gibi sözcükler de Osmanlı tarihinin çeşitli dönemlerinde beylerbeyi sözcüğüyle eş anlamda kullanılmıştır. Osmanlı Devleti'nin ilk döneminde sadece 1 beylerbeyi vardı. Padişah Anadolu'dayken Rumeli bölgesini yöneten kişiye "Rumeli Beylerbeyi" denmişti. Sonradan "Anadolu Beylerbeyliği" yaratıldı. Buna ilerki dönemlerde yapılan fetihlerle yeni eyaletler katıldı. Son dönemlerde 40'ı aşkın beylerbeyliği ve bunları yöneten beylerbeyleri bulunmaktaydı.

definição de beylerbeyi no dicionário turco

Beylerbeyi é o chefe do sanjak beyler.

beylerbeyi Sancak beylerinin başı.

TRADUÇÃO DE BEYLERBEYI

Conheça a tradução de beylerbeyi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de beylerbeyi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beylerbeyi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 盛大领主
• Tradutor português - espanhol: gran señor
• Tradutor português - inglês: grand seigneur
• Tradutor português - hindi: भव्य सामन्त
• Tradutor português - arabe: الإقطاعي الكبير
• Tradutor português - russo: важная персона
• Tradutor português - português: grande senhor
• Tradutor português - bengali: গ্র্যান্ড Seigneur
• Tradutor português - francês: grand seigneur
• Tradutor português - malaio: bangsawan besar
• Tradutor português - alemão: Grandseigneur
• Tradutor português - japonês: 壮大な封建領主
• Tradutor português - coreano: 그랜드 SEIGNEUR
• Tradutor português - javanês: grand Seigneur
• Tradutor português - vietnamita: thế lực lớn
• Tradutor português - tâmil: பெரும் ஸெஇக்னெஉர்
• Tradutor português - marata: भव्य seigneur
• turco: beylerbeyi
• Tradutor português - italiano: Grand Seigneur
• Tradutor português - polonês: Grand Seigneur
• Tradutor português - ucraniano: важлива персона
• Tradutor português - romeno: Grand Seigneur
• Tradutor português - grego: μεγάλο άρχοντα
• Tradutor português - africâner: grand seigneur
• Tradutor português - sueco: slagna seigneur
• Tradutor português - norueguês: grand seigneur

9 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BEYLERBEYI»

Descubra o uso de beylerbeyi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beylerbeyi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hakanın Hatırası - Bilinmezleriyle Sultan 2. Abdülhamid:

Beylerbeyi Sarayı'nda kalmaya başladığıilkgünden beri Abdülhamid Han'ın zihninde araara Boğaz'ın bu güzelkıyılarının geçmişteki ihtişamlıgünleri canlanıyordu. Tariheçok meraklı olduğundan, içinde yaşamaya mahkûm edildiği bu sarayınve ...

Murat Duman, 2014

Islamic Art in the 19th Century: Tradition, Innovation, ... - Sayfa 69

As no royal stables have been preserved from earlier palaces, the one at Beylerbeyi is all the more important. This kiosk was probably used for the thoroughbred horses of Abdülaziz, whereas the royal stables (Has Ahırlar), which has not been ...

Doris Behrens-Abouseif, ‎Stephen Vernoit, 2006

The Sultan of Vezirs: The Life and Times of the Ottoman ... - Sayfa 187

CHAPTER FIVE CONQUEST As we have seen, Mahmud Pasha held two very important military positions in his career, that of Beylerbeyi of Rumeli (1456-1468), which made him commander of the Ottoman army of the Balkans, and that ...

Théoharis Stavrides, 2001

Kılıç Kalem ve İlim:

Sancak beylerinin başınabir beylerbeyi tayinedilmesi mecburiyeti ortaya çıktı.Busebeple Rumeli beylerbeyiliği kuruldu. Süleyman Paşailk beylerbeyi oldu. YavuzSultan Selim zamanında eyalet sayısı sekizeulaştı. XVII.yy. ortalarında 25'i has ...

Hüseyin ÖZDEMİR, 2014

Churches in Turkey - Sayfa 178

Avni Alan. Zengin cephe kabartmalarıyla dikkat çeken Küçüksu Kasrı. Beylerbeyi Sarayı'ndan bir ayrıntı. Kız Kulesi, arka planda Ayasofya, Sultanahmet. döneminde (1730-54) yapılan ahşap köşkün yerine, Abdülmecit tarafından 1856- 57'de ...

Avni Alan, 2007

Yavuz Sultan Selim:

Esir ise onların Anadolu Beylerbeyi Sinan Paşa'nın askerleri olduğunu, Hadım Sinan Paşa'nın erlikileşöhret bulduğunu ifadeetti.Hemen ardından Karaman Beylerbeyi Zeynel Paşageliyordu. Şah artık bunun Sultan Selim Hanolduğuna kanaat ...

Feridun M. Emecen, 2014

Mısralara Gizlenmiş Osmanlı Tarihi Ebced: - Sayfa 1018

Ancak sonraları Mutahharoğulları'ndan biri Yemen'de İmamlık (önderlik) davasına kalkışınca Habeş Beylerbeyi Özdemiroğlu Osman Paşa, Yemen Beylerbeyiliği ile o tarafa gönderildi. Mısır Beylerbeyi Sinan Paşa da başkumandan tayin edildi ...

Mehmet Karaaslan, 2015

North Cyprus Pocket Guide - Sayfa 54

Before approaching the little village of Beylerbeyi on the mountain range southeast of Girne one should take the time to see the jewel of Beylerbeyi, “The Abbey of Peace” or “Abbaye de la Paix”, which is nestled in the mellow landscape.

C. Sternberg, 2006

Küplüce'deki köşk - Sayfa 91

KÜPLÜCE'DEKİ KÖŞK Beylerbeyi'nden Çamlıca'ya yürümek kararı ile birlikte yola çıktığımız arkadaşların yaşça en küçüğü, on üç yaşında bir çocuk olan bendim. Oldu olası, yürümeyi ne sevdim ne alıştım. Ama bu defa, kafile arkadaşlarıma ...

Sâmiha Ayverdi, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEYLERBEYI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beylerbeyi no contexto das seguintes notícias.

Cumhurbaşkanı Erdoğan Beylerbeyi Sarayı'nda

Haber: Özgür ALTUNCU / Kamera: Güven USTA - İstanbul DHA Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan öğle saatlerinde Kısıklı'daki evinden çıkarak Beylerbeyi ... «Haberler, out 15»

Dersimspor'da Beylerbeyi maçı hazırlıkları

Beşerler, Beylerbeyi maçı için yarın İstanbul'a hareket edeceklerini belirterek, bu kentteki taraftarlarından destek beklediklerini sözlerine ekledi. Spor Toto 3 Lig. «Haber7.com, out 15»

Boğaz'dan 'bayram manzaraları': Beylerbeyi'nde su yine kana bulandı

Kurban Bayramı'nın ilk gününde İstanbul Boğazı'nın Üsküdar Beylerbeyi kıyısında yine manzara aynıydı. Kesilen kurbanlıkların akan kanı boğazın bu bölümünü ... «Diken, set 15»

Beylerbeyi Sahilinde Kızıllık Oluştu

Ünkesen, Beylerbeyi ve Çengelköy sahillerinde gözlenen kızıllığın, belirlenen alanlarının dışında yapılan kesimler sırasında kurban kanlarının atık su ... «Haberler, set 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Beylerbeyi Sarayı'nda Görüşmeleri

Haber: Özgür ARSLAN - İSTANBUL DHA Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Beylerbeyi Sarayı'nda Irak Meclis Başkanı Selim Cuburi ile görüştü. «Haberler, set 15»

Beylerbeyi Mezarlığı'na yeni proje

“Beylerbeyi Mezarlığı'nda yer alan o güzel Beyler Beyi'nin türbesini gayet güzel bir şekilde onardık. İçinin temizliği de yapıldı. Alt tarafta, Çakır Ağa Camii'nin ... «Hudut Gazetesi, ago 15»

Beylerbeyi ile 'Konaklar Şehri Kütahya'ya Doğru

Konakların tarihi bir miras olduğunu dile getiren Başkan Hasan Fehmi Kinay, "Biz sivil toplum kuruluşu olarak öne çıkalım, bu konuyla ilgili önce bir farkındalığı ... «Haberler, mai 15»

GALERİCİLER SİTESİ BEYLERBEYİ YOLUNA BAĞLANIYOR

Galericiler Sitesi esnafının yol sıkıntısını asgariye indiren Fen İşleri Yol Şube Müdürlüğü ekipleri, site esnafı için Bahaddin Nakıboğlu Bulvarı, Beylerbeyi ... «Milliyet, mai 15»

Erdoğan'dan merak uyandıran İstanbul mesaisi

Bugün sabah saatlerinde Kısıklı'daki evinden Beylerbeyi Sarayı'ndaki ofisine geçen Erdoğan'ın yanına ilk olarak Kurtulmuş ardından da Bürge geldi. «Internet Haber, mar 15»

Beşiktaş U13 Futbol Takımı'ndan Beylerbeyi'ne 18 gol

Beşiktaş Kulübü'nün internet sitesinden yapılan açıklamaya göre, 13 Yaş Altı Futbol Ligi'nde siyah-beyazlılar, Göktürk Sahası'nda oynanan maçta Beylerbeyi ... «HABERTURK, mar 15»