Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "direnme" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIRENME EM TURCO

direnme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIRENME EM TURCO

Clique para ver a definição original de «direnme» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de direnme no dicionário turco

resistência Resistência ao trabalho, resistência, resistência, persistência, insistência, resistência. direnme Direnmek işi, karşı koyma, dayanma, inat etme, ısrar etme, mukavemet etme.

Clique para ver a definição original de «direnme» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM DIRENME


aksilenme
aksilenme
alevlenme
alevlenme
ateşlenme
ateşlenme
bedirlenme
bedirlenme
beklenme
beklenme
belenme
belenme
belgelenme
belgelenme
belirlenme
belirlenme
beneklenme
beneklenme
benimsenme
benimsenme
benlenme
benlenme
bereketlenme
bereketlenme
berelenme
berelenme
beğenme
beğenme
deprenme
deprenme
imrenme
imrenme
iğrenme
iğrenme
sözel öğrenme
sözel öğrenme
çemrenme
çemrenme
öğrenme
öğrenme

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO DIRENME

direme
diremek
diren
direnç
dirençli
dirençsiz
direngen
direngenlik
direnim
diren
direnişçi
direnleme
direnlemek
direnmek
direşken
direşme
direşmek
diretme
diretmek
direy

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO DIRENME

beslenme
bestelenme
betimlenme
bezenme
bilenme
bilgilenme
bilinçlenme
bilmezlenme
bitlenme
biçimlenme
böbürlenme
böceklenme
böcelenme
bölümlenme
bölütlenme
bütünlenme
büyüklenme
büyülenme
celâllenme
cemilenme

Sinônimos e antônimos de direnme no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «DIRENME»

Tradutor on-line com a tradução de direnme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIRENME

Conheça a tradução de direnme a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de direnme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «direnme» em turco.

Tradutor português - chinês

阻力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resistance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопротивление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ্য করার ক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résistance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rintangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Widerstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抵抗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resistance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện trở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिकार
75 milhões de falantes

turco

direnme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motstand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de direnme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRENME»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «direnme» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre direnme

EXEMPLOS

8 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DIRENME»

Descubra o uso de direnme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com direnme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bebek Arabasında Ayvalar
Durmak suretiyle polise şiddet ve hareket kullanmadan direnme! Bakmak suretiyle polise şiddet ve hareket kullanmadan direnme Avuçiçini kaşımak suretiyle polise şiddet vehareket kullanarak direnme Kitap sayfası çevirmek suretiyle polise ...
Semih Erelvanli, 2014
2
Sivil İtaatsizlik:
MAHİYETİ GEREĞİ, ASLINDA hiçbir zaman hukukileştirilemeyecek(hukuk=pozitif hukuk olarakdüşünülürse) olan direnme hakkı, içerik kazandırılmadan, tabir yerinde ise âdeta ham birbiçimde, bazı pozitif hukuk metinlerinde yer alabilmiştir.
Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013
3
Direnen Haliç-1
direnme gösteremediğiydi. Öteki işçilere gelince, onlar bu durumu şimdiden kabullenmiş gözüküyorlardı. Bütün bunlar Remzi'nin umutsuzluğa düşmesine nedenoldu. Ne yapacağına bir türlü karar veremiyordu. “Senipersonel müdürlüğünden ...
Nejat Elibol, 2014
4
Direnen Filistin - Sayfa 145
Sovyet Orta Doğu politikası ile Filistin direnme hareketinin çizgisinin çatışması en belirgin olarak Sovyet politikasının Arap dünyasındaki başlıca temsilcisi olan Moskova yanlısı Arap Komünist partilerinin Filistin direnme hareketine karşı ...
Cengiz Çandar, 1976
5
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 107
Bu çalışmalar daha çok teorik çalışma lardı. Fakat baskıların ve işkencelerin tırmandırılacağı sezilince, Paulo Condor zindanlarını anlatan "Direnme Savaşı" adlı kitap eğitim çalış masında okunmaya başlandı. Bu kitabı eğitim çalışmalarında ...
Selim Cürükkaya, 2014
6
İstanbul Üni. Genel Kamu Hukuku:
Direnme hakkından bahsedilemez. Bunun yerine yaşam hakkına yönelmiş bir müdahale olduğu sürece boyun eğmeme hakkınız olabilir. Bazı kitaplarda direnme hakkı kabul edilmişse de bazı kitaplar etmemektedir. Biz direnme hakkını kabul ...
Metin ZENBİL, 2015
7
Nâzım memleket mi?: direnen son Lenin heykeli
Poets and communists; Turkey; 20th century; biography.
Mehmet Gül, 2003
8
Rönesans Papalarının Türklerle İşbirliği:
Bu düşüncesi Luther'inkiyle çok benzeşirken, “direnme hakkı” meselesinde, “hakkınres'en savunulması yasağı”ndan “direnme zorunluluğu”na kadar uzanan bütün meselelerde daimaLuther'in yanında yer alır.195 Girişte söylendiğiüzere, ...
Kemal BEYDİLLİ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIRENME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo direnme no contexto das seguintes notícias.
1
Yeni Şafak: Kaybedersek Doğu'da değil, Batı'da, İstanbul'u …
Karagül, yazısını "Zaman fili işgali direnme zamanıdır" ifadeleriyle sonlandırdı. İbrahim Karagül'ün Yeni Şafak gazetesinin bugünkü (20 Eylül 2015) nüshasında ... «T24, set 15»
2
Fiili işgale direnmek, İstanbul'u savunmak
1 Kasım Türkiye'nin siyasi tarihinde bir dönüm noktası olacak. Benzer ifadeler hep söylenir, biliyorum ama iç politikaya, seçime dönük bir yorum değil buradaki ... «Yeni Şafak, set 15»
3
Polisten dayak yediler, 'polise direnme'den tutuklandılar
Adana'da, geçen mayıs ayında meydana gelen trafik kazasında Remziye Rençber adlı kadın hayatını kaybetti, gelini Sultan Rençber ise yaralandı. Bu kazaya ... «Posta, set 15»
4
Polisin, kaçarken vurduğu gence 'direnme' ve 'tehdit' soruşturması!
İstanbul Küçükçekmece'de polis tarafından vurularak yaralanan Süleyman Ödemiş'in "polise direnme" ve "tehdit" iddiasıyla iki ayrı soruşturma başlatıldı. Ödemiş ... «Radikal, jul 15»
5
Polis tarafından kolu kırılan avukata 'direnme ve mala zarar' davası …
Gökoğlu ile kolu kırılan meslektaşlarını kurtarmak isteyen üç avukata 'polise direnme, mala zarar ve kamu malına zarar vermek'ten dava açıldı. İddianamede ... «Radikal, jun 15»
6
Usulsüz kart kullananlar yandı
Direnme ve görevli memura hakaret suçlarını kabul etmiyorum, suçsuzum. ... Güneş K., ise görevli memura direnme ve görevli memura görevini yaptırmama ... «Posta, mai 15»
7
Sedef Kabaş'a "polise direnme" davasından beraat
Spiker Sedef Kabaş, yazdığı tweetlerle ilgili "arama-el koyma" işlemi için evine gelen polislere direndiği ve hakaret ettiği iddiasıyla yargılandığı davanın ilk ... «STAR, mai 15»
8
Vatan Partisi'nden, milli direnme ekonomisi
Vatan Partisi Denizli 1.Sıra Milletvekili Adayı Hasan Korkmazcan, Vatan Partisi'nin seçim beyannamesinde yer alan “Milli Direnme Ekonomisi” programını ... «Denizli Haber, abr 15»
9
1961 Anayasası ve 'Direnme Hakkı'nın önü arkası
1961 anayasası, 27 Mayıs öncesinde çok lâfı edilen 'direnme hakkı'nı anayasal bir hak hâline getirdi. Onu romantik bir ifadeye büründürdü ve siyasal hayatımıza ... «Star Gazete, fev 15»
10
Toplumun Direnme Hakkı
Bir tarafta ciddi bir hukuk sorunu olarak karşımızda duran “İç Güvenlik Paketi”, diğer tarafta Özgecan Cinayeti. Toplum, “Direnme Hakkı”nı kabul ediyor ama ... «Cumhuriyet, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Direnme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/direnme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z