Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dışında" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIŞINDA EM TURCO

dışında play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIŞINDA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «dışında» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dışında no dicionário turco

Exceto ... Den é outro, se não for para mim. dışında ...-Den başka, sayılmazsa.

Clique para ver a definição original de «dışında» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM DIŞINDA


abdestinde namazında
abdestinde namazında
adam kıtlığında
adam kıtlığında
aklı başında
aklı başında
arkasında
arkasında
aslanın ağzında
aslanın ağzında
ağzı kulaklarında
ağzı kulaklarında
babında
babında
başında
başında
başının altında
başının altında
bir çatı altında
bir çatı altında
dakikasında
dakikasında
ebadında
ebadında
ekmek aslanın ağzında
ekmek aslanın ağzında
el altında
el altında
eli kulağında
eli kulağında
eli şakağında
eli şakağında
elinin altında
elinin altında
yanı ba şında
yanı ba şında
yaşında
yaşında
çamuru karnında
çamuru karnında

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO DIŞINDA

dışarısı
dışarlık
dışarlıklı
dışbeslenen
dışbükey
dışbükeylik
dışı eli yakar
dışı kalaylı
dışık
dışına çıkmak
dışında bırakılmak
dışında kalmak
dışın
dış
dışkılama
dışkılık
dışkısever
dışlama
dışlamak
dışlanma

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO DIŞINDA

esnasında
evi sırtında
geyikler kırkımında
güneşin alnında
gıyabında
haddizatında
hafta arasında
hakkında
hevesi kursağında
icabında
iki ateş arasında
işi tıkırında
kisvesi altında
namazında niyazında
nazarında
perde arkasında
sandıktaki sırtında
sağlığında
sırasında
ışığı altında

Sinônimos e antônimos de dışında no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «DIŞINDA»

Tradutor on-line com a tradução de dışında em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIŞINDA

Conheça a tradução de dışında a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de dışında a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dışında» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excepto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

except
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिवाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кроме
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exceto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

außer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

除きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoại trừ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर
75 milhões de falantes

turco

dışında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tranne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z wyjątkiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu excepția
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behalwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unntatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dışında

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIŞINDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dışında» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre dışında

EXEMPLOS

9 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DIŞINDA»

Descubra o uso de dışında na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dışında e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ufkun dışında: toplu şiirler
Şairin daha önce basılan 3 kitabını ve yayınlanmamış bir kısım şiirlerini toplayan bir kitap
Süreyya Berfe, 1985
2
Unutulanlar dışında yeni bir şey yok: Hakkari ve Kuzey ...
General Pamukoğlu PKK'ya karşı yürütülen harekâtları anlatıyor
Osman Pamukoğlu, 2003
3
Yurt Dışındaki Türk Okulları:
AÇMAK. Yurt dışında Milli Eğitim Bakanlığınca büyükelçiliklerimizin bünyesinde, o ülkedeki TC vatandaşlarının çocuklarının devam edebileceği bazı okullar açılmıştır. Bu okulların sayısı çok azdır. Devam edenöğrencisayısı daçok sınırlıdır.
Aysal AYTAÇ, 2014
4
Türkiye'de Nükleer Santral Kurulabilir mi?: Çatışmadan ... - Sayfa 272
Örneklemin Temel Özellikleri ile Bulunduğu Đl Dışında, Türkiye'de, Nükleer Santral Đnşası Düşüncesini DesteklemeDesteklememe Davranışı Arasındaki Đlişkinin Analizi • Kadınlar, erkeklere göre kendi yöreleri dışında, Türkiye'de başka bir ...
Hamit Palabıyık, ‎Hikmet Yavaş, ‎Murat Aydın, 2010
5
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
“Hayır, öyle yaratılmadı” demek; Allah dışında bir şey yok demektir. Allah dışında bir şey yok! Allah var ve başka bir şey yok! Ötede, beride bir evren kabul etmiyorsun! “Allah var ve O dışında bir evren yarattı” bakışını kabul etmiyorsun.
Yılmaz Dündar, 2013
6
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Kurum dışında çalıştırma MADDE 30.- (1) Açık ceza infaz kurumlarında bulunanlar ile kapalı ceza infaz kurumlarında bulunup da açık ceza infaz kurumlarına ayrılmaya hak kazanmış hükümlüler, kurum dışındaki iş alanlarında çalıştırılabilirler.
Erdal Noyan, 2005
7
Uluslararasi Işletmecilik - Sayfa 233
Ancak sonraları sadece dolar olarak değil, Japonya dışında Japon Yeni (Euroyen), İsviçre dışında İsviçre Frankı (Eurofrank)üzerinden de benzeri işlemler yapılmıştır. İşlemler dolar dışındaki paralar cinsinden de yapılsa bu piyasalar Europara ...
İnan Özalp, 2004
8
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 386
Вне/Dışında. Внутри/İçinde. Вдоль/Boyunca. Мимо/Önünden, yanında До/Kadar, önce. Вне этого. Я предпочитаю жить вне города. Мир вне закона. Хакан шукур остался вне игры до января. Вне игры. Едим вне дома. Bunun dışında.
FERHAT YILDIZ, 2015
9
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 386
Вне/Dışında. Внутри/İçinde. Вдоль/Boyunca. Мимо/Önünden, yanında До/Kadar, önce. Вне этого. Я предпочитаю жить вне города. Мир вне закона. Хакан шукур остался вне игры до января. Вне игры. Едим вне дома. Bunun dışında.
FERHAT YILDIZ, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIŞINDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dışında no contexto das seguintes notícias.
1
Küçük kız suyun içinde mi dışında mı?
Kiminin saçlarının kuru olduğunu iddia ediyor ve dışında diyor, kimi ise baloncuklardan referans alıyor ve içinde diyor. Bazıları ise kimin kızı olduğunu merak ... «Hürriyet, out 15»
2
Liderlerin farkları dışında partiler çok mu farklılar?
HDP dışındaki partilerin, yani AK Parti'nin, CHP'nin ve MHP'nin Türkiye'nin bütünlüğüne, toplumun istikrarına ve ülkenin geleceğine dönük bakış açılarında çok ... «Sabah, out 15»
3
"Barcelona, La Liga dışında kalacak"
İspanya'daki Profesyonel Futbol Ligi Başkanı Tebas, Katalonya'nın olası bir bağımsızlık ilanında tüm Katalan takımlarının La Liga'nın dışında kalacağını ... «Sporx, set 15»
4
Yurt dışında seçim 8 Ekim'de başlıyor
Türkiye'de 1 Kasım'da yapılacak genel seçimler için yurt dışında yaşayan Türk vatandaşı seçmenler de oy kullanabilecek. Yurt dışındaki seçmenler 8 Ekim'den ... «Hürriyet, ago 15»
5
Boston Dynamics, Atlas robotunu laboratuvar dışında deniyor
Google'ın 2013 yılında satın aldığı Boston Dynamics, özerk yapısıyla ileri düzey robotlarını geliştirmeye devam ediyor. Son olarak dengede durma becerisiyle ... «Webrazzi, ago 15»
6
Güneş Sistemi Dışında Kuzey Işıkları!
Bilim insanları uzayla ilgili son çalışmaları ile, Güneş Sistemimiz dışındaki bir gezegende, kuzey ışıkları gördü. İşte Güneş Sistemi dışında görülen kuzey ışıkları. «ShiftDelete, ago 15»
7
Yurt dışında yerleşik emeklilere müjde!
Yurt dışında yerleşik emekli vatandaşlar, Türkiye'de araçlarıyla bir yıl değil, daha uzun süre kalabilmek için yıllardır hükümete çağrı yapıyorlardı. Bu rüyaları ... «Hürriyet, jul 15»
8
'Amacımız, G20 dışında kalanları da sürece katmak'
Özellikle de G20 masası dışında kalan düşük gelirli gelişmekte olan ülkeleri kapsama alanına sokmak için uğraşılıyor. Türkiye'nin ilkleri. Önceki gün Türkiye'nin ... «Milliyet, jun 15»
9
Demirtaş: MHP koalisyonunun içinde ya da dışında olmamız …
Ak Parti ile MHP'nin koalisyon seçeneği çözüm süreci için oldukça olumsuz etkiler yaratabileceğini açıklayan Demirtaş, "MHP koalisyonun içinde ya da dışında ... «Hürriyet, jun 15»
10
Deniz Baykal: Kendime sordum, niye Erdoğan dışında beni çağıran …
Ben neden böyle bir çağrıya Cumhurbaşkanı dışında başka kimseden muhatap olmadım sorusunu da kendi kendime sordum. Konuşulması gereken durumlar ... «Hürriyet, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dışında [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/disinda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z