Significado de "dizlerine kapanmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DIZLERINE KAPANMAK EM TURCO

dizlerine kapanmak

O QUE SIGNIFICA DIZLERINE KAPANMAK EM TURCO

definição de dizlerine kapanmak no dicionário turco

Perto de seus joelhos Para implorar.

dizlerine kapanmak Çok yalvarmak.

TRADUÇÃO DE DIZLERINE KAPANMAK

Conheça a tradução de dizlerine kapanmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de dizlerine kapanmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dizlerine kapanmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 要关闭膝盖
• Tradutor português - espanhol: Para apagar la rodilla
• Tradutor português - inglês: To shut down the knee
• Tradutor português - hindi: घुटने के नीचे बंद करने के लिए
• Tradutor português - arabe: لاغلاق الركبة
• Tradutor português - russo: Чтобы выключить колено
• Tradutor português - português: Para encerrar o joelho
• Tradutor português - bengali: হাঁটু বন্ধ করতে
• Tradutor português - francês: Pour arrêter le genou
• Tradutor português - malaio: Untuk mematikan lutut
• Tradutor português - alemão: Zum Herunterfahren des Knies
• Tradutor português - japonês: 膝をシャットダウンするには
• Tradutor português - coreano: 무릎 을 종료하려면
• Tradutor português - javanês: Kanggo mateni nyuda
• Tradutor português - vietnamita: Để tắt các đầu gối
• Tradutor português - tâmil: முழங்கால் அணைக்க
• Tradutor português - marata: गुडघा बंद करण्यासाठी
• turco: dizlerine kapanmak
• Tradutor português - italiano: Per arrestare il ginocchio
• Tradutor português - polonês: Aby zamknąć kolano
• Tradutor português - ucraniano: Щоб вимкнути коліно
• Tradutor português - romeno: Pentru a închide genunchi
• Tradutor português - grego: Για να κλείσει το γόνατο
• Tradutor português - africâner: om af te sluit van die knie
• Tradutor português - sueco: För att stänga av knäet
• Tradutor português - norueguês: å slå av kneet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DIZLERINE KAPANMAK»

Descubra o uso de dizlerine kapanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dizlerine kapanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tanığın Biri

Kocası tutuklandıktan sonra uykusuzluktan, yorgunluktan, havasızlıktan gözlerinin altı torbalanan kadını ilk kez görüyormuş gibi yalansız bir sevginin en çocuk sesiyle dizlerine kapanmak istedi Adnan. Kendisinin okula gitme saatinden kim bilir ...

Şükran Kurdakul, 2015

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 198

... yetiştiği kimseye kötülük etmek (Ö.D.S.) Dizine can gel-: Yaşama sevincini artırmak, kuvvet kazanmak (Ö.D.S.) Dizine çık-: Normal ölçüyü aşmak (Ö.D.S.) Dizine dur-: Nankörlüğün cezasını ödemek (Ö.D.S.) Dizine düş-: Dizlerine kapanmak, ...

Hatice Şahin, 2004

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DİZLERİ KESİLMEK : Dizlerinde kuvvet kalmamak, «...enli basamaklı merdivenden çıkarken dizleri kesiliyor, eliyle küpeşteye tutunmak zorunda kalıyordu.» H. Rahmi Gürpmar. DİZLERİNE KAPANMAK : Yalvarmak için eğilip ya da diz çöküp ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 123

Dizleri kesilmek / tutmamak: Dizlerinde/ayaklarında güç/derman kalmamak. Dizlerine kapanmak: Bir şey dilemek için birine küçülerek yalvarmak. Yalvarmak üzere eğilip ya da diz çöküp birinin dizlerine sarılmak. Diz üstü: Dizleri yere gelerek.

Asım Bezirci, 1990

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 139

Dibi kir- mizi balmumu He çagirmak, al. yalvararak getirtmek. Dize gel- mek veya varmak, yalvarmak üzere diz cökmek. Dizlerine kapanmak (Birinin - ), yalvararak birinin dizlerine sanlmak. El etek öpmek, yaltaklanarak yalvarmak. Etrafinda dört ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 203

... almak -alttan almak -avuç açmak -ayagina kapanmak -ayaklorina kapanmak -boynu kildan ince olmak (birinin) -boyun bükmek -dize gelmek -dize varmak -dizlerine kapanmak (birinin) -el açmak -eline ayagma varmаk (birinin) -eline etegine ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 362

Dizginine çarpmak. (ÖÂA.) Dizginini kısmak (çekmek). (ÖÂA.) Dizini dövmek. (ÖÂA.) Dizinin (dizlerinin) bağı çözülmek. (AVP.) (ÖÂA.) Dizleri kesilmek. (ÖÂA.) Dizlerine kapanmak. (ÖÂA.) Doğduğuna inanır öleceğine (öldüğüne) inanmaz. (AVP ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Taşı toprağı altun, İstanbul - Sayfa 283

Radyo'da içli bir İstanbul şarkısı vardı; kalın bir erkek sesi : «Dizlerine kapansam, kana kana ağlasam...» diye okuyordu. Zehra zor tuttu kendini; Kâzım'ın dizlerine kapanmak, kana kana ağlamak istemışti, birden. Gözlerinde biriken yaşları belli ...

Burhan Arpad, 1990

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 82

Yenilmek Diz dize oturmak-vermek- Yan yana oturmak Dizden düşmek Çok yorulmak Dizine çalmak Pişman olmak Dizinin bağı kopmak Korkudan ayakta duramamak Dizlerine kapanmak Bir şey dilemek için pek çok yalvarmak Dokuz ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Gölgeden ışığa: eleştiriler, denemeler-portreler - Sayfa 160

Neyse önemli olan cbir» ya da cpür» sözcükleri değil, Servet'i Fünun şairinin, hiçbir yerde bulamadığı, dizlerine kapanmak istediği Tanrıyı soyutlamasıydı, tabii hayıflanarak. Ben, Cenap Şahabettin'i, şiirlerinden (ki, dili ve içeriği bakımından ...

Vedat Günyol, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIZLERINE KAPANMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dizlerine kapanmak no contexto das seguintes notícias.

MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, partisinin grup toplantısında …

Sayın Başbakan sorarım sana, haram yemek, haramzadelerle dirsek temasında olmak, kara paracıların dizlerine kapanmak ihanet değil midir? Devleti sözüm ... «Zaman Gazetesi, fev 14»