Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dümbelek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÜMBELEK EM TURCO

dümbelek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DÜMBELEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «dümbelek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

TomTom

Darbuka

Darbuka ou tambor é um instrumento de percussão, especialmente usado no Oriente Médio e nos Balcãs. Há dois sons chamados Darbukada düm e tek: O primeiro som é fornecido pela base rítmica e atingido pelo meio do instrumento, o segundo som é usado principalmente para adereços e improvisações. Darbuka também é uma espécie de instrumento de percussão que é usado em casamentos de circuncisão da cerimônia de casamento ao mesmo tempo. Darbuka veya dümbelek, özellikle Orta Doğu'da ve Balkanlarda kullanılan vurmalı bir çalgıdır. Darbukada düm ve tek olarak adlandırılan iki ses vardır: İlk ses, ritmin temelini sağlar ve aletin ortasına vurularak sağlanır, ikinci ses daha çok süsleme ve doğaçlama için kullanılır. Darbuka aynı zamanda düğün nişan sünnet düğünlerinde kullanılan bir tür vurmalı çalgıdır.

definição de dümbelek no dicionário turco

dumbbell Um tipo de instrumento musical, como uma tigela, em forma de uma vala. / Insano, seu idiota. dümbelek Ağzına deri gerilmiş, çanak biçiminde, darbukaya benzer bir çeşit çalgı. / Anlayışsız, sersem.
Clique para ver a definição original de «dümbelek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM DÜMBELEK


belek
belek
büvelek
büvelek
büğelek
büğelek
civelek
civelek
efelek
efelek
elek
elek
eli selek
eli selek
eşelek
eşelek
felek
felek
felfelek
felfelek
göbelek
göbelek
kahpe felek
kahpe felek
kambur felek
kambur felek
kelek
kelek
mamelek
mamelek
melek
melek
çarkıfelek
çarkıfelek
çelek
çelek
çelik yelek
çelik yelek
çökelek
çökelek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO DÜMBELEK

lgerlik
dümbelekçi
dümdar
dümdüz
dümen
dümen bedeni
dümen boğazı
dümen çevirmek
dümen evi
dümen kırmak
dümen kullanmak
dümen neferi
dümen suyu
dümen suyundan gitmek
dümen tutmak
dümen yapmak
dümenci
dümencilik
dümeni eğri
dümeni kırmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO DÜMBELEK

ateşten gömlek
bellek
beslek
bilek
bir don bir gömlek
demir bilek
dilek
dış bellek
selek
sepelek
sersem sepelek
telek
yel yepelek
yelek
yellim yepelek
yepelek
çanak çömlek
çilek
çömlek
şelek

Sinônimos e antônimos de dümbelek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «DÜMBELEK»

Tradutor on-line com a tradução de dümbelek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÜMBELEK

Conheça a tradução de dümbelek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de dümbelek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dümbelek» em turco.

Tradutor português - chinês

泰伯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tabor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tabor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تابور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тамбурин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamborim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tambourin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tabor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tabor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターボル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tabor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trống nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறு முரசு போன்ற இசைக் கருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पखवाज
75 milhões de falantes

turco

dümbelek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tabor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bębenek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тамбурин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tabor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντέφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tabor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tabor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dümbelek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÜMBELEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dümbelek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre dümbelek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DÜMBELEK»

Descubra o uso de dümbelek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dümbelek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rüya Tabirleri:
Dümbelek. Kişinin rüyada dümbelekgörmesi, hayırlıve sevinçlibir habere işârettir. Bazenderüyada dümbelek görmek, uzaktan gelecek bir yolcuya işâret eder. Dümen. Bir kimsenin rüyada gemi dümeni görmesi, ilme ve doğru olarak itimat ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Hançer - Sayfa 9
DÜMBELEK, DENİZANALARI VE ACI ŞEYLER Ne zaman deniz ölse, denizanaları çoğalır. Kıyı ürkünç peltemsi gövdelerle dolar. Denizin sonsuz öfkesi siner, şiir yokolur. Denizkızları ıssız koyaklarda intihar eder, şarkılar unutulur.
Işıl Özgentürk, 1981
3
Muğla ve çevresi sözlü kültürü ve toplumsal değerleri - Sayfa 356
Yörükler, Köse dağının başına gelerek orada düğün yapmışlar. düğünde çalgı aleti olarak "dümbelek" çalınmış. Daha sonra ki zamanlarda Dümbelek Düğerek olarak isim değiştirdi. (K27) - Yörükler, Düğerek'in olduğu Köse dağındaki düzlük ...
Ali Abbas Çınar, 2007
4
Evliya Çelebi Seyahatnamesine göre 17. yüzyılda ses ... - Sayfa 63
'dümbelek' kelimesinden başka m türemeli kelimeye SN'de rastlayamadık. Bu kelimenin SN ve Men.'deki şekillerinden, bu devirde gelişmeli şekliyle yaygınlık kazandığı anlaşılmaktadır. "dümbelek < Far. dübelek" dümbelek (DVMBLK)(2); ...
Musa Duman, 1995
5
Bir Bulut Kaynıyor: Bu Diyar Baştanbaşa 4
Ukala dümbeleği... Dümbelek oğlu dümbelek...” Kara gözlüklerinin altındaki gözleri bir sonsuz öfkeye kesiyor, bir acımaklı yumuşuyordu. Birsuçlu iriellerini bastonunun üstüne koymuş oturup susuyor, bir kuduruyordu. “Bakreisağzını bozma.
Yaşar Kemal, 2014
6
Kocakurt: roman - Sayfa 39
O gece düşümde Arap'ı dümbelek çalarken gördüm. Fefkalâde dümbelek çalıyordu. Rast makamından bi şarkılar söylüyordu... Sabah uyanınca Arap'ı düşündüm. Arap katiyen dümbelek çalamazdı. Bu çocuğun aslen zenatı arpacılıktı.
Ahmet Say, 1976
7
Library of Congress Subject Headings - Sayfa 2266
... New Caledonia-Languages Dumbeg USE Dümbelek Dümbek USE Dümbelek Dümbelek (May Subd Geog) UF Deblek Dumbeg Dümbek BT Goblet drum Musical instruments-Turkey Dumbness USE Mutism Dumbrak USE Dömbra Dumdum ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
8
Macun hokkası: şarkili komedi : 3 perde - Sayfa 16
Baha— Çocuklar- Akif Çocuklar — (Zıphyarak ve ellerini çırparak) : Aktar amca, aktar amca Oyuncaklar kaçar akça Def, dümbelek, düdük gayda Ver, ver bize hayda hayda ! ( Dükkânın önüne birikirler) Bak Hacivat, Karagöz'e Al akçayı ver, ver ...
Musahipzade Celâl, 1936
9
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 329
Biri diğerinden küçük olan iki çanaklı vurmalı müzik aleti, dümbelek. Dümbekçalan is. Dümbelek çalan adam. Dümbekçilik is. Dümbelek çalanın işi, sanatı. Dümbelek is. bak. Dümbek. Dümbelekçi is. bak. Dümbekçi. Dümbüride sıf. far. esk.
Seyfettin Altaylı, 1994
10
Kırımlı Türk şair ve bilgini Bekir Sıdkı Çobanzade - Sayfa 67
BÍZ YAS EKENDE Biz yas ekende, Tik bas ekende, Bakirssak, oynassak, Tartissak, kiynassak, Sahandan dümbelek, kasikdan çokmar, Kumandan kilarnet, tarakdan gitar; Tesirli bir kansert uydurub turganda, Bar yürek taviman borlunu ...
İsmail Otar, ‎Bekir Sıdkı Çobanzade, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÜMBELEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dümbelek no contexto das seguintes notícias.
1
Ahmet Beyler'in İlk Albümü Pasaj Müzik Etiketiyle Raflarda
Albümün çıkış parçası olan “Dümbelek Kralı”, Manu Chao tarafından bizzat dinlenip onaylanmış olan “Bongo Bong (King of the Bongo)” uyarlaması. Albümdeki ... «Milliyet, out 15»
2
MÜKÜS ÇAYI İLE DERTLEŞEN FEKA Hikmet Köksal
Bütün mesele burada, kültür hizmeti yapanlar, türbede def, dümbelek sergileyip, nihavent faslını öğreterek Mevlana'yı öğrettiğini sanıyor! Eğer Yunus Emre'yi ... «Türkiye, set 15»
3
Yörüklerin Zorlu "Kurban" Yolculuğu
Adana, Mersin ve Karaman'dan yazın başında Toroslara gelen yörükler, "Dümbelek düzlüğü" olarak adlandırılan 2 bin 500 rakımdaki yaylada koyun ve keçi ... «Haberler, set 15»
4
Tatlı yiyelim tatlı konuşalım İrfan Özfatura
On bir ayın sultanını Ermeni kantocuların avazeleri ile geçiştirir, bayram günleri de def dümbelek gırnata, çal çal oyna! Sırf Ramazanı-ı şerif kelimesi terennüm ... «Türkiye, jul 15»
5
YILLAR SONRA 'MERHABA ARKADAŞ!'
'Ninni' desen, 'Uyu yavrum ninni' diyerekten davul dümbelek eşliğinde 'aranjmanla maranjmanla / kuponlarla muponlarla / renkli menkli sinemaskop' ... «Milliyet, jun 15»
6
Hastalıktan sağlığa, savaştan barışa, politikadan sanata: 10 dumanlı …
Zaten dümbelek Nixon'un ABD'deki durumu da sallantıya girmiştir. Nixon ilerleyen zamanlarda Watergate skandalı yüzünden istifa etmek zorunda kalır ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, jun 15»
7
19 Mayıs'ı için Yıldız Dağı'na tırmandılar
Ardından MERDAK Başkanı Hüseyin Tunç, günün anlam ve önemini belirten bir konuşma yapmasının ardından dağcılar yeniden yürüyerek Dümbelek ... «Gerçek Gündem, mai 15»
8
Hikaye: Habib Baba
Bu arada, hamamın büyük salonundan gelen tef, dümbelek, şarkı, türkü sesleri ortalığı çınlatmaktadır. .. Habib babanın gözü, genç hamam arkadaşının sırtına ... «Milliyet, mai 15»
9
Şaman Davulu Sembolizmi
Zil ve dümbelek gibi güzelleştiren ve çınlayan sesler çıkaran nesneler, sıklıkla bayramlarda ve kutlamalarda davula eşlik ederler. Günümüze kalan az sayıdaki ... «Milliyet, abr 15»
10
Cemil Bayık: Erdoğan tımarhaneye kapatılmalı
dümbelek kayık sen böyle yapıp devam et çözüm sürecini baltalamaya devlet yeşili salarsa tepene sonra kestaneyi nereye saklayacaksın :d. Cevapla. Beğen ( 4 ) ... «Rotahaber.com, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dümbelek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/dumbelek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z