Significado de "efkârlanmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE EFKÂRLANMAK EM TURCO

efkârlanmak

O QUE SIGNIFICA EFKÂRLANMAK EM TURCO

definição de efkârlanmak no dicionário turco

para derramar, para se preocupar, para estar triste.

efkârlanmak Tasalanmak, kaygılanmak, üzülmek.

TRADUÇÃO DE EFKÂRLANMAK

Conheça a tradução de efkârlanmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de efkârlanmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «efkârlanmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: efkârlan到
• Tradutor português - espanhol: efkârlan a
• Tradutor português - inglês: efkârlan to
• Tradutor português - hindi: करने के लिए efkârlan
• Tradutor português - arabe: efkârlan ل
• Tradutor português - russo: efkârlan в
• Tradutor português - português: efkârlan para
• Tradutor português - bengali: efkârlan করতে
• Tradutor português - francês: efkârlan à
• Tradutor português - malaio: untuk efkârlan
• Tradutor português - alemão: efkârlan zu
• Tradutor português - japonês: にefkârlan
• Tradutor português - coreano: 에 efkârlan
• Tradutor português - javanês: kanggo efkârlan
• Tradutor português - vietnamita: efkârlan để
• Tradutor português - tâmil: efkârlan செய்ய
• Tradutor português - marata: efkârlan करण्यासाठी
• turco: efkârlanmak
• Tradutor português - italiano: efkârlan a
• Tradutor português - polonês: efkârlan do
• Tradutor português - ucraniano: efkârlan в
• Tradutor português - romeno: efkârlan la
• Tradutor português - grego: efkârlan να
• Tradutor português - africâner: efkârlan om
• Tradutor português - sueco: efkârlan till
• Tradutor português - norueguês: efkârlan til

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «EFKÂRLANMAK»

Descubra o uso de efkârlanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com efkârlanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Günce, 1953-1955: yaşantı - Sayfa 18

"Efkârlı" ile "efkârlanmak" niçin güldürmesin? Nedir o sözlerde bizi güldüren? Onlar birtakım sözlerin güzellik yaratmağa yeteceği düşüncesini gösteriyor da onun için gülüyoruz. Şiir, birtakım alışılmış, güzel diye, "şairane" dile bellenmiş sözleri ...

Nurullah Ataç, 2000

Günce - Sayfa 13

Ama gene onlara sarılanlar, anlamadıklarını belli ediyorlar da; biz onun için gülüyoruz: Orhan Veli'nin şiirlerinde "efkârlı", "efkârlanmak" şairane değildi. Daha doğrusu yeni bir "şairane" idi. Şairin kendi bulduğu, kendi yarattığı bir "şairane".

Nurullah Ataç, 1960

Stockholm Mavisi: - Sayfa 75

EFKARLANMIŞ. YİNE. Y. aşantıma girip tüm güzelliklerini bırakarak çıkıp giden güzel insanlar oldu. Ama bu başka, bu bambaşka. Yüzyıllardır kavga ediyoruz onunla. Sevgili buzulum dün gece yine efkarlanmış, bana küllerini göndermiş ...

Zuhal Çekci, 2013

Bir Nehir Yangını:

Efkârlanma güneş gözlüm Sana meftundur bu gönlüm Sende yandım sende söndüm Baharımsınkırçiçeğim Seni her dem seveceğim Gülleriniderdiğimsin Yoluna canverdiğimsin Sen benim tek sevdiğimsin Baharımsın kır çiçeğim Seni her ...

Mürsel Gündoğdu, ‎Mehmet Nebioğlu, 2011

Türk Edebiyatı - 159-164. sayılar - Sayfa 25

... hatırımıza gelen her sahada yazılar yazmıştır. Düşünmek'le ilgili başka bir yazısında şöyle demektedir: "Biz Türkler düşünmekten pek hoşlanmayız. Türkçe'de düşünmek menfî bir mânâ taşır. Bu bakımdan "efkârlanmak" kelimesine bayılırım.

Ahmet Kabaklı, 1987

Türk argo sözlüğü - Sayfa 101

Efkârlanmak). Efkârlanmak (ar. tr. f.) Kuruntuya ugramak, kuruntulanmak. Babahk, görüyorum efkârlamyorsun, yosma Emine'yi mi hatirladm gene! Eftamintokofti (gr. i.) Yalan, uydurma söz veya haber, (bk. Atmasyon, Bom, Dolma, Dubara, ...

Ferit Devellioğlu, 1970

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Hani bazı insanlar zaman zaman efkârlanmak, duygulanmak ister, biz de dindar olmak istediğimiz zaman “Allah var” diyoruz! Normal bir aktör söz konusu olduğunda bu mekanizmayı düzgün çalıştırıyorsun, önce kişiyi söylüyorsun, sonra da ...

Yılmaz Dündar, 2013

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 82

Ephesus. efkar 1. thoughts, ideas: 2. worry, anxiety; ~ dagitmak to cheer o.s. up. efkarlanmak F to become wistfully sad. eflatun [u] (renkli) lilac-colo(u)red. efsane [a] legend: tale. myth. efsanevl [a] legendary. often piiften flimsy. Ege pr. n.

Resuhi Akdikmen, 2006

Mutluluk Hastanesi: Aramak mı Yoksa Bulmak mı? - Sayfa 29

Karamsarlık öyle bir çökmüştü ki üstüne, canı bir sigara yakıp daha da efkârlanmak istedi. Niye sigara içer ki insan sıkıldığında? O duman damarlarında bir tur attıktan sonra bir yarar sağlar mı efkâr sahibine? Bilmiyordu ama canı istiyordu işte.

Fuat Cenk Onat, 2011

İmlâ kılavuzu - Sayfa 97

... efkár egilme edat efkâriumumiye egilmek ede efkârlanma egim edeb! efkârlanmak egin,-gni edebiyat efkârli eginik edebiyatçi Eflâk'i eginmek 98 eginti-ekçime eginti ehemmiyetsiz ekmeklik,-gi Egirdir ehil,-hli ekol,-lü egirme ehlî ebabil □ ...

Hasan Eren, 1985

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFKÂRLANMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo efkârlanmak no contexto das seguintes notícias.

Haziran Ormanı büyürken…

... sanırdım, ama seni tanıdıktan sonra dünyanın ışığa değil iyiliğe ihtiyacı olduğunu anladım, sana söz verdim efkârlanmak yok diye ama, şimdi onca yol boşu… «Halkın Gazetesi Birgün, jun 15»

Aylin Coşkun... `BAR PROGRAMI YAPMAYAN SANATÇIYIM …

Bütün o insanları etki altına alıp, memnun etmek zordur. Biri ağlamak, biri gülmek, biri dans etmek, biri efkârlanmak istiyor. Hepsini aynı platformda buluşturmak ... «Magazinkolik - Magazin, Haber, Moda, Medya, Mekan, Ünlüler,, set 14»

Zamanlama manidar!

Mesela eskiden sadece efkârlanmak için okunan bir şiir; bir anda o büyük dönüşümün parçası haline gelerek büyüyor, toplumsallaşıyor. Eskiden yalnızca sizin ... «Radikal, fev 14»