Significado de "eşiğini aşındırmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE EŞIĞINI AŞINDIRMAK EM TURCO

eşiğini aşındırmak

O QUE SIGNIFICA EŞIĞINI AŞINDIRMAK EM TURCO

definição de eşiğini aşındırmak no dicionário turco

Errar à beira Um caminho demais para ir ao trabalho.

eşiğini aşındırmak Işini yaptırmak için bir yere çok gidip gelmek.

TRADUÇÃO DE EŞIĞINI AŞINDIRMAK

Conheça a tradução de eşiğini aşındırmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de eşiğini aşındırmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eşiğini aşındırmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 侵蚀门槛
• Tradutor português - espanhol: erosionar el umbral
• Tradutor português - inglês: erode the threshold
• Tradutor português - hindi: सीमा इरोड
• Tradutor português - arabe: تآكل عتبة
• Tradutor português - russo: подорвать порог
• Tradutor português - português: corroer o limiar
• Tradutor português - bengali: থ্রেশহোল্ড ক্ষয়
• Tradutor português - francês: éroder le seuil
• Tradutor português - malaio: menghakis ambang
• Tradutor português - alemão: erodieren die Schwelle
• Tradutor português - japonês: しきい値を浸食
• Tradutor português - coreano: 임계 값 을 침식
• Tradutor português - javanês: erode lawang
• Tradutor português - vietnamita: làm xói mòn các ngưỡng
• Tradutor português - tâmil: தொடக்கநிலை அரித்துவிடும்
• Tradutor português - marata: आरंभ झिजवणे
• turco: eşiğini aşındırmak
• Tradutor português - italiano: erodere la soglia
• Tradutor português - polonês: obniżają próg
• Tradutor português - ucraniano: підірвати поріг
• Tradutor português - romeno: eroda pragul
• Tradutor português - grego: διαβρώσει το κατώφλι
• Tradutor português - africâner: erodeer die drumpel
• Tradutor português - sueco: urholka tröskeln
• Tradutor português - norueguês: erodere terskelen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «EŞIĞINI AŞINDIRMAK»

Descubra o uso de eşiğini aşındırmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eşiğini aşındırmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

2.Büyüklüğünü kabul etmek. 3. Yaptığı hatadan pişman olup geri dönmek. eşiğini aşındırmak Bir kimseye işiniyaptırmak için sık sık gitmek. eşikte bırakmak 1. Bir işi başlangıçta bırakmak. 2. Bir şeyi devam edecek şekilde başlatıp bırakmak.

Rahime Sönmez, 2013

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 115

Gugoya gitmek, (d) : Harcanmak; boşa gitmek. Gide gele evin eşiğini aşındırmak, (d) : (Türkiye - Eşiğini aşındırmak) Bir yere gereğinden çok gidip gelmek. Gonnara mı yeriz biz burada. (d) : Üstümüze düşen görevi yapacak güçte ve bilinçteyiz.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

EŞİĞİNİ AŞINDIRMAK : Bir yere çok gidip gelmek. «Gazeteciler önemli bir haber kaynağım duymayagörsünler. O kimsenin eşiğini aşmdırmaktan usanmazlar.» EŞİĞİNE YÜZ SÜRMEK : YA DA ÖPMEK : Nüfuzu olan birine saygı ile yalvarmağa ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Bursa burcunda edebiyat - Sayfa 166

arşısında, eleştirmen, yapıtın anlam dünyasının kapısını aralamak, eşiğini aşındırmak durumundadır. Bu dünyaya yaptığı gezilerde gördüklerini saptar, notlarını tutar; bu anlamlandırma notlarını işleyerek, bütünleye- rek, ...

Nahit Kayabaşı, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 146

Eşiğine yüz sürmek: Bir dilekte bulunmak üzere bir kimseye yalvarmak, onun katına varıp saygı ile önünde eğilmek. Eşiğini aşındırmak: Bir işi yaptırmak için birinin yanına çok gidip gelmek. Eşref saat: 1) Bir işe başlamanın en elverişli/uygun ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 371

İsmail Hilmi Soykut. Eşek cilvesi. (ÖÂA.) Eşek kadar olmak. (ÖÂA.) Eşek kuyruğu gibi ne uzar, ne kısalır. (ÖÂA.) Eşek sudan gelinceye kadar dövmek (AVP.) (ÖÂA.) Eşek şakası. (ÖÂA.) Eşiğini aşındırmak. (ÖÂA.) Et bağlamak. (ÖÂA.) Et can ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Asrın Getirdiği Tereddütler-4:

“MademCenâbı Hak, 1 أَسْتَج ِبْ لَكُمْ اُدْعُونِۤي buyurarak dudaklarımızdan dökülecek her duaya icabet edeceğini bildiriyor;öyle iseben de O'nunkapısının eşiğini aşındırmaya devam etmeliyim.” deyip oradan ayrılmamak, bir bağlılık ve sadakat ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Bediüzzaman Said Nursi: hayatı, tefekkürü, mücadelesi - 1. cilt

Ardından meraklılar eşiğini aşındırmaya başlar. Hayran kalırlar. Adı kısa süre içinde münevverler arasında yayılır, Saraya bile girer. Dikkatleri üzerine çekmiş, kendini kabul ettirmiştir. Ancak o şöhretin değil, ebedî bir emelin, bir ulvî gayenin ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1988

Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954

Bu durum ve imanda olan kimselere düşen şey de kendiliklerinden siyasal hayattan çekilmektir. Yoksa 1946 yılına kadar bugün suç saydıkları hareketlere iştirak etmek, 1950'ye kadar da Çankaya Köşkünün eşiğini aşındırarak Bay İ. İnönü'ye ...

Kâzım Öztürk

Biz kadınlar - Sayfa 183

O büyük göç esnasında Bal- timore'a yerleşen Yahudi entellektüelleri evimizin eşiğini aşındırmaya başladılar. Bu dönemde duyduklarım ve gördüklerim beni derinden etkiledi. "Baltimore Hebraists" adlı düzenlemeyi yapan Isaac Ba- er ...

Sara Yanarocak, 1998