Significado de "etli ekmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ETLI EKMEK EM TURCO

etli ekmek

O QUE SIGNIFICA ETLI EKMEK EM TURCO

para etliekmek

Etliekmek

Etliekmek é um dos pratos mais famosos de Konya e Sivas. Ingredientes de carne: cordeiro, cebola, tomate e pimenta. O cordeiro também é feito puxando a carne picada. Na verdade, o mais ideal é cortar os cubos ao mínimo, adicionando mais sabor. A cebola, o tomate e a pimenta são picados finamente com uma faca. Misture bem preparado com carne picada. O pão de carne preparado é levado ao forno a lenha. O padeiro espalha um punhado dessa mistura na massa e a espalha na massa. A aldeia é feita com o comprimento ideal de 90 cm. Coloque o forno no remo e dirija no forno. Depois de ser comprimido por um tempo, a direção de não cozida é girada. Após o processo de cozedura terminar, o forno é removido. As fatias são servidas com a ajuda de uma faca. Pão de carne, salada, ayran podem ser consumidos juntos. Nos distritos e aldeias de Konya, os hóspedes recebem barraca de carne para casamentos, cerimônias Mevlid e circuncisão.

Etliekmek, Konya ve Sivas'ın en meşhur yemeklerinden biridir. Etli ekmeğin malzemeleri: kuzu eti, soğan, domates ve biberdir. Koyun eti kıyma makinasında çekilerek de yapılır. Aslında en ideali etin maksimum en küçük bir şekilde elde kuşbaşı doğranması daha da lezzet katmaktadır Soğan, domates ve biber bıçak ile ince bir şekilde doğranır. Kıyma ile hazırlanan karışım iyice karıştırılır. Hazırlanan etli ekmek içeriği odun fırınına götürülür. Fırıncı eli ile uzunlamasına açtığı hamura bu karışımdan bir avuç kadar koyar ve hamurun üzerine yayar. Hamuru ideal uzunluk olan 90 cm kadar eliyle sündürür. Fırın küreğinin üzerine konur ve fırına sürülür. Bir süre piştikten sonra, pişmeyen yönü çevrilir. Pişme işlemi bitince fırından çıkarılır. Bıçak yardımıyla dilimlere ayrılırak servis yapılır. Etli ekmek, salata, ayran birlikte tüketilebilir. Konya'nın ilçe ve köylerinde düğün, mevlid ve sünnet törenlerinde misafirlere etli ekmek ikram edilir.

definição de etli ekmek no dicionário turco

Pão de carne Veja. pide carnuda.

etli ekmek Bkz. etli pide.

TRADUÇÃO DE ETLI EKMEK

Conheça a tradução de etli ekmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de etli ekmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etli ekmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 肉类和面包
• Tradutor português - espanhol: la carne y el pan
• Tradutor português - inglês: Bread with meat
• Tradutor português - hindi: मांस और रोटी
• Tradutor português - arabe: اللحوم و الخبز
• Tradutor português - russo: мясо и хлеб
• Tradutor português - português: carne e pão
• Tradutor português - bengali: মাংস ও রুটি
• Tradutor português - francês: viande et du pain
• Tradutor português - malaio: daging dan roti
• Tradutor português - alemão: Fleisch und Brot
• Tradutor português - japonês: 肉とパン
• Tradutor português - coreano: 고기와 빵
• Tradutor português - javanês: Roti Fleshy
• Tradutor português - vietnamita: thịt và bánh mì
• Tradutor português - tâmil: இறைச்சி மற்றும் ரொட்டி
• Tradutor português - marata: मांस व भाकरी
• turco: etli ekmek
• Tradutor português - italiano: carne e pane
• Tradutor português - polonês: mięso i chleb
• Tradutor português - ucraniano: м´ясо і хліб
• Tradutor português - romeno: carne și pâine
• Tradutor português - grego: το κρέας και το ψωμί
• Tradutor português - africâner: vleis en brood
• Tradutor português - sueco: kött och bröd
• Tradutor português - norueguês: kjøtt og brød

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ETLI EKMEK»

Descubra o uso de etli ekmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etli ekmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3834

Yazan : Selçuk E ETLİ EKMEK Etli ekmek, yahut etli pidenin hazırlanıp yapılışı şu şe. juldedir : Bir kilo etin içerisine et makinede çekildikten sonra 250 gram domates (Kışın salça), yarım kilo taze biber (Kısın kara biber) konur. Yaran kik» taze ...

İhsan Hinçer, 1964

Of Ya Yine mi Ödev: - Sayfa 39

düşünüyorum. Hamdi'nin etli ekmek takıntısı içimi baydı. Etli ekmeğe bu kadar takıldığına göre, bir oturuşta kaç etli ekmek yer diye tahmin etmeye çalıştım. Acaba bir yemek yarışması yapsak ben de Hamdi'den yana oy kullansam karşılığında ...

Şebnem Güler Karacan, 2013

Ekmek ve Zeytin:

Etli ekmek kokusu, bilsinler bunu. Gece sediri beriye çektik. Derviş'in annesinin arabasını, bizim ekmek teknemiz o, yanı başımıza aldık. Ayıp artık, kapı arkasında kalmasın. Şimdiye kadar yaptığımız günah. Sağ ol, dedi Derviş, elimi öptü.

Ahmet Büke, 2014

Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 34

Çörek ve Katmer (Çarsi finnlannda) Günümüzde pideci firinlannda, ekmek için yogrulan mayali hamur yumagi içine kati yagi ... Etli Ekmek (Etli Pide), Patatesli, Çökelikli, Pastirmali Malzemesi yaptiran tarafindan getirilerek, bu malzemenin pide ...

Müjgân Üçer, 2006

Yirminci yüzyıl başlarında Konya'nın görünümü

gahlar üzerine yatırılır, parçalama bıçaklarıyla ayrılır; kuşbaşılıklar, köftelikler ayrı bir tarafa konulur, etlerin sinirleri ayrılır ve etliekmek için ayrılan parçalar yarını metre boyundaki bir çift bıçakla kıyılırdı. Sebzeler de aynı şekilde doğranarak ...

A. Safa Odabaşı, 1998

Meral C̦elen'in anıları: C̦ocukluk ve ilkgenc̦lik yıllarım - Sayfa 156

Hafız Anne yayık yayacağı gün bizi evine "etli ekmek" yemeye çağırırdı. Başka yerlerde buna "çiğ börek" diyorlar. Ama Hafız Anne'nin yaptığı etli ekmeğin tadını hiçbir yerde bulamamışımdır. Hafız Anneye biz çocuklar biraz önden giderdik.

Meral Çelen, 2008

Gez dünyayı gör Konya'yı - Sayfa 318

Etli Ekmek Konya'nın ismiyle birlikte anılan diğer bir yemek Konya'nın en ünlü yemeklerinden etli ekmek çarşı fırınlarında etli ekmektir. Başka bölgelerde kıymalı pide olarak da bilinen etli ekmekle Konyalının ne zaman tanıştığına dair kesin bir ...

Ahsen Erdoğan, 2001

Nimet geldi ekine: Türkiye'nin ekmeklerinin öyküsü - Sayfa 232

Konya'ya gidip de ince ku§ba§i etten yapilan "etli ekmek" yemeden olmaz. Etli ekmegin kiymalisi da olur, ama ayni lezze- ti vermez. Yillann pideci ve etli ekmekçisi Hasan §endagli'nin finninda, sizin getirdi- giniz harçla da etli ekmek yapilir.

Artun Ünsal, ‎Murat Germen, 2003

Hayatta kalanlar: gerçek bir hayat hikâyesi - Sayfa 247

Hasan, hanımına, "Etli ekmek hazırlayın, ayran getirin!" dedi. Av- loğuç'ta ağır misafire etli ekmek vermek önemli bir adettir. Etli ekmek vermek, misafire verilen değerin ölçüsünü gösterir. Artin de, Agop da etli ekmek yeme şerefine erdiler.

Kemal Yalçın, 2008

Türk tarihinde ve kültüründe Kastamonu: tebliğler : 19-20 ... - Sayfa 164

Kastamonu'ya gelen turistlerin etli ekmek yemek için evlere gitmeleri gerekmemeli. Kadınların yaptıkları ve sac üstünde pişirdikleri etli ekmekleri yapıp satan lokantaların çok iyi iş yapacaklarına hiç şüphe yoktur. Gururu bir yana bırakıp işsiz ...

Gazi Üniversitesi. Gazi Eğitim Fakültesi, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETLI EKMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etli ekmek no contexto das seguintes notícias.

Michelin'e layık lezzetler

Genç yaşında eşiyle birlikte Anadolu'da yaşarken Konya fırın kebap ve etli ekmek ile tanışmış ve o tatları unutamamış. Uzun süre de İstanbul'da bulamamış bu ... «Hürriyet, jul 15»

Sivaslılar Etli Ekmekten Ramazan'da da Vazgeçemedi

Diğer zamanlarda menülerinden etli ekmeği eksik etmeyen Sivaslılar, Ramazan ayında da tercihlerini değiştirmedi. Etli ekmek yaptırmak isteyenler iftar öncesi ... «Aktif Haber, jun 15»

Etli Ekmek tescilleniyor

Etli Ekmeğin tescilleme çalışmalarının sürdüğünü belirten Honça, “Etli ekmeğimizi daha önce tescillendirmek için başvuruda bulunulmuştu. Marka tescilimiz için ... «Anadolu'da Bugün, mar 15»

Konya-İstanbul Mesafesi Kadar Etliekmek Yeniyor

"Bizim araştırmalarımıza göre Konya'da irili ufaklı 1500 tane etliekmek yapan lokanta ve fırınlarımız var. Günde her bir lokantamızda ortalama 500 etli ekmek ... «Haberler, mar 15»

675 kilometre uzunluğunda etli ekmek

YHT ile Başkentlilerin günü birlik ziyaret rotaları arasına giren Konya'daki lokanta ve fırınlar, hergün 675 kilometre uzunluğunda etliekmek üretiyor. Etliekmekler ... «Hürriyet, mar 15»

Michelin yıldızını hak eden etli ekmekçi

Kazasker'deki Konyalılar Etli Ekmek bence Michelin yıldızını hak eden bir lokanta. Bu sefer kuzu gerdanı yemek için gittim. Ama sadece kuzu gerdanı yemek ... «Milliyet, dez 14»

YÖRESEL ETLİ EKMEK GÜNÜ DÜZENLENDİ

Çatak Köyü Dernek Başkanı Kerim Güler ve Çatak Köyü Muhtarı Celal Aksöz yöresel etli ekmek gününde köylerini onurlandıran misafirlere teşekkür ettiler. «Milliyet, ago 14»

BEDAVA ETLİ EKMEK

Cumhuriyet Mahallesi Cumhuriyet Meydanında Mikail Gülmez'e ait etli ekmek satışı yapacak olan yeni iş yerinin açılışında davetlilere 12 kilo kıymadan yapılan ... «Milliyet, jun 14»

OTOBÜSTEN SONRA ŞİMDİ DE MİDİBÜS FIRIN (ÖZEL HABER)

Konya'da servis otobüsünü odun ateşiyle kullanılan bir etli ekmek fırınına dönüştüren işletmeci, araç filosuna 2'si midibüs 3 araç daha ekleyerek yemekli ... «Milliyet, jun 14»

YALOVA'DA MEŞHUR KONYALI RESTORAN AÇILDI

Meşhur Konyalı Restoran işletmecisi Fikret Akdağ, aynı anda 500 kişiye hizmet verebildiklerini, etli ekmek ve fırın kebabının yanında Konya yöresine ait bamya ... «Haberler, fev 14»