Significado de "eyvallah etmemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE EYVALLAH ETMEMEK EM TURCO

eyvallah etmemek

O QUE SIGNIFICA EYVALLAH ETMEMEK EM TURCO

definição de eyvallah etmemek no dicionário turco

obrigado a não pedir ajuda, não estar em dívida, não se curvar.

TRADUÇÃO DE EYVALLAH ETMEMEK

Conheça a tradução de eyvallah etmemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de eyvallah etmemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eyvallah etmemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 谢谢
• Tradutor português - espanhol: Gracias a
• Tradutor português - inglês: Thank you to
• Tradutor português - hindi: करने के लिए आपका धन्यवाद
• Tradutor português - arabe: شكرا لك
• Tradutor português - russo: Спасибо
• Tradutor português - português: Obrigado a
• Tradutor português - bengali: ধন্যবাদ
• Tradutor português - francês: Merci à
• Tradutor português - malaio: Mengucapkan terima kasih kepada anda untuk tidak
• Tradutor português - alemão: Wir danken Ihnen,
• Tradutor português - japonês: に感謝します
• Tradutor português - coreano: 당신을 감사
• Tradutor português - javanês: Matur nuwun ora kanggo
• Tradutor português - vietnamita: Cảm ơn bạn
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் இல்லை நன்றி
• Tradutor português - marata: धन्यवाद नाही
• turco: eyvallah etmemek
• Tradutor português - italiano: Grazie a
• Tradutor português - polonês: Dziękuję
• Tradutor português - ucraniano: Спасибі
• Tradutor português - romeno: Vă mulțumesc pentru
• Tradutor português - grego: Σας ευχαριστούμε για την
• Tradutor português - africâner: Dankie aan
• Tradutor português - sueco: Tack till
• Tradutor português - norueguês: Takk til

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «EYVALLAH ETMEMEK»

Descubra o uso de eyvallah etmemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eyvallah etmemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 489

TOPLAM MİLİTAN kavgacı, saldırgan. Yine bkz. HARPÇÎ. MtNtMUM bkz. ASGARÎ, AZ MİNNET ETMEK bkz. BOYUN EĞMEK MlNNET ETMEMEK eyvallah etmemek ("Allah saklasın! Ona mı eyvallah edeceğim!"), boyun eğmemek ("Biz kimseye ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 380

Ar. "Allahaısmarladık", "hoşça kalın", "teşekkür ederim", "evet, öyle olsun" gibi anlamlarda kullanılır 0 eyvallah demek 1) "Allahaısmarladık", "hoşça kalın" demek 2) razı (Olmak, hoş görerek kabul etmek, eyvallah etmemek ı) yardım istemek için ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 990

MİNNET ETMEK-ETMEMEK— Boyun eğmek * Eyvallah etmemek (Allah saklasın! Ona mı eyvallah edeceğim) • Eyvallahı olmamak (Elhamdülillah, kimseye eyvallahımız olmadı) • Kulluk etmek (O yıllarda, çok sayıda heysiyet- siz politikacı, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...

Eyvallah demek hoş görerek kabul etmek veya edilmek: "Mersi denir, sonra teşekkür edilir, eyvallah denir, çok mersi denir. " S, F. Abasıyanık. Eyvallah etmemek birinden yardım istememek, gönül borcu olmamak, boyun eğmemek: "Ben ...

Emrullah İşler, 1997

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 490

Evet efend mci. Ev'onmok barkalmak. Evvel ve ahir. Eyvallah demek. Eyvallah etmemek. Eyvallahi olmamak. Ezbcrc is görmek. Ezbore konu§mak. 1 Ezile büzüle. Ezil'p büzü'm?k. Ez:yet çekmek. Eziyet etmek. Ez'yet vermek fc'a'ca b»&mak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 114

Fazıl Hüsnü Dağlarca Eyvallah demek: "Allahaısmarladık" demek. Zaman saçağında kaçak sevgiler Bir eyvallah demeden çekip gider. Seyfettin Başcı llar Eyvallah etmemek: Boyun eğmemek, minneti altına girmemek. Bir nagant tabancam ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Türk toplumunun Kurʼan-ı kerim kültürü - Sayfa 99

; Elifi görse mertek sanır; Eliften başlamak; Eliften yeye kadar; Emr-i hak vâki olmak; Etme bulma dünyası; Evelal- lah; Eyvallah; ferah-fahür (Hûd 11/10'daki ferih /ahür'dan bozma); Fî tarihinde; Gayyâ kuyusu (derinlere kök salmış, ...

Murat Sülün, 2005

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 86

Eyvallah etmemek: Boyun egmemek, minnet altina girmemek. Ay der ki imdadim yetürür Allah Ölünceye kadar çalanm billah U s ta çiragina etmez eyvallah Sana ben vermi§im rütbe payeyi Bayburtlu Celâlî. 19. yy. F Fark edilmek (olunmak): ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 199

Ar. "Teşekkür ederim", "allahaısmarladık" ve "evet, öyle olsun" anlamında kullanılır. § Eyvallah etmemek birinin minneti altına girmemek. eyyam ç.a.Ar. Günler. eza a. Ar. Sıkıntı verme, üzme. ezan a. Ar. İslam dininde namaz vaktini bildirmek için ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 149

Eyvallah demek: 1) Ayrılırken "Allaha ısmarladık" anlamında kullanılır. 2) Kabul etmek, razı olmak. Peki demek. Ey vallahı olmamak: Birine minnet borcu olmamak. Eyvallah etmemek: birine boyun eğmemek, onun minneti altına girmemek.

Asım Bezirci, 1990

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EYVALLAH ETMEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eyvallah etmemek no contexto das seguintes notícias.

HDP'nin Diyarbakır miting alanında patlama: 2 ölü 100 yaralı

Bu tür provokasyonlara da hiç eyvallah etmemek gerekiyor. Terörden, şiddetten, provokasyondan medet uman kim olursa olsun alçaktır, sadece alçak. Milletin ... «Al Jazeera Turk, jun 15»

Akdoğan'dan flaş açıklamalar

Bu tür provokasyonlara hiç eyvallah etmemek gerekiyor. Terörden, şiddetten, provokasyondan medet uman kim olursa olsun, alçaktır sadece, alçak" ifadelerini ... «Hürriyet, jun 15»

Patlamanın nedeni trafo mu?

Bu tür provokasyonlara da hiç eyvallah etmemek gerekiyor. Terörden, şiddetten, provokasyondan medet uman kim olursa olsun, alçaktır, sadece alçak. Milletin ... «Yeni Meram, jun 15»

Diyarbakır'daki patlamada 2 kişi hayatını kaybetti

Bu tür provokasyonlara hiç eyvallah etmemek gerekiyor. Terörden, şiddetten, provokasyondan medet uman kim olursa olsun, alçaktır sadece, alçak.". «Memurlar, jun 15»

HDP mitinginde çifte patlama!

Bu tür provokasyonlara hiç eyvallah etmemek gerekiyor. Terörden, şiddetten, provokasyondan medet uman kim olursa olsun, alçaktır, sadece alçak.”. «Vatan, jun 15»

Akit yazarı: Dengeleri gözetme adına ıkınıp sıkınmaktan ne …

Ancak “kimseye eyvallah etmemek” de sanırım kişilik hakkım olsa gerek. Bu konuda “hem nalına, hem mıhına vurmak” gibi bir ikilemde olmayacağım. Önemli ... «T24, mai 15»

Hâl tasviri

Yaşananlar hakkında “ceffel kalem etmek”ten kaçınıyorsam, vebalden korktuğum için. ... Ancak “kimseye eyvallah etmemek” de sanırım kişilik hakkım olsa gerek. «Yeni Akit Gazetesi, mai 15»

Doktora da, tezli yüksek lisans şartı

... duruyor. bende tezsiz yaptım ama adı tezsizdi 2 haftaya bir 2 gün konyaya gittim ve tezde yazdırdılar. ben sadece kimseye eyvallah etmemek için tezsiz yaptım ... «Memurlar, fev 14»