Significado de "fariğ olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE FARIĞ OLMAK EM TURCO

fariğ olmak

O QUE SIGNIFICA FARIĞ OLMAK EM TURCO

definição de fariğ olmak no dicionário turco

desistir, retirar-se, retirar-se.

fariğ olmak Vazgeçmek, çekilmek, el çekmek.

TRADUÇÃO DE FARIĞ OLMAK

Conheça a tradução de fariğ olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de fariğ olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fariğ olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: fariğ是
• Tradutor português - espanhol: fariğ ser
• Tradutor português - inglês: fariğ be
• Tradutor português - hindi: होना fariğ
• Tradutor português - arabe: fariğ يكون
• Tradutor português - russo: fariğ быть
• Tradutor português - português: fariğ ser
• Tradutor português - bengali: হতে fariğ
• Tradutor português - francês: fariğ être
• Tradutor português - malaio: fariğ menjadi
• Tradutor português - alemão: fariğ sein
• Tradutor português - japonês: ことfariğ
• Tradutor português - coreano: 수 fariğ
• Tradutor português - javanês: fariğ dadi
• Tradutor português - vietnamita: fariğ được
• Tradutor português - tâmil: இருக்க fariğ
• Tradutor português - marata: असेल fariğ
• turco: fariğ olmak
• Tradutor português - italiano: fariğ essere
• Tradutor português - polonês: fariğ być
• Tradutor português - ucraniano: fariğ бути
• Tradutor português - romeno: fariğ fi
• Tradutor português - grego: fariğ να
• Tradutor português - africâner: fariğ wees
• Tradutor português - sueco: fariğ vara
• Tradutor português - norueguês: fariğ være

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «FARIĞ OLMAK»

Descubra o uso de fariğ olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fariğ olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 128

Ancak bundan bir iş çıkmıyor. Hakimiyeti Milliye bu gönül işi için değerli direklerinden birisinde bize bir kaç satırlık yer ayırırsa çok iyi olur. ... Fariğ olmak tabirini en bilgisiz Türkler bile ayrıca ve tıpkı tıpkısına kullanır. (Namazdan fariğ olmuştum ...

Zeynep Korkmaz, 1992

İstanbul su külliyâtı: Vakıf su defterleri : Kırkçeşme ... - Sayfa 30

sesi dahi zevcesi Hasîbe Hânım bint-i Osmân Hayrî Paşa uhdelerinde oldığı hâlde mûmâ ileyhimâdan Hâcı Mustafa ... Alî Efendi ibn-i Mehmed bi'l-vekâle konak ve mâ-i lezîz-i mezbûrı islâma fariğ olmak şartıyla re'â- yâ-yı Devlet-i aliyyeden ...

Ahmet Kal'a, ‎Ahmet Tabakoğlu, 1999

Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...

Elden bırakmamak, sürekli olarak üzerinde durmak, aklından çıkarmamak, dilinden düşürmemek. ... Fariğ olmak. — İçi rahat olmak, gönlü rahat olmak, kasvetsiz olmak S Vazgeçmek. Fariğ yatmak. — Korkusuz yatmak, rahat yatmak, tçi rahat ...

ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966

Yunus Emre divânı: inceleme - Sayfa 208

Yunus, küfrü iman ile değiştiğini söyleyerek kesretten vahdete geldini belirtmiş olur. ... ola dünyada sergerdân ola Küfri anun imân ola 'ışka gönül viren kişi (372/7) Varlık levhini yuyan kişi, küfür ve imanın kâr ve ziyanından farig (uzak) dir.

Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1990

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Var olma, Tekevvün. Var olmak, Halkolunmak, mevcut olmak. Varvara, Encam. Var yok, Hanüman, malü menal, mâmelek. Vay, Efsus. Vazalak, Aptal. Vazgeçirmek, Feragat ettirmek. Vazgeçme, Ferag, feragat, nükûl. Vazgeçmek, Farig olmak ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre divânı : inceleme - Sayfa 263

Akıl gide hayrân ola dünyâda sergerdân ola Küfri anun imân ola ışka gönül viren kişi (372/7) Varlık levhini yuyan kişi, küfür ve imânın kâr ve ziyânından farig(u- zak)dir (236/6). Aşkın olduğu yerde ne küfür vardır ne imân (264/4). Aşk yolu Allah ...

Mustafa Tatçı, 2008

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 558

YAPMAK VAB OLMAK mevcut olmak ("Ben geldiğim zaman siz mevcut değildiniz"), durmak ("Bisikletin duruyor mu? ... sermayeyi kurtarsak yeter"), fariğ olmak ("Ben sizi uyarmağa çalışmaktan bir an fariğ olmıyacaVazif» 559 Vermemek. gım").

Nejat Muallimoğlu, 1983

Yeni Türk lûgati - Sayfa 267

Faraziyat [i] Farazi olan yler, sahi ve vaki oldukı muhakkak olmayıp taklir ve tahmin edilir şeyler. ... 'arfaralık (il Oynak- temkinsizlik,sebatsızlık, # Fariğ [sJ Boş, hali, teİş ve gücü kalmamış, bitirip kurtulmuş, aza ve vacip olan vazife, insana icrası ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Açıklamalı hukuk ve sosyal bilimler sözlüğü - Sayfa 132

FARAZA Diyelim ki, tutalım ki, söz gelişi. FARAZİ Varsayımlı. FARAZİYE Varsayım. FARİG Ferag eden kimse. Taşınmazdaki tasarruf hakkını başkasına devreden. FARİG AN Boş olarak. FARİG OLMAK Vazgeçmek, çekilmek, el çekmek. 132.

Şakir Altay, 1983

Yeni harflerle Hanımlara mahsus gazete, 1895-1908 : seçki - Sayfa 57

... milliyyemize göre korsesiz giyinmekten bir takım ailelerimiz fariğ olmamıştırf' buna teşekkür olunur ve ekseriya kuvvet ... için gerekli olan. telebbüs etmek: Giyinmek. fâriğ olmak: Kurtulmak. inhimâk: Bir şeyin üzerine aşırı düşme. düşkünlük.

Mustafa Çiçekler, ‎M. Fâtih Andı, 2009