Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "girdap" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIRDAP EM TURCO

girdap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GIRDAP EM TURCO

Clique para ver a definição original de «girdap» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

redemoinho

Girdap

O movimento de rotação em torno de um centro axial devido à variação de pressão de um fluido é chamado de redemoinho. O eixo de rotação em torno dele pode ser plano ou curvo, único ou múltiplo, estacionário ou móvel. Tal como acontece com o chá que bebemos, o vórtice é formado pela mistura de qualquer influência externa do fluido. É possível ver os vórtices girando em algumas formações de vento puxando a pá do barco atrás dos planos em movimento na água do leme dos ofícios. Este fenômeno da natureza pode ser explicado pelos princípios da mecânica do fluido introduzidos por Bernoulli. De acordo com a lei de Bernoulli, a pressão no fluido é inversamente proporcional à velocidade. A velocidade é muito alta no centro do vórtice e a pressão é muito baixa. À medida que você se afasta do centro, a pressão é alta e a velocidade é baixa. Neste caso, há uma tendência para o fluido se mover para a região onde a pressão é alta e para a região onde a pressão é baixa. Bir akışkanın basınç farklılaşması sebebiyle bir eksenel merkez etrafında dönmesi hareketine girdap denir. Çevresinde döndüğü eksen düz veya eğri, tek veya çok, bir yerde sabit kalan veya gezici türde görülebilir. İçtiğimiz çayda olduğu gibi akışkanın herhangi bir dış etkence karıştırılmasıyla girdap oluşumu gerçekleşir. Teknelerin dümen suyunda, hareket eden uçakların arkasında, tekne küreğinin çekilmesiyle, bazı rüzgar oluşumlarında dönen girdapları görebilmek mümkündür. Bu doğa olayı Bernoulli tarafındfan ortaya konmuş akışkanlar mekaniği ilkeleriyle açıklanabilmektedir. Bernoulli kanununa göre akışkanlarda basınç hız ile ters orantılıdır. Girdap merkezinde hız çok yüksekken basınç ise çok düşüktür. Merkezden uzaklaştıkça tam tersi bir şekilde basınç yüksektir hız ise düşük kalır. Bu halde basıncın yüksek olduğu bölgeden, basıncın düşük olduğu bölgeye doğru akışkan hareket etme eğilimi gösterir.

definição de girdap no dicionário turco

Vortex Rotação de uma corrente de água ou ar que é encontrada por um bloqueio, rotação causada por correntes reversas, / localização ou condição perigosa. girdap Bir engelle karşılaşan su veya hava akıntısının dönerek yaptığı çevrinti, ters akıntıların oluşturduğu dönme, / Tehlikeli yer veya durum.
Clique para ver a definição original de «girdap» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GIRDAP


adap
adap

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GIRDAP

giranbaha
giray
girdi
girdisi çıktısı
girecek delik aramak
giren
girenleme
girenlemek
girgin
girginlik
girift
giriftar
giriftar olmak
giriftlik
giriftzen
giriliş
girilme
girilmek
girim
girimlik

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GIRDAP

Arap
ahbap
ahşap
alelhesap
ana kitap
arap
asap
ashap
ayvaz kasap hep bir hesap
azap
açık hesap
açısal çap
baltrap
baobap
bap
bevvap
beyaz kitap
beyaz şarap
bileşik kap
âlicenap

Sinônimos e antônimos de girdap no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GIRDAP»

Tradutor on-line com a tradução de girdap em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIRDAP

Conheça a tradução de girdap a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de girdap a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «girdap» em turco.

Tradutor português - chinês

漩涡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remolino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swirl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ुल्फ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водоворот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redemoinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tourbillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wirbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スワール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소용돌이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swirl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoáy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंडाळी
75 milhões de falantes

turco

girdap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turbine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wirować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відверто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vârtej
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

virvla runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swirl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de girdap

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRDAP»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «girdap» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre girdap

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GIRDAP»

Descubra o uso de girdap na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com girdap e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BİLMİYORUMKADIN: Kendi açmazlarını, geçmişten gelen ...
​Recep Genel, Bilmiyorumkadın’da toplumun çok farklı kesimlerinden insanları ortak acılar etrafında bir araya getirerek, toplumsal çatışmaların yarattığı sorunların ne kadar derin izler bırakabileceğini göstermek ...
Recep Genel, 2008
2
Girdap
Kör Dalış, Enkaz, Şok Dalgası ve Kükreyen Deniz gibi bir çok romanıyla edebiyat dünyasına kendini kabul ettiren Clive Cussler, altın aracılığıyla yapmış, batık gemiler çıkarmış ve denize düşen uçakları bulmuştur.
Clive Cussler, 2000
3
Rousse: Ruse, Bulgaria, Girdap, Alemdar Mustafa Pasha, Fc ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
4
O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 51
Şahin Korkmaz. — Orasına siz değil, biz karar veririz? dedi ve kadına göz kırptı. — Bana suçluymuşum gibi davranmaya hakkınız yok? Hem ben masumum. Okan: — Zaten buraya her gelen ben masumum der? Girdap: — Ve biz de masumları ...
Şahin Korkmaz, 2013
5
Nekba: - Sayfa 17
İnsanlar bir ömür yaşarmış, bilmem; Bir tek ben miyim her saniye ölen? Her nefes içimi yıkan bir deprem; Dipsiz bir uçurum, vehimden şölen! Zaman, kâinatta görünmez girdap. İnsanda yaşamak isimli yafta... Gözümün değdiği ne varsa serap!
M. Emin Canik, 2013
6
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Bu yolda girdaba neden düşülür? Bu ilimde önemli bir girdabı söylemeye çalışayım. Bu yolda girdaba yanlış nefs terbiyesi yüzünden düşülür! Bu yolda girdap oluşturan odur ve o önemli bir girdaptır. Nedir o girdap? “A” Takdim Formu”nu fark ...
Yılmaz Dündar, 2013
7
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 49
Yani yayılan ışık, ateşin içten dışa kaçtığını göstermez; zira, merkez girdap gibi içe doğru kıvrıldığı için özü dışarı bırakmaz. Ama, bu şavk da ateş gibi ısı yayar. Hızların Dengelenmesi Bulutsu dairesinde ateş ve hts'nin güçleri dengeleninceye ...
Cafer Gezgez Abdullah, 2012
8
Demir Ökçe:
10. Girdap. İşadamları yemeğini izleyen günlerde, gök gürlemeleri gibi birbiri ardına dehşetli anlara sahne olan olaylar yaşandı ve ben, sessizbir üniversite kasabasında tüm günlerini kendi halinde geçiren sıradanbir insanken, özel hayatımla ...
Jack London, 2014
9
Demir Ökçe - Sayfa 63
GİRDAP O akşamdan hemen sonra korkunç olaylar birbirini kovalamaya başladı. Üniversite şehrinde bütün günlerini o kadar rahat ve huzur içinde geçirmiş olan ben de kendi kişisel meselelerimle birlikte dünya olaylarının girdabına ...
J. London, 2013
10
Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 52
Yani yayılan ışık, ateşin içten dışa kaçtığını göstermez; zira, merkez girdap gibi içe doğru kıvrıldığı için özü dışarı bırakmaz. Ama, bu şavk da ateş gibi ısı yayar. Hızların Dengelenmesi Bulutsu dairesinde ateş ve hts'nin güçleri dengeleninceye ...
Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRDAP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo girdap no contexto das seguintes notícias.
1
Pilottan kuleye: Marmara'da girdap var
Marmara Denizi üzerinden iniş yapan bir uçağın pilotu denizdeki büyük girdabı görüp, yetkililere bildirerek yaşanabilecek felaketin önüne geçti. Olay geçtiğimiz ... «HABERTURK, set 15»
2
Boğulmayı göze alıp denize giriyorlar
MERSİN'in merkez Mezitli İlçesi'ndeki Soli Halk Plajı'nın bir bölümünde zaman zaman oluşan girdap, boğulmalara neden oluyor. Bunun önüne geçmek isteyen ... «Akis Gazetesi, ago 15»
3
Girdap Destekli Kanatsız Mikro Rüzgar Türbini
Belgesel izleyenler bilir silindirik bina yapımı oldukça tehlikeli zira rüzgar nedeni ile oluşan girdaplar ciddi sallantılara yol açabiliyor. Bunu bilen bir mucit ise ... «DonanimHaber, ago 15»
4
Mert Yaran ''GİRDAP'' İçin Kamera Karşısına Geçecek
Mert Yaran ''GİRDAP'' İçin Kamera Karşısına Geçecek ''İzzet Kaptan Ve Oğlu'' televizyon filmi ve yer aldığı tiyatro oyunlarında tanınmaya başlayan İzmirli genç ... «EfePost, ago 15»
5
'Grup' değil girdap
Bir grup muhabbetidir gidiyor! Herkes artık işini Whatsapp gruplarında görüyor. Yönetim kurulları, öğretmenler, veliler ve hatta milletvekilleri... Herkes kendini bir ... «HABERTURK, ago 15»
6
Kanlı girdap
Kanlı girdap. Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu Genel Sekreteri Bouayach Arap Baharı'nın uğradığı ülkelerde sistematik hak ihlalleri yaşandığını, Mısır'da ... «Yeni Şafak, jul 15»
7
Mezitli Belediyesi Sahilde Güvenlik Önlemlerini Aldı
Belediyemiz zabıta ekipleri tarafından kıyı kesimine uyarıcı tabelalar yerleştirilirken, denizdeki girdap oluşan bölgeye de güvenlik şeridi çekildi. Sahillerimizin ... «Beyaz Gazete, jun 15»
8
GirDAP'15 Liderlerle Girişimci Gençleri Buluşturuyor
GirDAP '15'in hedefi girişimciliğin geçmişi ve geleceğinin konuşulacağı, teknoloji çağının en çok yatırım alan girişimlerinin tartışılacağı,doğru yatırım için doğru ... «Son Dakika, abr 15»
9
5 hamle, sıfır sonuç; girdap büyüyor
Son iki gündür 5 hamle var, sıfır sonuç. Mali piyasadaki girdap büyüyor. Merkez Bankası dün açıkladığı iki kararla, zorunlu karşılık olarak tutulan dövizlerin kısa ... «Radikal, mar 15»
10
Son iki gündür 5 hamle var, sıfır sonuç. Mali piyasadaki girdap
Merkez Bankası dün açıkladığı iki kararla, zorunlu karşılık olarak tutulan dövizlerin kısa vadede piyasaya likidite olarak girmesine, iki hafta sonrasında ise bir o ... «Thelira, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Girdap [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/girdap>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z