Significado de "gözünü korkutmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖZÜNÜ KORKUTMAK EM TURCO

gözünü korkutmak

O QUE SIGNIFICA GÖZÜNÜ KORKUTMAK EM TURCO

definição de gözünü korkutmak no dicionário turco

para assustar seus olhos.

TRADUÇÃO DE GÖZÜNÜ KORKUTMAK

Conheça a tradução de gözünü korkutmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de gözünü korkutmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözünü korkutmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 恐吓
• Tradutor português - espanhol: intimidar
• Tradutor português - inglês: intimidate
• Tradutor português - hindi: धमकाना
• Tradutor português - arabe: تخويف
• Tradutor português - russo: запугивать
• Tradutor português - português: intimidar
• Tradutor português - bengali: ভয় দেখান
• Tradutor português - francês: intimider
• Tradutor português - malaio: menakut-nakutkan
• Tradutor português - alemão: einschüchtern
• Tradutor português - japonês: 脅します
• Tradutor português - coreano: 위협하다
• Tradutor português - javanês: meden-medeni
• Tradutor português - vietnamita: dọa nạt
• Tradutor português - tâmil: அச்சுறுத்தும்
• Tradutor português - marata: दम
• turco: gözünü korkutmak
• Tradutor português - italiano: intimidire
• Tradutor português - polonês: zastraszyć
• Tradutor português - ucraniano: залякувати
• Tradutor português - romeno: intimida
• Tradutor português - grego: εκφοβίσει
• Tradutor português - africâner: intimideer
• Tradutor português - sueco: skrämma
• Tradutor português - norueguês: skremme

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZÜNÜ KORKUTMAK»

Descubra o uso de gözünü korkutmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözünü korkutmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

hayretler içinde kalmak, şaşkına dönmek, apışıp kalmak, şaşkınlıktan ne yapacağını bilememek. gözüni gorkuzmak: Gözdağı vermek, gözünü korkutmak. gözünigöğerdip almak: Bakışıyla korkutarak almak,güç kullanarakalmak, zorla almak.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kendini Arayan Kadın:

Bir insanın değeri onun yanında gözünü korkutmak neki! Hatta dedemlerin için bir akşam ağanın adamları gelmiş,dedemlerin evini darmadağın etmişler. Akla gelmeyen hakareti ve işkenceyi yapmışlar. Öylekiherkesin gözleri önünde, dedemi, ...

Halit Ertuğrul, 2004

Geri Gelmemek Üzere:

Halbuki ben onun yerinde olsam, onları bu külfetten kurtaracak bir gönüllünün gözünü korkutmak bir yana, adanın reklamını bile yapardım doğrusu... Salvatore'nin anlattığına göre, fener nöbeti için gönüllü bulmak öylesine zor ve masraflı ...

Mehmet Anıl, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 452

3) mec. ölmek, gözünü kırpmadan hiç çekinmeksizin, korkusuzca, (birinin) gözünü korkutmak korkar, çekinir duruma getirmek, yılmasını sağlamak, (birinin) gözünü oymak çok kötülük etmek, gözünü sevdiğim 1) (sıfat olarak) çok sevdiğim, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Balkan:

Gözünü korkutmak için de havaya rasgele ateş ettiler. Mahir Efendi sürünerek kapıya geldi: – Emine aç, yalvarırımaç, bunlardan kurtulamayız. Emine kapıyı açtı.Hepsiöfkeyle evin içine daldılar, yüklüğü aşağıya indirdiler, süngüyle yatağı, ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Kuşatılmış Vatan (II. Abdülhamid ve Mısır):

Araplar ile Bâbıali'nin gözünü korkutmak için bir büyük urgan vurmak lazım olduğuna aslaşüphem yoktur. Eğer bu olmazsa burada hiçbir şeye muvaffak olamadıktan başka, Cezayir ve Tunus'ta mevkiimiz pek ziyade güçleşecek bu topraklarda ...

Ramazan BALCI, 2014

Germinal:

Sonunda, kalabalığın gözünü korkutmak için askerlere silahlarınıdoldurma emriverdi.Askerler emri yerine getirdiler, amaortalık iyice karışıyor,atıp tutmaların, alaylarınardı arkası kesilmiyordu. “Şuraya bakın! Bu miskinler atış taliminegidiyor ...

Émile Zola, 2014

Politika Sözlüğü:

... Partiyöneticilerini yargılamaküzere oluşturulan Yassıada Mahkemesinde de gündeme geldi. Olayların İçişleri Bakanlığının girişimiyle Yunanlıların gözünü korkutmak için tertiplendiğiiddia edildive dönemin yetkililerinden bir kısmı cezaya ...

Zekeriya Yıldız, 2013

Ağabeyler Anlatıyor - 4:

Artık kurtuluşu yoktu. Gözünü korkutmak içindövüleceği kesindi. Fakat beklenmedik bir anda gardiyanların elinden kurtulup birmaymun çevikliğiyleoradaki bir kavakağacının başınaçıkıverdi. Yapılanuzun pazarlıklar sonunda, Faruk'un oradan ...

Ömer Özcan, 2010

Kibele: Kadim Bilgi Kadim Aşk - Sayfa 30

de gözünü korkutmak için işkence ettiklerini söyledi. Ünlü Galileo Galilei'nin bile Dünya Güneş etrafında dönüyor dediği için, Engizisyonda yargılandığını, idam sehpasında 'Görmedim, duymadım, bilmiyorum' diyerek idamdan kurtulduğunu ...

Kamuran Ekinci, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖZÜNÜ KORKUTMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gözünü korkutmak no contexto das seguintes notícias.

Sallandıralım mı, Sürükleyelim mi?

Kendi adıma yeniden ve herkesin gözünün içine bakarak, Necdet'i anmamız ... Halkın gözünü korkutmak ve sindirmek için yaptıkları “ibreti alem” işlerden biri de ... «Radikal, out 15»

Celtic Fenerbahçe maçı ne zaman saat kaçta hangi kanalda?

Ancak bununla bir Türk takımının gözünü korkutabileceklerini mi düşünüyorlar? ... Celtic taraftarına, Fenerbahçe'nin gözünü korkutmak için boşuna zamanınızı ... «Borsamatik, out 15»

Erdoğan'ı şaşırtan muhtar..

yoksa ....akpqnin gerçek muhtarların gözünü korkutmak için seçilmiş akplilermi? 11YanıtlaŞikayet Et; ZaruretMisafir30.09.2015 09:05. rte parti genel başkanlarını ... «Haber 3, set 15»

Güvensiz, mutsuz, tedirgin çocuk yetiştirmenin püf noktaları

Gün geçmiyor ki sokakta çocuğunu tehdit eden, korkutan ya da "sus ağlamanı .... istenmeyen davranışı yapmasını engellemek, gözünü korkutmak olmaktadır. «Hürriyet, jun 15»

“Otoriter” Kadınların Hayatın Her Alanında Başarılı Olmasının 23 …

Otoriter bir kadının sindirmek, gözünü korkutmak hiç de kolay değildir. Otoriter bir kadının sindirmek, gözünü korkutmak hiç de kolay değildir. «Onedio, jun 15»

Siyasî hovardalık!

Seçime giderken bir kesimin gözünü korkutmak, diğer kesimlere de “ayağınızı denk alın” mesajı göndermek için olsa gerek, sermaye yapısı son derece güçlü bir ... «Zaman Gazetesi, jun 15»

Kocasına bebek beziyle tampon yapmış

... eski ortağını konuşma bahanesiyle çağırdığı evinde iddiaya göre iki Tatar uyruklu arkadaşıyla birlikte döverek gözünü korkutmak istedi. Yusuf Genç'in davetini ... «Vatan, abr 15»

KARISININ SOSYAL MEDYA PAYLAŞIMI CİNAYETİ AYDINLATTI

... Genç, Şakir M'yi konuşma bahanesiyle evine çağırdıktan sonra evde bulunan iki Tatar uyruklu arkadaşıyla eski ortağını döverek gözünü korkutmak istedi. «Milliyet, abr 15»

Hayırdır sayın valim

Muhafazakar kürtlerin, kentli liberallerin gözünü korkutmak. Bu sayede HDP marjinal partiye dönüşür, oyu düşer. Üstelik MHP'yi de birlikte aşağı çeker. Etki-tepki ... «Sözcü, mar 15»

DENİZE ATLAYAN LİSELİ KIZI DENİZ POLİSİ KURTARDI

Genç kızın, ifadesinde arkadaşlarıyla görüşmesine izin vermeyen ailesinin gözünü korkutmak için böyle bir girişimde bulunduğunu söylediği iddia edildi. Polis ... «Milliyet, nov 14»