Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haraç" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARAÇ EM TURCO

haraç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HARAÇ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «haraç» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

homenagem

Haraç

O tributo é um dos contribuintes do Império Otomano, que está mais interessado no povo não-muçulmano. Como na lei tributária islâmica, a tribo otomana é dividida em duas partes. Estes são chamados de Haraq-i Muvazzaf e Haraç-i Mukasem. Uma vez que estas duas partes do harec são dos impostos sérvios, não é possível determinar o início do primeiro tarhi ou o início da primeira colheita. Por outro lado, de acordo com a data de 17 de maio de 1456, Ferdinand disse que o sultão Mehmet, o conquistador, pai II. Parece que Murat estava isento do assassinato de vinte dos mastheads à espera de Derbent em Konstantin, e ele mesmo assim. Este documento mostra que a aplicação do tributo existe durante o período de fundação. Haraç-i Muvazzaf era uma pilha gigante de terra na terra e foi nomeado de acordo com o tempo e o distrito. Alguns foram tomados como o preço da terra. Haraç, Osmanlı Devleti'nde daha ziyade gayr-i Müslim halkı ilgilendiren vergilerden biridir. İslâm vergi hukukunda olduğu gibi Osmanlılarda da Haraç iki kısma ayrılmaktadır. Bunlar Haraç-i Muvazzaf ve Haraç-i Mukasem adını taşımaktadırlar. Haraç'ın bu iki kısmı da ser'î vergilerden olduğu için gerek ilk tarhı, gerekse ilk tahsili ile ilgili bir başlangıç tespit etmek mümkün değildir. Bununla beraber 17 Mayıs 1456 tarihli bir fermanda belirtildiğine göre Fatih Sultan Mehmet, babası II. Murat'ın Konstantin'de derbent bekleyen yirmi kadar kefereyi haraçtan muaf saydığı, kendisinin de buna aynen uyduğu görülmektedir. Bu belge, haraç uygulamasının kuruluş döneminde mevcut olduğunu göstermektedir. Haraç-i Muvazzaf, arazi üzerine maktu bir şekilde konmuş bulunan akçe olup zaman ve mıntıkalara göre farklı isimler alıyordu. Bunların bir kısmı adeta toprağın ücreti olarak alınmaktaydı.

definição de haraç no dicionário turco

imposto pago aos turcos otomanos em geral dos proprietários. / O imposto que os não-muçulmanos nos turcos otomanos são obrigados a pagar ao Estado. O dinheiro que é retirado de um lugar, de uma pessoa pela força. haraç Osmanlı Türklerinde genel olarak toprak sahiplerinden devletçe alınan vergi. / Osmanlı Türklerinde Müslüman olmayanların devlete ödemekle yükümlü oldukları vergi. / Bir yerden, bir kimseden zorbalıkla alınan para.
Clique para ver a definição original de «haraç» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM HARAÇ


araç
araç
ağır araç
ağır araç
daraç
daraç
saraç
saraç
uzun araç
uzun araç
zırhlı araç
zırhlı araç

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO HARAÇ

hara
harabat
harabatî
harabatîlik
harabe
harabelik
haraca bağlamak
haraca kesmek
haraç mezat satmak
haraç yemek
haraççı
haraççılık
haraç
harakiri
harala gürele
haram
haram etmek
haram olmak
haram olsun
haram para

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO HARAÇ

acı ağ
ayraç
ayıraç
bakraç
donduraç
duraç
ihraç
istihraç
kaldıraç
kavraç
köşeli ayraç
kındıraç
raç
miraç
suntıraç
turaç
tutturaç
vuraç
yay ayraç

Sinônimos e antônimos de haraç no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «HARAÇ»

Tradutor on-line com a tradução de haraç em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARAÇ

Conheça a tradução de haraç a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de haraç a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haraç» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homenaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tribute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुक्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tributo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমর্থনসূচক কার্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hommage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghormatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tribut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賛辞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pajeg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cống vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஞ்சலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खंडणी
75 milhões de falantes

turco

haraç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hołd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

данину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tribut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huldeblyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tribute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyllest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haraç

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARAÇ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haraç» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre haraç

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HARAÇ»

Descubra o uso de haraç na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haraç e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gold in the Coffins: - Sayfa 234
Dominic Certo, KSJ , Len Harac, PhD. CHAPTER32. SWIMMING. WITH. THE. FISHES. It's. 11 p.m. and Rodriguez is preparing to watch the news and enjoy a scotch, some honey roasted peanuts, and a few slices of summer sausage.
Dominic Certo, KSJ , ‎Len Harac, PhD, 2015
2
Frontiers of Ottoman Studies - 1. cilt - Sayfa 79
Anyway, the jurists had a very appropriate term for it, which I here reintroduce as a historian's terminus technicus: harac-i muva^af ('the obligatory harac") as distinct from the harac-i mukaseme. Since the character of the tax had not been strictly ...
Colin Imber, ‎Keiko Kiyotaki, 2005
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 120
açıkgöz, cin, zeki hapı yutmak ar. t. • çok kötü bir duruma düşmek- dolar yükseldi mi? işte şimdi hapı yuttum. hapini a. • uyuşturucu, uyarıcı hap biçiminde ilaç haplanmak ar. t. • uyuşturucu hap içmek haraca bağlamak- kesmek ar. t. • bir kimseyi ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Star of Sakova (Forgotten Legacy #2): - Sayfa 130
Harac?” he croaked. The bartender looked at him briefly and shook his head. Razala scanned the room as he turned back towards the door and shuffled out into the street. The waterfront was just starting to come alive at this time of night as ...
Richard S. Tuttle, 2001
5
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
İnsan tarafından yapılan şeylerde harac olduğuzemân, haracbulunmıyan mezhebtaklîd edilir. Şiddetli baş ağrısı, kendiliğinden hâsılolan birzarûretdir. Bu başael dokunduramamak haracdır. Bununiçin,bunun başını yıkaması, mesh etmesisâkıt ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
6
Render unto the Sultan: Power, Authority, and the Greek ... - Sayfa 97
This, essentially, gave him the right to collect the taxes for those properties.107 In the case of this Prostagma of 1404, this term haraç was an Ottoman holdover used by the Byzantine state. The word haraç appears in this and other Byzantine ...
Tom Papademetriou, 2015
7
İslam Ahlakı:
Bunları temizlemekde] harac, ya'nî güçlük de yokdur. (Halebîi sagîr)dediyorki, bir kimsenin dişleri arasındaekmek ve yemek ve başka şey artıkları varken gusl abdesti alsa, fetvâlara göre, altına su geçmediğini zan etse bile,guslü sahîh olur.
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
8
İslâm hukukunda mülkiyet ve servet dağılım - Sayfa 84
sa ondan öşür değil «harâc» adı verilen diğer bir arazi vergisi alınır (289) . 4 — İçinde ceza manası saklı me'unetler : Harâc ve cizye gibi (290) . 5 — Tam cezalar : Bunlar zina, hırsızlık, yol kesme ve şarap içme gibi suçlar için hukukan (şer'an) ...
Fahri Demir, 1981
9
Belleten - 212-213. sayılar - Sayfa 385
Burada sözünü ettiğimiz haraç, şüphesiz baş haracı (cizye) değil, toprak haracıdır74. Haraç, toprağın mülkiyetinden dolayı sahiplerinden maktu olarak alınan para veya hasılatından alınan hissedir. Müslümanlardan alınan öşür ve resm-i ...
Türk Tarih Kurumu, 1991
10
An Introduction to Religious Foundations in the Ottoman Empire
Since it was not lawful in the beginning to place the harac on the people of Islam, the 6$ur was placed on them. They reap and sow these lands, and apart from the 6s, (ir, nothing is to be taken from the produce which accrues. They give this ...
John Robert Barnes, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARAÇ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haraç no contexto das seguintes notícias.
1
Haraç Vermeyen 2 Suriyeli, Silahla Yaralandı
İddialara göre, ülkelerindeki iç savaştan kaçarak Adana'ya yerleşip iş yeri açan Suriyeli esnafların yanına gelen 1 kişi haraç istedi. Esnafın karşı çıkması üzerine ... «Aktif Haber, out 15»
2
Adana Kafeterya Haraç Hesaplaşması
Adana'da bir kafeteryada çıkan kavgada 27 yaşındaki Semih Ersoy, kendilerinden haraç istediğini ileri sürdüğü eski çalışanları 28 yaşındaki Kemal Bozkurt'u ... «Haberler, out 15»
3
CHP'de haraç skandalı
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun onayıyla seçilmesi garanti olan yerlerdeki milletvekillerinden 60 bin TL haraç alınması kararlaştırıldı. CHP Genel ... «Yeni Akit Gazetesi, set 15»
4
IŞİD'den Haraç Vermeyi Reddeden Zenginlere Kulak Kesme Cezası
IŞİD militanlarının denetiminde bulunan Irak'ın kuzeyindeki Musul şehrinde, örgüte haraç vermeyi reddeden 23 zengin vatandaşa sözde şeriat mahkemesi ... «Analiz Merkezi, ago 15»
5
PKK'nın haraç timi: Amediler
Bölgede inşaat işlerinden dolayı yolu belediyeye düşenlerin kolaylıkla bildiği "Amedliler kliği", şirket sahiplerinden bağış adı altında haraç topluyor. Belediyelerin ... «Sabah, ago 15»
6
Eskişehir'de yağma, haraç alma ve tehdit iddiası
Alınan bilgiye göre, İl Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğü ekipleri, kentteki yerel basın organlarında yer alan "tarihi Odunpazarı bölgesindeki esnaftan ... «Radikal, jul 15»
7
Bar saldırısının arkasından haraç çetesi çıktı
Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, geçtiğimiz gün Şişli'de 1 kişinin öldüğü, 1'i ağır 3 kişinin de yaralandığı bar saldırısıyla ilgili olarak 9 kişiyi ... «Hürriyet, jul 15»
8
Haraç verme meselesi kanlı bitti! 1 ölü
İddialara göre, iş yerinde haraç verme meselesi yüzünden tartışma çıkınca Enver Savruk bina dışına çıkarak yanındaki tabancayla iş yerine doğru ateş etmeye ... «Akşam, jul 15»
9
Diyarbakır'da haraç toplayan PKK'lılara operasyon
Diyarbakır'da İl Jandarma Komutanlığı ekiplerinin geçen yılın Kasım ayında yapımı devam eden baraj inşaatlarını üstlenen firmalardan bölücü terör örgütü ... «Ensonhaber, jun 15»
10
DİYARBAKIR'DA HARAÇ TOPLAYAN BÖLÜCÜ TERÖR ÖRGÜTÜ …
Diyarbakır'da, baraj inşaatlarını üstlenen iş adamlarından haraç toplayan bölücü terör örgütü üyelerine yönelik yapılan şafak operasyonunda 11 kişi gözaltına ... «Milliyet, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haraç [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/harac>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z