Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hurdahaş" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HURDAHAŞ EM TURCO

hurdahaş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HURDAHAŞ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «hurdahaş» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hurdahaş no dicionário turco

quebrou, quebrou, quebrou. hurdahaş Onarılamayacak biçimde kırılıp parçalanmış, paramparça.

Clique para ver a definição original de «hurdahaş» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM HURDAHAŞ


dehhaş
dehhaş
haşhaş
haşhaş

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO HURDAHAŞ

hura
hurafe
hurç
hurda
hurda
hurdacılık
hurdahaş etmek
hurdahaş olmak
hurdalık
hurdası çıkmak
hurdaya çevirmek
huri
huri gibi
hurma
hurma ağacı
hurma tatlısı
hurmalık
hurra
hur
hurufat

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO HURDAHAŞ

abr
ad
akb
alab
alaca
alm
altınb
anlamd
ap
arkad
aslî ma
at
ayaklar b
ayakt
ayy
baltab
bağd
b
âşıkt

Sinônimos e antônimos de hurdahaş no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «HURDAHAŞ»

Tradutor on-line com a tradução de hurdahaş em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HURDAHAŞ

Conheça a tradução de hurdahaş a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de hurdahaş a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hurdahaş» em turco.

Tradutor português - chinês

抹杀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cancelar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

write off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिखना बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شطب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

списывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eliminar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খরচ লেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effacer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghapus kira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abschreiben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切り捨てます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탕치다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nulis mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết một bài báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஃப் எழுத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद लिहू
75 milhões de falantes

turco

hurdahaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpisać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

списувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrie off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afskryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskriva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskrive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hurdahaş

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HURDAHAŞ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hurdahaş» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre hurdahaş

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HURDAHAŞ»

Descubra o uso de hurdahaş na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hurdahaş e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derin Çeteye Pusu:
Araba hurdahaş olmuştu. Çarpışmanın ardından Hüseyin başınıön camaçarptı, cam hurdahaş oldu, kafa kamyonun kasasına vurdu, Hüseyin bayıldı. Cam parçaları başını yarmıştı, kan kaybediyordu. Sol şeritte trafik durdu. Kamyondan 25 ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Bahadır Pamukçu, 2013
2
Boşlukta Yürümek:
Kaburgalarının ikisikırılmış, omuz hurdahaş olmuştu, “Kırılmak nekelime, hurdahaş oldu.” demişti doktor, “tik gördüğümde bu omuzdan hayır gelmez demiştim. Ameliyatta sandığımız kadar berbat olmadığını gördük. Talihin varmış, ucuz atlattın ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
3
II. Meşrutiyet dönemi Türk hikâyesi, 1908-1918 - Sayfa 143
Vücudu hurdahaş, sedyeye yatırdılar. Garip değil mi ki, bu arslanda hiç de âsârı ıztırap rûn ümâ değı'l! Suallere itidalle cevap veriyor. Bîçare kahraman göğsü, el ve ayakları hurdahaş olmuştu. Sargı malıallinde cerîlıaları pansuman edildi.
Nesîme Ceyhan, 2009
4
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 250
1 5 hurdahaş Gerçekten, bir eski Hitit harabesine benzeyen bu köyde, insanların, toprak altından henüz çıkarılmış hurdahaş heykellerden farkı ne y.K. Karaosmanoğlu, yaban, s. 27; mec. hususî yahya Efendi, Kanuni'nin hususî hayatına ...
Engin Yılmaz, 2004
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 393
... hurdası çıkmak ("Bu makinenin hurdası çıkmış"), hurdahaş olmak ("Kaza neticesinde araba hurdahaş oldu"), fesad ("Ahlâk fesadı insanlar devleti yönetirlerse o devlette hayır mı kalır?"), zedelenmek ("Bavullarım iyice zedelenmiş"), rayından ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Yaşasın hatıralar - Sayfa 278
Ankara'dan gelirken yolda bir Volvo'ya çarpmış hurdahaş etmişti. Hemence sıfır kilometre bir araba alacağını söyleyerek onlan teskin etmiş, şimdi sözünü yerine getiriyordu. Bana da dönüp gülerek, ne yapalım adamın arabasını hurdahaş ettik, ...
Ergun Göze, 2007
7
Bize Hayreddinli Derler - Sayfa 67
Necmeddin Şahiner. düşmüştü. Hızır Reis bu vaziyet karşısında bir ok gibi yerinden fırladı ve Oruç'un yanına geldi. — Vuruldun ağam!... Oruç hâlâ kalkıp gediğe hücum etmek istiyordu. Kaleden atılan bir gülle Oruç Reis'in sol kolunu hurdahaş ...
Necmeddin Şahiner, 1972
8
Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 131
(1) (Bkz.) hıpırhış (2) Hurda haline gelmiş, hurdahaş olmuş eşya. : (1) (Bkz.) hıpırhış olmak. (2) Eşya, hurda haline gelmek, hurdahaş olmak. : Kötü giyimli, elbiseleri üstünden dökülen, dış görünümüne özen göstermeyen kimse. (Hımbıl ...
Bülent Nakib, 2004
9
Karagöz - 2. cilt - Sayfa 329
94 Zükkâm: nezle. . > 95 Vücûd-i nû-tilvân: kuvvetsiz, zayıf vücut. 96 Zarar-hös: «hurde-hâş» [ = hurdahaş] yerine kullanılmış. (Hurdahaş: iler tutar yeri kalmayacak kadar kırılıp dökülmüş, paramparça). KARAGÖZ — Sen de bize yoldaş oldun, ...
Cevdet Kudret, 1969
10
Koyun Baba - Sayfa 78
İçimize kin soktular, Dinsizliği din soktular, Kızıl Moskof, Çin soktular... Deliler olsun hurdahaş Alevî, Sünnî, Kızılbaş... Yüzümüzden öven bunlar, Ardımızdan söven bunlar, Seni, beni döven bunlar, İsterler olsun hurdahaş Alevî, Sünnî, Kızılbaş.
Zeki Gürel, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HURDAHAŞ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hurdahaş no contexto das seguintes notícias.
1
Yüksel Yıldırım
Liman mendireğinin himayesindeki; rıhtım duvarları ve demiryolları hurdahaş olmuş ve bu esnada liman içerisinde 'Hendi' ve 'Hacı Zade' vapurları batmış ... «PUSULA, set 15»
2
'Kandil genel ayaklanma hayali kuruyor'
... çalışıldığını vurgulayan Öznur, Irak ve Suriye'nin iri Ortadoğu projesi için hurdahaş edildiğini ve demin ise hedefte Türkiye'nin bulunduğunu öne sürdü. «Haber8, set 15»
3
Erdoğan: Hainlerin hepsi yok olup gidecek
Tüm dünyaya sesleniyorum: Bu ülkeyi hurdahaş etmek size ne kazandıracak? Attığınız rastgele atak yersiz çıkacaktır. Bu ulus tarihinden almış olduğu güçle bu ... «Haber8, set 15»
4
'Milletimizi birbirine düşürmeye çalışıyorlar'
Sadece ülkeme, halkıma değil hepsi dünyaya sesleniyorum, Türkiye'yi bölmek, bu milleti hurdahaş etmek size ne kazandıracaktır?' dedi. Kaynak: AA. «Haber8, set 15»
5
PKK bombasıyla ölen Fırat'ın babası konuştu
Patlama sonrası oğlumun ölü bedeni hurdahaş olmuştu. Gördüklerim halen aklımdan gitmiyor. Pisi pisine ölümü zoruma gidiyor"dedi. "PKK'NIN ÖZRÜNÜ ... «Haber8, set 15»
6
AK Parti kongresi öncesi Davutoğlu'ndan ilk mesaj
AK Parti kadroları karşılama için, erinç düşüncesince yürüyor. 7 Haziran'dan sonradan yaşananları gördük. Kimlerin ülkeyi hurdahaş yapmak düşüncesince ... «Haber8, set 15»
7
Doktordan not: Şehit annesidir "Öf" bile demeyin!
2008 senesinde Hakkari Çukurca'da harekât sırasında mayın ile hurdahaş ergin müşterek bünyenin annesi o. Başlarında eş yok. Şehidimiz yetimmiş müşterek ... «Haber8, set 15»
8
12 Eylül üzerine düşünceler
... tamamlandıktan sonra, adeta bitkisel hayata sokulmuş ve hurdahaş bir halde adliyeye teslim edilmek üzere Emniyet Müdürlüğüne doğru yola çıkarıldık. «Rotahaber.com, set 15»
9
İstanbullulara 6 yeni otogar müjdesi
İstanbul Büyükşehir Belediye (İBB) Başkanı Kadir Topbaş, İstanbul'da 6 ayrı noktada otogar yapacaklarını belirterek, 'Daha lokal, elan küçük, 6 alanda hurdahaş ... «Haber8, set 15»
10
Erdoğan'dan Fırat Simpil'in ailesine telefon
... Diyarbakır'ın Silvan ilçesindeki patlamada, alışveriş çantasıyla manavdan göveri almaya gittiği tam gövdesi hurdahaş bulunan çocuğun babası Sabri Simpil'i ... «Haber8, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hurdahaş [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/hurdahas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z