Significado de "abschreiben" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ABSCHREIBEN EM ALEMÃO

abschreiben  [ạbschreiben ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHREIBEN

abschreiben é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abschreiben em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABSCHREIBEN EM ALEMÃO

definição de abschreiben no dicionário alemão

para fazer uma transcrição algo limpo; escreva novamente sobre o copywriting de alguém assumir o controle devido ao desgaste no valor do balanço cancelar cancelar deduzir por carta cancelar por escrito desgastar por escrito para ser desgastado desistir perdido; com alguém, algo não conta mais. Faça um exemplo de transcrição para copiar uma passagem de um livro.

eine Abschrift machen etwas ins Reine schreiben; noch einmal schreiben von jemandes Vorlage schreibend übernehmen wegen Abnutzung im bilanzmäßigen Wert herabsetzen streichen, abziehen brieflich absagen durch Schreiben abnutzen durch Schreiben abgenutzt werden aufgeben, verloren geben; mit jemandem, etwas nicht mehr rechnen. eine Abschrift machenBeispiel eine Stelle aus einem Buch abschreiben.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe ab

du schreibst ab

er/sie/es schreibt ab

wir schreiben ab

ihr schreibt ab

sie/Sie schreiben ab

Präteritum

ich schrieb ab

du schriebst ab

er/sie/es schrieb ab

wir schrieben ab

ihr schriebt ab

sie/Sie schrieben ab

Futur I

ich werde abschreiben

du wirst abschreiben

er/sie/es wird abschreiben

wir werden abschreiben

ihr werdet abschreiben

sie/Sie werden abschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschrieben

du hast abgeschrieben

er/sie/es hat abgeschrieben

wir haben abgeschrieben

ihr habt abgeschrieben

sie/Sie haben abgeschrieben

Plusquamperfekt

ich hatte abgeschrieben

du hattest abgeschrieben

er/sie/es hatte abgeschrieben

wir hatten abgeschrieben

ihr hattet abgeschrieben

sie/Sie hatten abgeschrieben

Futur II

ich werde abgeschrieben haben

du wirst abgeschrieben haben

er/sie/es wird abgeschrieben haben

wir werden abgeschrieben haben

ihr werdet abgeschrieben haben

sie/Sie werden abgeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe ab

du schreibest ab

er/sie/es schreibe ab

wir schreiben ab

ihr schreibet ab

sie/Sie schreiben ab

Futur I

ich werde abschreiben

du werdest abschreiben

er/sie/es werde abschreiben

wir werden abschreiben

ihr werdet abschreiben

sie/Sie werden abschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschrieben

du habest abgeschrieben

er/sie/es habe abgeschrieben

wir haben abgeschrieben

ihr habet abgeschrieben

sie/Sie haben abgeschrieben

Futur II

ich werde abgeschrieben haben

du werdest abgeschrieben haben

er/sie/es werde abgeschrieben haben

wir werden abgeschrieben haben

ihr werdet abgeschrieben haben

sie/Sie werden abgeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schriebe ab

du schriebest ab

er/sie/es schriebe ab

wir schrieben ab

ihr schriebet ab

sie/Sie schrieben ab

Futur I

ich würde abschreiben

du würdest abschreiben

er/sie/es würde abschreiben

wir würden abschreiben

ihr würdet abschreiben

sie/Sie würden abschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgeschrieben

du hättest abgeschrieben

er/sie/es hätte abgeschrieben

wir hätten abgeschrieben

ihr hättet abgeschrieben

sie/Sie hätten abgeschrieben

Futur II

ich würde abgeschrieben haben

du würdest abgeschrieben haben

er/sie/es würde abgeschrieben haben

wir würden abgeschrieben haben

ihr würdet abgeschrieben haben

sie/Sie würden abgeschrieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abschreiben

Infinitiv Perfekt

abgeschrieben haben

Partizip Präsens

abschreibend

Partizip Perfekt

abgeschrieben

SINÔNIMOS DE «ABSCHREIBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abschreiben» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de abschreiben

abbimsen · abbohren · abfeilen · abgucken · abhauen · abkloppen · abkupfern · abpinnen · abschauen · abschmieren · abschmulen · absehen · absetzen · abtippen · abziehen · aufgeben · aufstecken · ausschreiben · ausziehen · begraben · entraten · entsagen · exzerpieren · herausschreiben · herausziehen · kopieren · schreiben · spicken · stecken · streichen · täuschen · verloren geben · verwerfen · verzichten

TRADUÇÃO DE ABSCHREIBEN

Conheça a tradução de abschreiben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abschreiben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abschreiben» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 报销
• Tradutor português - espanhol: cancelar
• Tradutor português - inglês: copy
• Tradutor português - hindi: बट्टे खाते में
• Tradutor português - arabe: شطب
• Tradutor português - russo: списывать
• Tradutor português - português: eliminar
• Tradutor português - bengali: খরচ লেখা
• Tradutor português - francês: effacer
• Tradutor português - malaio: menghapus kira
• alemão: abschreiben
• Tradutor português - japonês: 書き流します
• Tradutor português - coreano: 탕치다
• Tradutor português - javanês: nulis mati
• Tradutor português - vietnamita: viết một bài báo
• Tradutor português - tâmil: ஆஃப் எழுத
• Tradutor português - marata: बंद लिहू
• Tradutor português - turco: hurdahaş etmek
• Tradutor português - italiano: cancellare
• Tradutor português - polonês: odpisać
• Tradutor português - ucraniano: списувати
• Tradutor português - romeno: scrie off
• Tradutor português - grego: διαγραφή
• Tradutor português - africâner: afskryf
• Tradutor português - sueco: avskriva
• Tradutor português - norueguês: avskrive

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABSCHREIBEN»

Citações e frases célebres com a palavra abschreiben.

1

Damon Hill

Ich würde Heinz-Harald im Kampf um die WM noch nicht abschreiben.

2

Gilbert Keith Chesterton

Strebe in allem nach Vollkommenheit, obwohl sie in den meisten Dingen unerreichbar ist. Wer sich konsequent um sie bemüht, wird ihr viel näher kommen als andere, die sie aus Faulheit und Mutlosigkeit als unerreichbar abschreiben.

3

Karl Kraus

Ein Plagiator sollte den Autoren hundertmal abschreiben müssen.

4

Gerd W. Heyse

Wer die Gunst der Stunde nicht nutzt, kann den ganzen Tag abschreiben.

5

Anonym

Was ich nicht weiß, muss ich abschreiben.

6

Karl Kraus

Ein Plagiator sollte den Autor hundertmal abschreiben müssen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSCHREIBEN»

Descubra o uso de abschreiben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abschreiben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

"Das einfache wahre Abschreiben der Welt": Pop-Diskurse in ...

It intends to draw a cultural and historical line of this reception. German description: Sascha Seiler untersucht die Rezeption popularer Kultur in der deutschen Literatur seit den 60er Jahren.

Sascha Seiler, 2006

Den Abschreibungszweck verstehen und ein Wirtschaftsgut ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 1,3, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Stefan Ullrich, Stefan Ullrich, 2007

Geschichte des Schreibens: Von der Antike bis zum Buchdruck

Schreiben war entweder ein Aufschreiben dessen, was sich ein anderer ausgedacht, oder ein Abschreiben dessen, was ein anderer aufgeschrieben hatte, oft auch nur die Abschrift einer Abschrift. Von dem Aufschreiben handelt das nächste ...

Otto Ludwig, 2005

Liebe und Tod, in Venedig und anderswo: die Davoser ...

Thomas Mann, der Erzähler Vom „höheren Abschreiben" handelt Thomas Mann in einem bedeutenden Brief an Theodor W. Adorno. Es ist eines seiner berühmten „Staatsschreiben"1 - eine ironische Bezeichnung, zu der er gerne griff , wenn ...

Thomas Sprecher, 2005

Alternative Diktatformen Band 1: Abschrift und ...

Das richtige Abschreiben ist eine der ersten und wesentlichen Arbeitstechniken, welche die Kinder im 1 . Schuljahr erwerben. In diesem Kapitel finden Sie eine Vielzahl von Texten unterschiedlicher Länge und Anforderungsniveaus zur ...

Tania von Minding, 2012

Theoretisch-praktische anweisung zur behandlung deutscher ...

Wer in den unteren Classen fleißig abschreiben läßt und mit Zähigkeit darauf hält , daß die Kinder fchön und richtig schreiben, wird sich in den Oberclassen der Folgen zu erfreuen haben. Freilich ist zwischen Abschreiben und Abschreiben ein ...

Carl Kehr, 1867

Instruktion für verwaltungs-, kassen-und rechnungsbeamte

(Anzeigeblatt des MittelrheinkreiseS 1835, Nr. 93, S. 835.) §. 267. Gebühren der Steuerperäquatoren nach dem Taris: . u) Ab- nnd Zuschreiben der Häusersteuer für das Zuschreiben e i n e s H a u s e s . 3 kr. „ „ Abschreiben „ „ - 3 ...

Johann Friedrich Wehrer, 1842

Einführung in die Sprechakttheorie: Sprechakte, ...

einstufen. (30) a. (Bitte) abschreiben! b. Abschreiben! So schnell wie möglich! c. So schnell wie möglich abschreiben (bitte)! d. So schnell wie möglich (bitte)! e. Diesen Brief (bitte)! Damit man eine WEISUNG durch Beispiele wie (30a.)−(30e.)  ...

Götz Hindelang, 2010

Neue Berliner Musikzeitung

Als mechanische Vervielfältigung ist auch das Abschreiben anzusehen, wenn es dazu bestimmt ist den Druck zu vertreten. Was nun das Abschreiben betrifft, so folgen wir hier den Erläuterungen des Dr. Otto Dambach. Derselbe sagt: Der ...

Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens

Letzteres kann in weiterem Sinn auch ein Abschreiben genannt werden, insofern dabei auch ein Anschauen der Wortbilder, nur nicht unmittelbar, vorausgeht. Gewöhnlich wird jedoch nur die unter n. beschriebene Uebung Abschreiben ...

Karl Adolf Schmid, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCHREIBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abschreiben no contexto das seguintes notícias.

Beim Abschreiben im Landtag erwischt

„Abschreiben ist doof“, sagte sie am Donnerstag der Volksstimme. Es sei zwar üblich, dass andere Fraktionen die gleichen Themen aufgreifen würden. «Volksstimme, jun 16»

Oppositionsführer im Abschreiben

Nachdem die AfD sich für ihre ersten Aktivitäten im Landtag Sachsen-Anhalts bei Parteifreunden in Thüringen und Sachsen bediente, klaut sie nun bei der ... «neues deutschland, jun 16»

China trotz Turbulenzen nicht abschreiben

Die chinesische Regierung wird zum Erhalt des sozialen Friedens sowie zur Sicherung ihrer Macht alles ihr Mögliche tun. Davon profitiert die Wirtschaft. «WirtschaftsBlatt.at, jun 16»

Apple, Microsoft, Intel: Investoren sollten das Smartphone nicht ...

Deshalb sollten Investoren das Smartphone nicht übereilt abschreiben. Es ist, anders als Börsen-TV-Star Cramer glaubt, noch nicht ausgereizt. Derzeit werden ... «WirtschaftsWoche, mai 16»

Spicken in Prüfungen: Irak schaltet Internet aus

... eigenem Schulpapier geschrieben, damit niemand Lösungen mitbringt, jeder sitzt an einem Einzeltisch, damit es keinen Nachbarn gibt, der abschreiben kann ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Kiel verliert und muss Titel wohl abschreiben

Der THW Kiel hat den Patzer der Rhein-Neckar Löwen im Kampf um die deutsche Handball-Meisterschaft nicht nutzen können und muss die Titelverteidigung ... «sport.de, mai 16»

Rapid kann Titel nach 0:2 in Grödig wohl abschreiben

Rapid Wien hat sich zum Auftakt der 33. Fußball-Bundesliga-Runde bei Schlusslicht Grödig am Samstag blamiert und damit wohl die letzte Chance auf den 33. «Salzburger Nachrichten, abr 16»

Motocross: Matthias Walkner muss WM-Titel abschreiben

Motocross: Matthias Walkner muss WM-Titel abschreiben. Die Folgen seiner schweren Sturzverletzung bei der Rallye Dakar machen dem amtierenden ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»

Heta-Gläubiger sollen Anleihen abschreiben

Wien. Vor einer Woche hat die FMA über die Hypo-Bad-Bank Heta den Schuldenschnitt verhängt – als Abwicklungsbehörde. Wenige Tage später bekamen die ... «DiePresse.com, abr 16»

Kommentar: Wenn wieder alle abschreiben

Die Antwort lautet: Alle werden es abschreiben. Zu wichtig, die Nummer. Aber die wenigsten Kollegen haben heute die Möglichkeit, tatsächlich eigene und ... «Deutsche Welle, abr 16»