Significado de "ipten kuşak kuşanmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IPTEN KUŞAK KUŞANMAK EM TURCO

ipten kuşak kuşanmak

O QUE SIGNIFICA IPTEN KUŞAK KUŞANMAK EM TURCO

definição de ipten kuşak kuşanmak no dicionário turco

cair em uma armadilha.

TRADUÇÃO DE IPTEN KUŞAK KUŞANMAK

Conheça a tradução de ipten kuşak kuşanmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ipten kuşak kuşanmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipten kuşak kuşanmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 为了把绳子带
• Tradutor português - espanhol: Para poner en el cinturón de cuerda
• Tradutor português - inglês: To put on the rope belt
• Tradutor português - hindi: रस्सी बेल्ट पर डाल करने के लिए
• Tradutor português - arabe: وضعت على حزام حبل
• Tradutor português - russo: Чтобы поставить на веревке пояса
• Tradutor português - português: Para colocar o cinto de corda
• Tradutor português - bengali: দড়ি বেল্ট উপর করা
• Tradutor português - francês: Pour mettre sur la ceinture de corde
• Tradutor português - malaio: Merosakkan
• Tradutor português - alemão: Um auf dem Seil Gürtel setzen
• Tradutor português - japonês: ロープベルトを置くために
• Tradutor português - coreano: 로프 벨트 에 넣으려면
• Tradutor português - javanês: Kanggo sijine ing sabuk tali
• Tradutor português - vietnamita: để đưa vào các dây đai
• Tradutor português - tâmil: கயிறு பெல்ட் வைக்க
• Tradutor português - marata: दोरी बेल्ट ठेवू
• turco: ipten kuşak kuşanmak
• Tradutor português - italiano: Per indossare la cintura di corda
• Tradutor português - polonês: Aby umieścić na pasie liną
• Tradutor português - ucraniano: Щоб поставити на мотузці пояса
• Tradutor português - romeno: Pentru a pune pe centura coarda
• Tradutor português - grego: Για να βάλετε τη ζώνη σχοινί
• Tradutor português - africâner: Om op die tou gordel sit
• Tradutor português - sueco: att sätta på rep bälte
• Tradutor português - norueguês: å sette på tau belte

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IPTEN KUŞAK KUŞANMAK»

Descubra o uso de ipten kuşak kuşanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipten kuşak kuşanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 208

İpini sürüyüp gezinmek/gezmek: Amaçsız, başıboş, serserice dolaşıp vakit öldürmek. İpin ucu birinin elinde ... İpin ucunu kaçırmak: Bir işte ölçüyü kaçırarak duruma egemen olamamak. İşi düzgün ... İpten kuşak kuşanmak: Çok yoksul düşmek.

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 387

İpin ucu hergele elinde (olmak). (AVP.) (ÖÂA.) İpin ucunu kaçırmak. (Ş.) (ÖÂA.) İpiyle kuyuya inilmez. (Ş.) (ÖÂA.) İple çekmek (bir zamanı). ... (ÖÂA.) İpten kazıktan kurtulmuş. (AVP.) (ÖÂA.) İpten kuşak kuşanmak. (Ş.) (ÖÂA.) İskandil etmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5936

İpten kuşak kuşanmak. Karacaoğlan Uşak olsam Yâr beline kuşak olsam Bir atlastan döşek olsam Yâr altına serse beni KARACAOĞU KÜRK : "Tüyleri yumuşak ye OT hayvanların giyimde kullanılmak v&re zel olarak hazırlanmış postları ve ...

İhsan Hinçer, 1970

Argo kitabı - Sayfa 177

Ipe gelmek: Asilmak, ölüm cezasina ugramak. Ipten kaziktan kurtulmus: Çapkin, serseri, külhanbeyi, terbiye- siz, hayasiz, sirret, edepsiz. Ipten kusak kusanmak: Fakir düsmek, parasini ve mahni kaybet- mek. Ip boyamak: Yapacagini yapmak, ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 524

Kurça-, ku§atmak, çevirmek; beltn kurçadi: kusak kusandi; ani tegere- te coo kurçadi: düsmanlar onii her yandan sardilar. Kurçal-, ku§atilmak, kusak baglan- mak; belime kurçalgan cip: Dehme sardigim ip. Kurçalm-, kusak kusanmak. Kurçalt-.

Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945

Türk ata sözleri - Sayfa 188

İpin ucu hergele elinde. 4645. İpin ucunu kaçırdı. (Ş. 641) 4646. İpini sürükler. (Ş. 643) 4647. İpiyle kuyuya inilmez. (Ş. 647) 4648. İpsiz sapsız. (639) 4649. İpten kazıktan kurtulmuş. 4650. İpten kurtulmuş. (Ş. 637) 4651. İpten kuşak kuşandı.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 159

İp takmadı hiç. İpe un serdi kurnaz. İpi yok sapı yok. İpini kopardı. İpiyle kuyuya inilmez. (Komşu ipiyle, onun ipiyle). İpliği pazara çıktı. (Anasının). İpsiz sapsız. (Meftuh ayıpsız). İpten, kazıktan kurtulmuş. İpten kuşak kuşandı. İpucu vermez ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 236

İşini bilen utanmaz. iki canbaz bir ipte oynamaz. iki gönül bir olunca padişah bile ayıramaz. (lki gönül bir olunca samanlık saray olur. ... İpten, kendirden kurtulmuş, ipten kuşak kuşandı, ipliği pazara çıktı, ipe un serdi. İt derisinden post olmaz, ...

Sait Uğur, 1947

Karaman'ın yakın tarihteki kültürü ve gelenekleri - Sayfa 36

Üç eteğin üstünde ve bel hizasına yüz on santimlik çift yüzlü Horosan kuşak kuşanır Kuşağın karşılıklı köşelerinde iki ucuna siyah ve kırmızi yünle yapılmış örme ip, ipın ucunda kendilerinin yaptıği iki püskül takılır. Kuşak bele bu iplerle ve ...

Ahmet Talat Duru, 1999

Tarîkat kıyafetleri - Sayfa 166

Kuşağın bir ucuna şerit bağlanır ve şeridin ucunda "habbe"170 denilen, ceviz büyüklüğünde akik taşından yapılmış bir düğme bulunur. Bu şerit ile ... Hz. Ali'nin bindiği Düldül'ün mübarek kolanına benzetilerek, elifî-nemed kuşanmak Hz. Kanber'in171 sünnetine işarettir. Behce-i ... Destegül'ün ipi de bu gaytana sokulur.

Yahyâ Âgâh bin Sâlih el-İstanbulî, ‎Mehmet Serhan Tayşi, ‎Mustafa Aşkar, 2006