Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ispenç" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISPENÇ EM TURCO

ispenç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ISPENÇ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «ispenç» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

brigão

İspenç

O tempero é o imposto recolhido pelo Estado otomano da decisão cristã sobre agricultura. Este imposto vale 25 Akçe e é um imposto pessoal de cada adulto. İspenç, tarımla uğraşan Hıristiyan reayadan Osmanlı Devleti'nin topladığı vergidir. Bu vergi 25 Akçe değerinde olup her erişkin zımniden alınan kişisel bir vergidir.

definição de ispenç no dicionário turco

Um galo de raça anã ou frango. Uma espécie de imposto retirado de um cidadão cristão envolvido na agricultura. ispenç Bodur bir cins horoz veya tavuk. / Tarımla uğraşan Hristiyan uyruktan alınan bir tür vergi.
Clique para ver a definição original de «ispenç» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ISPENÇ


balast direnç
balast direnç
direnç
direnç
genç
genç
gepegenç
gepegenç
gepgenç
gepgenç
gönenç
gönenç
güvenç
güvenç
ilenç
ilenç
istenç
istenç
iğrenç
iğrenç
çelenç
çelenç
öz direnç
öz direnç
özenç
özenç
üşenç
üşenç

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ISPENÇ

ispati
ispatlama
ispatlamak
ispatlanış
ispatlanma
ispatlanmak
ispatlayış
ispatlı
ispatlı şahitli
ispazmoz
ispenç horozu
ispençiyari
ispendek
ispermeçet
ispermeçet balinası
ispinoz
ispinozgiller
ispir
ispiralya
ispirto

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ISPENÇ

alda
alçak bası
ara kaza
avu
bası
batıl ina
başı di
bili
boş ina
dalı
daya
di
dipdi
edi
eri
ezi
eş bası
gülü
hıncahı

Sinônimos e antônimos de ispenç no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ISPENÇ»

Tradutor on-line com a tradução de ispenç em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISPENÇ

Conheça a tradução de ispenç a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de ispenç a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ispenç» em turco.

Tradutor português - chinês

矮脚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bantam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bantam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंटम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قزم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brigão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bantam
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coq nain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bantam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bantam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンタム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자그마한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bantam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại gà lùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोंबडा
75 milhões de falantes

turco

ispenç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koguci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

găină sau cocoș din bantam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος μικρής όρνιθας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bantam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bantam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bantam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ispenç

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISPENÇ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ispenç» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre ispenç

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ISPENÇ»

Descubra o uso de ispenç na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ispenç e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
On altıncı yüzyılda Çemişgezek Sancağı - Sayfa 120
İspenç Resmi Müslüman olmayan erkeklerden alınan ispenç resmi'nin menşei Osmanlı öncesine uzanmaktadır. İspenç resmi'nin bilinen en eski tahrir defterlerinde yer aldığı ve Fâtih kanunnâmesi' nde bu resimden bahsedildiği bilinmektedir.
Mehmet Ali Ünal, 1999
2
Osmanlı devrinde Sinop: XV. yüzyıldan XVIII. yüzyıla Sinop ...
7 zimmî'den ispenç alınmış, 13 şerîk'ten alınmamıştır. 1530 tarihli İcmal defterde nüfusla ilgili teferruat yoktur, sadece 22 hâne ve 5 mücerred kayd olunmuştur. 1560 tarihli evkâf defterinde ise vergi mükelleflerinin isimlerinden sonra toplamda ...
Mehmet Ali Ünal, 2008
3
XVI. yüzyılda Harput sancaği - Sayfa 132
TABLO 20 MÜSLÜMAN NÜFUS İÇERİSİNDEKİ BENNÂK VE MÜCERREDLER 1518-1566 4 — Ispenç Resmi Ispenç resmi, kısaca Hıristiyan erkeklerinden alınan bir vergi olarak tanımlanabilir. Ancak, ispenç resmihe tâbi olan mükelleflerin ...
Mehmet Ali Ünal, 1989
4
Câbı̂ Târihi: Târı̂h-i Sultân Selı̂m-i Sâlis ve Mahmûd-i ...
Biz de işte kızını sultan düğünü gibi edüp, cümlesini da'vet ile kanlarını kurutup hediyye - lerini alırız" deyü, nice nice hezeyanlar916 ve birkaç sarrâf da'vedü düğün-i mer- sûm[a] gelürler iken, İspençci bunlara ispenç kâğıdı teklîf edince, ...
Câbî Ömer Efendi, ‎Mehmet Ali Beyhan, 2003
5
Türkiye'de MAFİA'laşmanın kökenleri I - 4. cilt - Sayfa 357
gelirken yolumu çeviren İspençci 'sen sarrafsın, sana bir İspenç kâğıdı almak yakışmaz' diyerek 'zorla on İspenç kâğıdı sattı" diyerek dert yanmaya başlıyordu. Aynı zamanda, aldığı on İspenç kâğıdını göstererek söylediklerinin doğru olduğunu ...
Murat Çulcu, 2005
6
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukı̂ tahlilleri - 3. cilt - Sayfa 401
§unlar ki, pasbânlardir, kadîmden yilda on beser akçe harâc ve onar akçe ispenç verürler. Ve sunlar ki, 'aseslerdk, onikiser akçe harâç ve onar akçe ispenç verürler. Ve sunlar ki müsellemlerûir, onbeser akçe harâc ve on ikiser akçe ispenç ...
Ahmet Akgündüz, 1991
7
Osmanlı İmparatorluğu: - Sayfa 57
Bulûğa ermiş her gayrimüslim, Hıristiyan veya Yahudi, ispence öder. Fakat Avlonya'da 16. asır sonlarına doğru yahudilerin ispenceden muaf tutulduklarını görmekteyiz. Buna mukabil 1716'da Mora'da onlar, hıristiyanlardan beş misli fazla, ...
Halil İnalcık, 1993
8
İslâm ansiklopedisi: İslâm - Kaade - Sayfa 177
ISPENCE Osmanlılar' da gayri müslimlerden alınan bir çeşit vergi. İspence kelimesinin etimolojisi hakkında kaynaklarda kesin bilgi bulunmamaktadır. Bu hususta yapılan açıklamalar tatminkâr değildir. Hammer kelimenin pen- cikten. Truhelka ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 2001
9
Hicrı̂ 835 tarihli sûret-i defter-i sancak-i Arvanid - Sayfa xxxii
Orada vergiler, kanunnâmelerde ve defterlerde daima gördügümüz gibi iki grup halinde toplanabilir 205 : Bir tarfta âsâr, öbür tarafta ispençe ve diger resimler. Ru taksim çekli, Osmanh kanunlannda hâkim esas telakki ile, çer'î ve 'ôrfî kanun ...
Başbakanlık Arşivi (Turkey), ‎Halil İnalcık, 1987
10
Kanuni Sultan Süleyman zamanına aid kanunnâme
KANUN Voynuklardan sipahiye raiyet yazılmış olanlardan ispence olarak 25 akçe, timar topraklarında zıraat yapıyorsa mahsulünün öşrünü vermekle mükelleftir. Eğer voynuğun koyunu varsa, koyun resmi kime hasıl yazılmışsa ona verirler, ...
Enisi, ‎İzzet Koyunoğlu, 1988

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISPENÇ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ispenç no contexto das seguintes notícias.
1
İSPENÇ TAVUĞU YUMURTALARI SOSYAL MEDYADA
Tokat'ta yaklaşık 20 yıldır hobi olarak ispenç cinsi tavuk yetiştiren 35 yaşındaki esnaf Melih Öndemir, sosyal medyada paylaştığı fotoğraflara ilgi artmaya ... «Milliyet, mar 15»
2
"Uluslararası tavuk kümesi" kurdu
Hollanda'dan "Rahibe Fizan", "Gold Fizan", Çin'den "Kıvırcık Cüce Cochin", "Habeş", Belçika ve Hollanda'dan "İspenç" gibi tür isimlerine sahip tavuklar, diğer ... «Hürriyet, jul 14»
3
Kuş Meraklıları, Pazarda Buluşuyor
Yıllardın Şeker Mahallesi'nde kurulan pazarda "ispenç, Çin, cüce cochin, zibrit, fizan, brahma, sultan, ligori, permont, ligt ve sussex" cinsi tavuklar, Hint ve Denizli ... «beyazgazete, mai 14»
4
BELGELERLE BOLU'NUN YAKIN GEÇMİŞİNDEN ESİNTİLER (37)
Tam Hükümet'in karşısında, ağabeyimin kayın pederi Dava Vekili Güdül Vehbi Efendi'nin evinin bahçesinde, küçücük ispenç tavuk ve horozlarını seyir ... «Bolu Gündem Gazetesi, set 11»
5
Çorlulu çocukların gözdesi mini hayvanat bahçesi
Hayvanat bahçesinde Midilli atı, tavus kuşu, sülün, Kafkas sülünü, kumru, keklik, bıldırcın, hindi, çil keklik, Tokat tavuğu, ispenç horoz, yerli tavşan, paçalı horoz, ... «Mynet Haber, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ispenç [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ispenc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z