Significado de "bilinç" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BILINÇ EM TURCO

bilinç

O QUE SIGNIFICA BILINÇ EM TURCO

consciência

Bilinç

Consciência: ▪ A consciência da pessoa sobre si mesmo, suas experiências, seus arredores, a outra pessoa, o mundo em que vive, a consciência dele, ▪ a capacidade de compreender, reconhecer ou conhecer-se dependendo dos sentimentos, percepções, conhecimentos e percepções do sujeito; ▪ a capacidade de construir em um nível superior para incluir a relação entre conhecimento e conteúdo familiar; ▪ O princípio que possibilita todos os actos vivos "de transição" com um determinado objeto, como sofrimento, desejo, espera, decepção, medo; ▪ Quando o sujeito pensante se volta para si mesmo e se concebe com seus próprios pensamentos e pode olhar-se de fora como outro; ▪ Compreender a realidade das próprias experiências da mente através do "look-at"; ▪ Vida mental passada ...

Bilinç, ▪ Kişinin kendisine, yaşantılarına, çevresine, öteki kişilere, bir bütün olarak içinde yaşadığı dünyaya ilişkin farkındalığı, yaşanan deneyimlerden kendiliğinden doğan kendinin farkında olma görüngüsü; ▪ Öznenin duygularına, algılarına, bilgilerine ve kavrayışlarına bağlı olarak kendini anlama, tanıma ya da bilme yetisi; ▪ Bilme edimi ile bilinen içerik arasındaki ilişkiyi her ikisini de içerecek biçimde bir üst düzeyde kurabilme becerisi; ▪ Acı çekme, isteme, bekleme, düş kırıklığına uğrama, korkma gibi belli bir nesnesi bulunan bütün “geçişli” yaşama edimlerini olanaklı kılan ana ilke; ▪ Düşünen öznenin kendisine dönerek, kendisini kendi düşünceleri ile kavraması, kendisine bir başkası olarak dışarıdan bakabilmesi durumu; ▪ “İçebakış” yoluyla zihnin kendi deneyimlerinin gerçekliğini kavrama edimi; ▪ Zihinsel yaşamın geçmiş...

definição de bilinç no dicionário turco

Consciência A habilidade do homem de reconhecer a si mesmo e ao seu entorno, a consciência. / O processo de percepção e informação sendo observado na mente como uma consciência clara e clara. Conhecimento básico, opinião básica. Todas as atividades espirituais ou situações espirituais em uma sociedade. / Dimag.

bilinç İnsanın kendisini ve çevresini tanıma yeteneği, şuur. / Algı ve bilgilerin zihinde duru ve aydınlık olarak izlenme süreci, şuur. / Temel bilgi, temel görüş. / Bir toplumdaki ruhî etkinliklerin veya ruhî durumların bütünü. / Dimağ.

TRADUÇÃO DE BILINÇ

Conheça a tradução de bilinç a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de bilinç a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bilinç» em turco.

• Tradutor português - chinês: 意识
• Tradutor português - espanhol: conocimiento
• Tradutor português - inglês: consciousness
• Tradutor português - hindi: चेतना
• Tradutor português - arabe: وعي
• Tradutor português - russo: сознание
• Tradutor português - português: consciência
• Tradutor português - bengali: চেতনা
• Tradutor português - francês: conscience
• Tradutor português - malaio: kesedaran
• Tradutor português - alemão: Bewusstsein
• Tradutor português - japonês: 意識
• Tradutor português - coreano: 의식
• Tradutor português - javanês: eling
• Tradutor português - vietnamita: ý thức
• Tradutor português - tâmil: உணர்வு
• Tradutor português - marata: देहभान
• turco: bilinç
• Tradutor português - italiano: coscienza
• Tradutor português - polonês: świadomość
• Tradutor português - ucraniano: свідомість
• Tradutor português - romeno: conștiință
• Tradutor português - grego: συνείδηση
• Tradutor português - africâner: bewussyn
• Tradutor português - sueco: medvetande
• Tradutor português - norueguês: bevissthet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BILINÇ»

Descubra o uso de bilinç na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bilinç e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Tarif ettik ve dedik ki; vehmi bilinç Rahmani bilinçtir, zulmani bilinç ise şer bilinçtir. Yani zulmani kayıt şerdir. Bu neden önemli? Bir kere şu duanın anlaşılması için “zulmani kaydın şer” olduğunu özellikle bilmek gerekiyor: “Allahümme elhimni ...

Yılmaz Dündar, 2013

FELSEFI TERIMLER SÖZLÜĞÜ

Bilinç olgusu, insanların yaşma biçimlerinin ürünüdür. Öyleyse pek açıktır ki bilinç, insanların yaşama biçimlerini yansıtır. Ama bilinç sadece yansıtmakla yetinen basit bir ayna değil, belirmesiyle birlikte diyalektiğe girmiş etken bir güçtür.

Mehmet Şerif AKAYDIN, 2015

Neyin Varolmadığına Dair: "Varolmayanın adı özel isim ... - Sayfa 93

insan bilinci hiçliğin bilincinde olamadığı için bu bilinç kendisinin bilincine varamaz. İnsan bilinci ölümsüzlüğün bilincinde olamaz. Zaten ölümsüzlük amacı da değildir. Ama ölümsüzlüğü ister. Varlık parçası, parçası olduğu varlığın kendisi gibi ...

Tanju Temimhan, 2013

Jung Psikolojisi: "Bir Psikoloji & Modern Psikanaliz Kurami"

Jung'a göre, bilinçdışı kavrayamadığımız bir nitelik taşımakta; ancak bilinç aracılığıyla ve bilinç koşullarında açığa çıkmakta ve bundan daha ilerisine gidilememektedir. Jung, Freud'un bilince bilinçdışının kökeni olarak baktığını söyler; kendisi ...

Carl Gustav Jung, 2015

Kuantum Düzleminde Aşkınlık: Kendi başarı öykünüzü yazın - Sayfa 99

düşündüğümüzü yakaladığımız anlar, bizim farklı bilinç anlarımız mıdır? Evet. Bu bilinçli olarak yarattığımız bir düşünceden sonra huzur enerjisine çekildiğimiz anın ilk saniyelerinde yakalanır. İşte o zaman bilinç yaratması düşüncelerin neler ...

Mesut Kahveci, 2012

Müşfik Diktatör:

Hipnoz ile farklı bir bilinç durumuna geçen kişi, telkine açık hale gelir. Bedende anestezisi nasıl etki ederse psişede (ruhta) hipnoz aynı etkiyi yapar. Hatta hipnozla cerrahi ameliyatlar bile yapılabilir ve kişi hiç ağrı hissetmez. Her iki durumda ...

Vedat Bilgiç, 2015

Deniz Bitti

Bilinç, insanın kendisi ve çevresi hakkında bilgi sahibi olma ve dış dünya ile kendisi arasında bağlantı kurma yeteneğidir. Zihnin dış dünyadan veya bedenin içinden gelen uyarıları, algılarıfark ettiği kısmı bilinci oluşturur. Bir olgu hakkında ...

Arif Nacaroğlu, 2014

Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 446

Bilinç Beden V: Katmanları “Cennette annem, babam veya çocuklarımla beraber olabilir miyim?” Cenneti hak etmişsen, evet... Dünyada kimi seviyorsan, cennette de ebediyen onlarla birlikte yaşarsın. Kişi, madde ötesinde, dünyadaki haline ...

Cafer Gezgez Abdullah, 2012

Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl

Şimdi sorumuzu tazeleyelim; insan kendini bilebilir, tanıyabilir miydi? Bilinç, bir kendisi içinlik olarak kendini düşünmektedir; ama bilinç kendinidüşünceyle tanıyabilir mi?Ben neyim?Hiç kimse diyordu Sartre, kendisini düşünerek tanıyamaz.

Necip Alsan, 2013

Sufi İle Terapist:

Duyumlarımız, bilincimiz tarafından değerlendirilip algıya dönüştürülür. Bilinç,algıları etkilediğigibi algılardan da etkilenir. Duyularımızın işleyişi aynı olsada sözünüettiğimiz etkenler nedeniyle algılarımız çok farklıdır. Bu durum bilinç içinde ...

Ali Rıza Bayzan, ‎Şener Boztaş, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BILINÇ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bilinç no contexto das seguintes notícias.

Felsefi Bakış Açısıyla Zihin Oyunlarını Sevenlere: Bilinç

Bilinç aynı zamanda kimyasal bir bilgisayar görevi gören beynimizdeki sorunları çözme yetisi; yani diğer tüm yetilerin üstünde yer alan ve onları bir bakıma ... «Onedio, out 15»

"Anne ölümlerinin yüzde 29'u bilinç eksikliğinden"

Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Kadın ve Üreme Sağlığı Daire Başkanı Sema Sanisoğlu, anne adaylarının gebelikten önce bilinçlenmesinin önemli olduğunu ... «TRT Haber, set 15»

Hasan Güneş

Her şeyden bilinç genişlemesinin birey için niçin önemli olduğuna değinmek gerekir. Öğrencilerin bilinç alanının genişlemesini engelleyen etkenler neler olabilir ... «Bizim Antalya, set 15»

“Çevresel bilinç ekonomik nedenlerle destekleniyor”

Çevresel bilincin desteklenmesine, enerji ve doğal kaynakların tasarrufuna yönelik ürün ve modellere öncelik veriyoruz” diyor. Toros, çevreci ürünler hakkında ... «Dünya Gazetesi, set 15»

Doğubayazıt'ta bilinç yükseltme eğitimi Ağrı

AĞRI - Doğubayazıt Belediyesi, Sema Yüce kadın Danışma Merkezi, ilçeye bağlı 90 köy ve 14 mahallede vatandaşlara yönelik "bilinç yükseltme" eğitimi başlattı. «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, jul 15»

Bilinç kaybı yaşadım

Takım doktoru Yener İnce'nin ilk müdahalede bulunduğunu belirten sarı-kırmızılı futbolcu, "Bilinç kaybı yaşadım ama şu an gayet iyiyim. Sırtımda biraz batma var ... «Milliyet, jul 15»

3 Temmuz bir itiraf, farkındalık, bilinç; bir teşekkürdür!

Fenerbahçe'nin penaltı sorunu İTÜ tarafından bilimsel bir çalışma konusu yapılmıştır. Toplumdaki genel kanı Fenerbahçe'ye kolay penaltı çalındığı, ... «Milliyet, jul 15»

Yeni Dünya -inanç tutuğu bilinç kıvranımları

Kendini sorgulayabilecek ve yeniden yapılandırabilecek özgürlüğe geçmek isteyen bilincin en büyük düşmanı dünyada ve ahrette en başköşeyi kapmak için ... «Milliyet, jun 15»

Daha Yüksek Bir Bilinç Düzeyine Geçiyor Olduğunuzu Gösteren 10 …

Daha yüksek bir bilinç düzeyine doğru yol alırken dünyayı algılayış biçiminizde bir değişim yaşarsınız. Kendinizi başka bir dünyadan gelmiş, bu dünyaya ait ... «Mynet Haber, mai 15»

Büyükşehir, Çanakkale'ye Milli Bilinç Ve Milli Kültür Gezisi Düzenledi

GAZİANTEP BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ, ÇANAKKALE MİLLİ BİLİNÇ VE TARİH KÜLTÜRÜ GEZİSİ KAPSAMINDA ÇANAKKALE ZAFERİ'NİN 100. YILINDA ... «Hürriyet, mai 15»