Significado de "izzetinefsine yedirememek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IZZETINEFSINE YEDIREMEMEK EM TURCO

izzetinefsine yedirememek

O QUE SIGNIFICA IZZETINEFSINE YEDIREMEMEK EM TURCO

definição de izzetinefsine yedirememek no dicionário turco

Para se recusar a admitir ser honrado, rejeitar atitudes ou a pobreza.

izzetinefsine yedirememek Onursuz kalmayı kabul edememek, düşkünlüğü veya zavallılığı reddetmek.

TRADUÇÃO DE IZZETINEFSINE YEDIREMEMEK

Conheça a tradução de izzetinefsine yedirememek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de izzetinefsine yedirememek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izzetinefsine yedirememek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 荣耀无法养活的灵魂
• Tradutor português - espanhol: El no alimentar a los izzetinefs
• Tradutor português - inglês: Failure to feed the izzetinefs
• Tradutor português - hindi: आत्मा को खिलाने के लिए असमर्थ महिमा
• Tradutor português - arabe: فشل لتغذية izzetinefs
• Tradutor português - russo: слава не в состоянии прокормить душу
• Tradutor português - português: glória incapaz de alimentar a alma
• Tradutor português - bengali: অক্ষমতা izzetinefs খেতে
• Tradutor português - francês: Le défaut de nourrir les izzetinefs
• Tradutor português - malaio: Ketidakupayaan untuk makan izzetinefs
• Tradutor português - alemão: Die Nichtbeachtung der izzetinefs füttern
• Tradutor português - japonês: 魂を養うことができないの栄光
• Tradutor português - coreano: 영혼을 공급 할 수없는 영광
• Tradutor português - javanês: Kasekengan mangan izzetinefs
• Tradutor português - vietnamita: vinh quang không thể để nuôi linh hồn
• Tradutor português - tâmil: izzetinefs சாப்பிட இயலாமை
• Tradutor português - marata: izzetinefs खाणे असमर्थता
• turco: izzetinefsine yedirememek
• Tradutor português - italiano: gloria in grado di nutrire l´anima
• Tradutor português - polonês: chwała stanie nakarmić duszę
• Tradutor português - ucraniano: слава не в змозі прогодувати душу
• Tradutor português - romeno: glorie în imposibilitatea de a hrăni sufletul
• Tradutor português - grego: Αποτυχία για τη διατροφή των izzetinefs
• Tradutor português - africâner: versuim om die izzetinefs voed
• Tradutor português - sueco: ära inte att mata själen
• Tradutor português - norueguês: herlighet i stand til å mate sjelen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IZZETINEFSINE YEDIREMEMEK»

Descubra o uso de izzetinefsine yedirememek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izzetinefsine yedirememek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:

... adam başını kaldırır, aşiretinin zelil olduğunu görür, izzeti nefsine yediremez. Başını indirir, nefsine bakar, bir derece ağır görür. Eyvah! O vakit; Doğduk, “Yaşamak yok size!” derlerdi beşikten; ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Çalıkuşu:

Dördüncü sınıftayım.

Reşat Nuri Güntekin, 2015

Sultan Abdülhamit Han'ın harem hayatı - Sayfa 153

Bu ihtarı ciddiye aldığı için müthiş bir korkuya kapılan zavallı kız, işlediği kabahatin herkes tarafından duyulduğunu da zannedip, bunu izzetinefsine yedirememiş, canına kıymayı kararlaştırmış; geceleyin sevgilisinin süslediği tavanlı salondan ...

Ömer Faruk Yılmaz, 2002

Sultanlarin aṣki: büyük tarihî roman - Sayfa 143

Barbaro ötedenberi muarefesi bulunan veziriâzama haber yollıyarak, huzuruna kabulünü rica etmişti. Sokullu Mehmet Paşa, bu müracaatî çok iyi karşılamıştı. O . da Venediklilerin ne düşündüğünü anlamak istiyordu, izzeti nefsine yediremediği ...

Feridun Fazil Tülbentçi, 195

19. asır: teşrini sani ve ötesi, Kıbrıs ve fetvası - Sayfa 273

Böylece gittikçe daha açık bir şekilde anlatılan ve anlatıldıkça acılaşan, ricayı değil de artık âmirane bir ihtarı andıran bu sözler, Halife Abdül- mecid Efendiyi üzüntüye boğuyor. Halife gelen emre başeğmeyi bir türlü izzetinefsine yediremiyor ...

Münevver Ayaşlı, 1971

Beyaz ṣemsiyeli - Sayfa 345

Kendisine kadar gelen dedikoduları, tahkike lüzum görmediği gibi, bunlardan dolayı da kocasına doğrudan doğruya serzeniş etmeyi izzeti nefsine yediremedi. Padişaha, bazı hususî maruzatta bulunacağını bildirerek huzura çıktı ve orada ...

Ercüment Ekrem Talu, 1939

Çerkez Şahanı Ethem - Sayfa 90

Et- hem, Garp Cephesi Kumandanının emrine girmeyi de izzetinefsine yediremiyordu. Fakat Garp Cephesi Komutanı General Ali Fuat'ın hakımane siyaset ve hareketi sebebi ile gemi azıya almadı. Ankara'dan Eskişehir'e gelen Kuvayı Seyyare ...

Nurer Uğurlu, 2006

Vatan hizmetinde - Sayfa 9

Kadınlık gururuna vurulan bu darbeyi bir türlü izzeti nefsine yedirememiş ve: «Ben artık bir yere gitmem; çocuklarımla beraber Boyabat'da kalırım» demiş ve orada kalmıştı. Babam da ikinci karısı ve üvey kızı ile kadılıkta dolaşıyordu. Ben beş ...

Yusuf Kemal Tengirşenk, 1981

Nilgün: roman - Sayfa 187

Senin kadın avcılığın bu ise yazık... Madem ki seviyor, elimize geçer. — Sevdiği şüpheli. İyi tarif edemedim, kimseye benzemiyor, hiç bir kadma! — Kadın hep birdir. Erkeği kaçıracağını anladı mı izzeti nefsine yediremez; ister ki kendisi bıraksın.

Refik Halit Karay, 1974

2000 yılın sevgilisi: roman - Sayfa 195

Parmis iki nokta üzerinde kararsızlık duyuyor, kati bir hükme varamıyor, izzetinefsine yediremediği ve bir de karısına belki boş yere üzüntü vermeyi istemediği için bu şüpheleri içinde taşıyordu: Tamara, dağlı barbar bir kızın kısa bir seyahatte ...

Refik Halit Karay, 2009