Significado de "kamu davası" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KAMU DAVASI EM TURCO

kamu davası

O QUE SIGNIFICA KAMU DAVASI EM TURCO

Caso público

Kamu davası

O caso público não é apenas um caso em que um indivíduo abriu um caso contra outro indivíduo, mas a decisão a ser tomada e trazida à instituição devido ao direito legítimo do indivíduo a organizar ou a lei institucional imposta por uma instituição não é apenas a pessoa que abriu o caso, mas todas as pessoas no interesse público, e o nome dado ao caso em conexão com as decisões que a instituição não pode fazer. O caso público, também chamado de acusação do estado antigo; Isso significa que a acusação penal é levada às autoridades judiciais para que o processo penal seja realizado. É necessário que o Estado inicie qualquer infração penal em nome da sociedade na direção de um crime cometido contra os tribunais e para iniciar o processo de julgamento e acusação. Nesta ocasião; Esta acusação também é chamada de ação pública.

Kamu davası sadece bir bireyin diğer bir bireye karşı açmış olduğu hak davası olmayıp bireyin topluma veya bir kurum tarafından konulmuş kurum kanununun oluşturduğu yasal hak mağduriyetinden ötürü kuruma açılan ve alınacak karar sadece davayı açan kişiyi değil de tüm kamu anlamıyla herkesi ilgilendiren durumlardan ötürü mahkemenin sadece tekil kişi ve kurum hakkında vermeyeceği kararları bağlayan davalara verilen ad. Kamu davası, eski dilde devletin kovuşturması da denilen; ceza yargılamasının gerçekleşebilmesi için suç isnadının yargı makamlarına getirilmesi manasını taşır. Devletin toplum adına herhangi bir suçluyu işlenen bir suç doğrultusunda mahkemeler karşısına getirip yargılama ve dava etme sürecinin başlamasına önayak etmesi gerekmektedir. Bu vesile ile; bu kovuşturmaya da kamu davası denir.

definição de kamu davası no dicionário turco

Caso público O caso aberto pelo Ministério Público em nome do público, o caso do público.

kamu davası Kamu adına savcının açtığı dava, amme davası.

TRADUÇÃO DE KAMU DAVASI

Conheça a tradução de kamu davası a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kamu davası a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kamu davası» em turco.

• Tradutor português - chinês: 公诉
• Tradutor português - espanhol: Ministerio Público
• Tradutor português - inglês: public prosecution
• Tradutor português - hindi: लोक अभियोजन
• Tradutor português - arabe: النيابة العامة
• Tradutor português - russo: государственное обвинение
• Tradutor português - português: Ministério Público
• Tradutor português - bengali: প্রকাশ্য আদালতে
• Tradutor português - francês: ministère public
• Tradutor português - malaio: perbicaraan terbuka
• Tradutor português - alemão: Staatsanwaltschaft
• Tradutor português - japonês: 公訴
• Tradutor português - coreano: 검찰
• Tradutor português - javanês: nyoba umum
• Tradutor português - vietnamita: công tố
• Tradutor português - tâmil: பொது விசாரணைக்கு உட்படுத்த
• Tradutor português - marata: सार्वजनिक केस
• turco: kamu davası
• Tradutor português - italiano: pubblica accusa
• Tradutor português - polonês: prokuratura
• Tradutor português - ucraniano: державне обвинувачення
• Tradutor português - romeno: Parchetul
• Tradutor português - grego: της εισαγγελίας
• Tradutor português - africâner: openbare vervolging
• Tradutor português - sueco: allmänt åtal
• Tradutor português - norueguês: offentlig påtale

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KAMU DAVASI»

Descubra o uso de kamu davası na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kamu davası e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 472

(1) Müsadere kararı verilmesi gereken hâllerde, kamu davası açılmamış veya kamu davası açılmış olup da esasla beraber bir karar verilmemişse; karar verilmesi için, Cumhuriyet savcısı veya katılan, davayı görmeye yetkili mahkemeye ...

Erdal Noyan, 2005

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

(3) Cumhuriyet savcılığınca madde kapsamına giren suç nedeniyle önödeme işlemi yapılmadan dava açılması veya dava ... (5) Bu madde gereğince kamu davasının açılmaması veya ortadan kaldırılması, kişisel hakkın istenmesine, malın geri ...

Erdal Noyan, 2005

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Mahkemenin, kovuşturma evresinde delilleri tartışarak maddî gerçeğe ulaşmaya çalışması, o fiilin iddianameyle dava konusu ... Kamu Davasının Özellikleri: (1) Mecburîlik: Suçla ilgili olarak toplanan delil, iz, eser ve emareler, C.Savcısının ...

İbrahim UĞURER, 2014

2014’te Türkiye: - Sayfa 114

Karşı oy kullanan Hava Hâkim Albay Oğuz Pürtaş, “kamu davası açılması için yeterli şüphe nedeni mevcut olup, mecburilik ilkesi gereğince savcının dava açması zorunludur. Bu hususta savcının takdir yetkisi bulunmamaktadır” diyerek ...

Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 589

İTİRAZIN REDDİ: Madde 109 - İtiraz süresi içinde yapılmamış veya sebep gösterilmemişse veyahut kamu davasının açılması için yeter sebepler bulunmazsa askeri mahkeme itirazı reddeder. (Değişik fıkra: 29/06/2006 - 5530 S.K./35. md.) ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 290

Kamu davası açılması halinde, iddianamenin bir örneği Kuruma tebliğ edilir. Bu suçtan yapılan soruşturmalar neticesinde açılan kamu davalarında, Kuruma duruşma günü tebliğ edilir ve başvuruda bulunması halinde Bankacılık Düzenleme ve ...

Ahmet Ucar, 2015

Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 1108

İtiraz dilekçesinde, kamu davasının açılmasını gerektirebilecek olaylar ve deliller belirtilir. Başkan istemi yerinde bulursa, Cumhuriyet savcısı iddianame düzenleyerek mahkemeye verir (m. 173 CMK). 10. Kovuşturmama, Takipsizlik Kararı CMK ...

Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008

Dışarısı bildiğiniz gibi değil - Sayfa 125

başvurucunun sunduğu yeni delillere rağmen derinleştirmemiş ve dava açmamışlardır. Böylelikle askeri savcılar "takdirilik ilkesini" hukuk lehine kullanmamışlardır/kullanamamışlardır. Başvurucunun kamu davası açılması için yeterli delilleri ve ...

Murat Papuç, 2008

Uğur Alacakaptan'a armağan - 1. cilt - Sayfa 414

Gerçekte, fail, önödemeyi kabul etmediğini bildirerek hakkında kamu davası açılmasını sağlayabileceği gibi, tebligatın gereğini on gün içinde yapmayarak da hakkında kamu davası açılmasını sağlayabilir. Sadece soruşturma aşamasında ...

Mehmet Murat İnceoğlu, ‎Uğur Alacakaptan, 2008

Teknik ve hukukî yönleriyle Türk adlî sicil sistemi - Sayfa 409

ÇOCUK KORUMA KANUNU Kanun Numarası 2 5395 Kabul Tarihi : 3/7/2005 Yayımlandığı R.Gazete : Tarih: 15/7/2005 Sayı : 25876 Yayımlandığı Düstur :Tertip : 5 Cilt : 44 Sayfa: Kamu davasının açılmasının ertelenmesi Madde 19- (1) Fiil için ...

Nejat Özkan, ‎Muharrem Songür, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMU DAVASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kamu davası no contexto das seguintes notícias.

Şike Davası'nda Aziz Yıldırım'a beraat talebi

Futbolda şike iddialarına ilişkin yeniden görülen davada savcı mütalaasını açıkladı. ... Peker ve Aziz Yıldırım hakkında bu suçtan kamu davası açıldığını hatırlattı. «Sabah, out 15»

Diyarbakır Barosu'ndan Birlik tepkisi: Kamu davası açılsın

Şırnak'ta polis aracıyla sürüklenen Hacı Lokman Birlik'in fotoğrafı için suç duyurusunda bulunan Diyarbakır Baro Başkanı Tahir Elçi, sorumlular hakkında kamu ... «Demokrat Haber, out 15»

Yalvaç'ta mevsimlik işçiler öldü, kamu davası bile açılmadı

Geçen yıl Isparta Yalvaç'ta 16 mevsimlik tarım işçisinin ölümüyle sonuçlanan olayda tek suçlu ölen şoför olduğu gerekçesiyle takipsizlik kararı verildi, kamu ... «İMC TV, jul 15»

Kızı hamile kalan anneye kamu davası!

Sinop'ta 14 yaşındaki kızı hamile kalan anneye, çocuğun cinsel istismarına iştirak suçundan kamu davası açıldı. Sinop Cumhuriyet Savcılığı'nca yapılan ... «Vitrinhaber, mai 15»

Ermenek'te maden faciasıyla ilgili kamu davası açıldı

Facia ile ilgili soruşturmayı yürüten Ermenek Cumhuriyet Başsavcılığı, olayla ilgili kamu davasının açıldığını duyurdu. Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yapılan ... «Cumhuriyet, abr 15»

Balyoz Davası'nda tüm sanıklara beraat

Karaçam, sanık Hakan Büyük hakkında aynı suçtan kamu davası açıldığını ifade ederek, sanığın eyleminin "suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme" ... «CNN Türk, mar 15»

14 yaşındaki öğrenciye 'Erdoğan'a hakaret'ten kamu davası açıldı!

Asliye Ceza Mahkemesi'nde kamu davası açıldığını söyledi. Öncelikle müvekkilinin olay tarihi itibariyle 14 yaşında bir çocuk olduğunu dile getiren Av. Kanar, ... «T24, fev 15»

Hatay'da 47 polise telekulak davası

Ağır Ceza Mahkemesine kamu davası açıldığı belirtildi. Açıklamada Hatay 2. Ağır Ceza Mahkemesince 13 Ocak'ta iddianamenin kabulüne karar verilerek açık ... «Radikal, jan 15»

Olaylı derbiye kamu davası

... taraftarların sahaya girmesi nedeniyle yarıda kalan Spor Toto Süper Lig'deki Beşiktaş-Galatasaray maçında olaylar nedeniyle 52 sanık hakkında kamu davası ... «Milliyet, jan 15»

MIT TIR'ları ile Ilgili 19 Kişi Hakkında Yeni Kamu Davası

Adana'da MİT TIR'larının durdurulması ile ilgili soruşturmada 19 kişi hakkında yeni kamu davası açıldı. Daha önce aynı konuda 13 asker hakkında dava açılmıştı ... «Haberler, dez 14»