Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Staatsanwaltschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAATSANWALTSCHAFT EM ALEMÃO

Staatsanwaltschaft  [Sta̲a̲tsanwaltschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATSANWALTSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staatsanwaltschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAATSANWALTSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Staatsanwaltschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Staatsanwaltschaft

promotor

Staatsanwaltschaft

O Ministério Público é a autoridade responsável pela aplicação e aplicação da lei e, como tal, faz parte do sistema legal. É também referida como a "autoridade judicial". Eine Staatsanwaltschaft ist die Behörde, die für die Strafverfolgung und -vollstreckung zuständig ist und als solche ein Teil der Rechtspflege ist. Sie wird auch mit dem Begriff Anklagebehörde bezeichnet.

definição de Staatsanwaltschaft no dicionário alemão

autoridade estatal como parte do poder judicial, cujas funções incluem, em particular, a condução de processos preliminares e o julgamento de processos criminais. Exemplo O promotor acusou. staatliche Behörde als Teil der Justiz, zu deren Aufgaben besonders die Durchführung von Ermittlungsverfahren und die Anklageerhebung in Strafsachen gehörenBeispieldie Staatsanwaltschaft hat Anklage erhoben.
Clique para ver a definição original de «Staatsanwaltschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAATSANWALTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAATSANWALTSCHAFT

Staatsaktion
Staatsamateur
Staatsamateurin
Staatsamt
Staatsangehörige
Staatsangehöriger
Staatsangehörigkeit
Staatsangestellte
Staatsangestellter
Staatsanleihe
Staatsanteil
Staatsanwalt
Staatsanwältin
staatsanwaltschaftlich
Staatsapparat
Staatsärar
Staatsarchiv
Staatsaufgabe
Staatsaufsicht
Staatsausgabe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAATSANWALTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Leistungsbereitschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Staatsanwaltschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAATSANWALTSCHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Staatsanwaltschaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Staatsanwaltschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAATSANWALTSCHAFT»

Staatsanwaltschaft Anklage Anklagevertretung staatsanwaltschaft köln aufgaben münchen düsseldorf zürich nürnberg saarbrücken Eine Behörde für Strafverfolgung vollstreckung zuständig solche Teil Rechtspflege wird auch Begriff Anklagebehörde bezeichnet startseite Informationen ihren dortmund Behördeninternet Dortmund Inhalt Überblick Link Justizportal Nordrhein Westfalen Logo berlin Berlin fast Mitarbeitern größte Bundesrepublik Deutschland Kriminalgericht Moabit hannover staatsanwaltschaften Hannover erteilt Vertretern Medien Anforderung Auskünfte anhängigen Ermittlungsverfahren wenn soweit mannheim Herzlich willkommen Internetseiten Mannheim stellt sich Hamburg justiz portal Übersicht Bekanntmachungen Kontakt Merkblätter Service Zuständigkeiten Justiz bayern mehrere Gebäude verteilt Welche Verfahren welchem bearbeitet werden entnehmen

Tradutor on-line com a tradução de Staatsanwaltschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAATSANWALTSCHAFT

Conheça a tradução de Staatsanwaltschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Staatsanwaltschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Staatsanwaltschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

原告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiscal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prosecutor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभियोक्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النائب العام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прокурор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

promotor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিশংসক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

procureur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendakwa
190 milhões de falantes

alemão

Staatsanwaltschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

検察
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công tố viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கறிஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिर्यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

davacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accusatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oskarżyciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прокурор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

procuror
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατήγορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanklaer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åklagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aktor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Staatsanwaltschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAATSANWALTSCHAFT»

O termo «Staatsanwaltschaft» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Staatsanwaltschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Staatsanwaltschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Staatsanwaltschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAATSANWALTSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Staatsanwaltschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Staatsanwaltschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Staatsanwaltschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAATSANWALTSCHAFT»

Descubra o uso de Staatsanwaltschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Staatsanwaltschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Amelunxen Die Staatsanwaltschaft als Symbol des Gerechtigkeitswillens des Staates, DRiZ 1955 92; Arend Die Bindung der Staatsanwaltschaft an die Rechtsprechung der Strafgerichte. Diss. Trier 1993; B1ankenburg Die Staatsanwaltschaft ...
‎2003
2
Unterrichtsstunde: Die Staatsanwaltschaft ermittelt im Fall ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Gesch.
Marcel Haldenwang, 2008
3
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Arend Die Bindung der Staatsanwaltschaft an die Rechtsprechung der Strafgerichte, Diss. Trier 1993; Bietau Das Verhältnis der Staatsanwaltschaft zu ändern Hoheitsträgern (1989); Blomeyer Die Stellung der Staatsanwaltschaft, GA 1970 161 ...
Peter Riess, 1999
4
Die Staatsanwaltschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 16 Punkte (sehr gut), Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: Grundlagenseminar im Strafrecht und ...
Roland Kalkofen, 2007
5
Polizei und Staatsanwaltschaft in der Strafverfolgung
Einleitung Das Thema „Zuständigkeiten von Polizei und Staatsanwaltschaft (StA) in der Strafverfolgung“ ist zwar mit Sicherheit nicht neu, aber trotzdem aktuell.
Henri Schmidt, 2006
6
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
ELMAR MAYER L Zu den wichtigen strafrechtspolitischen Themen der letzten Jahrzehnte gehört die Frage, ob die Staatsanwaltschaft Verwaltungsbehörde, gerichtsähnliches oder gar gerichtsgleiches Organ ist. Die Diskussion hierüber wurde ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996
7
Die Staatsanwaltschaft in Deutschland und Frankreich
Erster Abschnitt. Seite Von der französischen Staatsanwaltschaft . . . . l— SS Erstes Capitel. Geschichte der ftanzösischen Staatsanwaltschaft . . . I — lS Aeltere Geschichte §. 1 1—7 Nene« Geschichte §. » 7— IS Zweites Capitel. Aenßere und ...
Ludwig Frey, 1850
8
Entlastung der Staatsanwaltschaft durch mehr Kompetenzen für ...
zur Staatsanwaltschaft, indem er diese konstituierten Vorgaben nicht für alle Polizeibeamten im Ermittlungsverfahren aufrechterhielt114. Dieser Widersprüchlichkeit war sich auch der Gesetzgeber bewusst, indem er das Verhältnis der Polizei ...
Beatrix Elsner, 2008
9
Die Reform der Staatsanwaltschaft in Deutschland
Einige mittel- und kleinstaatliche Gesetzgebungen, wie Württemberg und Hessen -Darmstadt, beschränken die Staatsanwaltschaft auf die Vertretung der Anklage im mündlichen Verfahren, andere entziehen ihr die Leitung der gerichtlichen ...
Franz von Holtzendorff, 1864
10
Die Staatsanwaltschaft in Deutschland: ihre Geschichte, ...
Seite Uebersicht der Obliegenheiten der Staatsanwaltschaft . ... 164 Rangstufen und Besoldungen der Beamten der Staatsanwaltschaft . . 167 (5. 11. ... Kritik der heutigen deutschen Staatsanwaltschaft und Vorschläge für ihre Zukunft. 1 .
Gustav KELLER (Professor at Vienna.), 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAATSANWALTSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Staatsanwaltschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Frau in Berlin-Neukölln brutal in Rücken getreten ...
Nach dem brutalen Fußtritt gegen eine 26-jährige Frau in einem Berliner U-Bahnhof sind Polizei und Staatsanwaltschaft optimistisch, den Täter zu fassen. «Berliner Kurier, dez 16»
2
Linus Förster: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen SPD-Politiker
Die Staatsanwaltschaft Augsburg ermittelt wegen Körperverletzung und illegaler Bildaufnahmen gegen den bayerischen Landtagsabgeordneten Linus Förster. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Volkswagen: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Aufsichtsratschef ...
Ein weiterer VW-Topmanager muss sich unangenehme Fragen zum Abgasskandal stellen lassen: Die Staatsanwaltschaft ermittelt nun auch gegen ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Gruppenvergewaltigung in Hamburg: Staatsanwaltschaft will Urteil ...
Die Hamburger Staatsanwaltschaft will das Urteil gegen mehrere Jugendliche wegen Vergewaltigung einer 14-Jährigen anfechten. Die Behörde habe bereits ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
5
Brüssel: Belgische Staatsanwaltschaft hält Terrorangriff für möglich
Eric Van Der Sypt, ein Sprecher der belgischen Staatsanwaltschaft, teilte hingegen mit, der Angriff habe womöglich einen terroristischen Hintergrund. Man habe ... «ZEIT ONLINE, out 16»
6
Recep Tayyip Erdoğan: Ermittlungen gegen Böhmermann eingestellt
Die Staatsanwaltschaft Mainz hat dem ZDF-Moderator keine strafbaren Handlungen nachweisen können. Geklagt hatte der türkische Präsident Recep Tayyip ... «ZEIT ONLINE, out 16»
7
Prozess gegen Pistorius - Staatsanwaltschaft fordert härtere Strafe
Die südafrikanische Staatsanwaltschaft will gegen die sechsjährige Haftstrafe für Ex-Sprintstar Oscar Pistorius in Berufung gehen. Nach eingehender Prüfung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
8
Bad Aibling: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen ...
Gut fünf Monate nach dem Zugunglück von Bad Aibling hat die Staatsanwaltschaft Traunstein Anklage gegen den Fahrdienstleiter erhoben. Sie wirft dem ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
9
Thüringen: Leichenteile stammen laut Staatsanwaltschaft von Peggy
Das in einem Waldstück in Thüringen gefundene Skelett stammt von Peggy. Das neunjährige Mädchen war vor 15 Jahren verschwunden, der Fall ist bis heute ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
10
Verdacht auf Marktmanipulation Staatsanwalt ermittelt gegen ...
Die Staatsanwaltschaft Braunschweig ermittelt im Abgas-Skandal wegen des Verdachts der Marktmanipulation gegen den zurückgetretenen VW-Konzernchef ... «manager-magazin.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staatsanwaltschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staatsanwaltschaft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z