Significado de "karalamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KARALAMAK EM TURCO

karalamak

O QUE SIGNIFICA KARALAMAK EM TURCO

definição de karalamak no dicionário turco

borrar Desenho de formas com tinta ou lápis para poluir um lugar. Para descartá-lo, escreva uma carta em uma carta. Escrevendo ou desenhando como rascunho. Para dirigir uma mancha, cometer maldade, caluniar. Escrevendo rápido e com pressa.

karalamak Boya veya kalemle birtakım şekiller çizerek bir yeri kirletmek. / Bir yazın ın üzerini çizerek onu geçersiz kılmak. / Taslak olarak yazmak veya çizmek. / Leke sürmek, kötülük yüklemek, iftira etmek. / Hızlı ve acele olarak yazmak.

TRADUÇÃO DE KARALAMAK

Conheça a tradução de karalamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de karalamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karalamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 涂抹
• Tradutor português - espanhol: garabato
• Tradutor português - inglês: scribble
• Tradutor português - hindi: घसीटना
• Tradutor português - arabe: خربشة
• Tradutor português - russo: мазня
• Tradutor português - português: rabisco
• Tradutor português - bengali: হিজিবিজি
• Tradutor português - francês: gribouiller
• Tradutor português - malaio: scribble
• Tradutor português - alemão: kritzeln
• Tradutor português - japonês: 落書き
• Tradutor português - coreano: 갈겨 쓰다
• Tradutor português - javanês: nulis cepet
• Tradutor português - vietnamita: viết nguệch ngoạc
• Tradutor português - tâmil: கிறுக்கல்
• Tradutor português - marata: खरडणे
• turco: karalamak
• Tradutor português - italiano: scarabocchio
• Tradutor português - polonês: wypociny
• Tradutor português - ucraniano: мазанина
• Tradutor português - romeno: bilețel
• Tradutor português - grego: κακογραφία
• Tradutor português - africâner: gekribbel
• Tradutor português - sueco: klotter
• Tradutor português - norueguês: Frihånd

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KARALAMAK»

Descubra o uso de karalamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karalamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Muḥākemetü'l-luġateyn - Sayfa 121

TMEN I 12-13. karalamak 1. bakmak, dikkati bir şeye çevirmek, ikide bir bakmak. < kara-la-. {-(A)IA-) FFY sıklık eki ile, ek için bkz. RâsânenMorph. 166. kara- "bakmak" için bkz. ED 645b. Bkz. Çağ.: Seng. 268r. 20 karaşmaklğ ve karalamak ...

F. Sema Barutçu Özönder, 1996

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 459

Garalama is. 1 - Karalamak fiili. 2 - Yazı, harf. Ğaralamag f. 1 - Siyah boya sürmek, siyaha boyamak, siyah renkle kirletmek.// Karalamak. 2 - Elle yazmakV/Bir şeyin müsveddesini yazmak, yapmak. 3- Y azılmış bir yazıyı karalamak, bozmak.

Seyfettin Altaylı, 1994

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 817

SCOUTING PLANE keşif uçağı. SCRABBLE / v / tırmalamak, tırmalanmak; karalamak. - for one's livelihood geçimini kazanmak için canını dişine takmak; - the pennies to- gether üç beş kuruşu biraraya getirmeye çalışmak. SCRAM / v / sıvışmak ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Milena'ya Mektuplar:

6 kelime karalanmış. (Y.N.) 60. ([bir] kucak dolusu) (Y.N.) 61. “Hayır... vb.”– kurşunkalemle üstü çizilmiş; “Ama... unut”–mavi ve kırmızı kalemle altı çizilerek vurgulanmış. (Y.N.) 62. Yaklaşık 10 kelime karalanmış. (Y.N.) 63. Bir ya da birkaç kelime ...

Franz Kafka, 2003

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 310

3. yz. Yazın yapıtlarında, bir kişiyi benzerlerinden ayıran temel özelliklerin tümü. karakteristik s. Fr. Ayırıcı nitelik. karalama a. I. Karalamak eylemi. 2. El alıştırmak için tekrar tekrar yazılan yazı. 3. Yazı taslağı, "müsvedde. karalamak (-i) I. Boya ya ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 582

1 karalamak eylemi. 2 el alıştırmak için yinelene yinelene yazılan yazı. 3 bir yazının, üstünde düzeltmeler yapılan, temize çekilmemiş taslağı, ör. Şiirle ilgili yazımın karalaması hazır, birkaç gün sonra temize çekip göndereceğim. 4 mec. kara ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Lice'den Paris'e anılarım - Sayfa 625

derhal “Bakın, bakın bana sövüyor,” diye benim çıkışımı topluluğa ifşa etti. Bu tepkiyi göstereceğime soğııkkanlılığımı koruyarak, Çetin Altan'ın partiden aynlmak için, beni ve Aybar'ı karalamayı araç olarak seçtiğini ve bunun ahlaki olmadığını ...

Tarık Ziya Ekinci, 2010

ADOBE ILLUSTRATOR CS5: Tasarım Dünyasının Vazgeçilmezi!

Çizimlerin İçerisini Karalamak (Scribble) Çizdiğimiz şekillerin içerisinde karlama etkisi oluşturabiliriz. Bu tür bir işlem için Scribble (Karalama) efekti oldukça kullanışlıdır. Efekti kullanmak için çizimi seçerek Effect>Stylize>Scribble seçeneğini ...

Yavuz Gümüştepe, 2010

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Kara çalmak, karalamak,çamur atmak,lekesürmek, lekelemek, iftira atmak, haksız yere suçlamak. gara yüklemek: Kara çalmak, karalamak, çamur atmak, leke sürmek, lekelemek,iftiraatmak, haksız yeresuçlamak. garayürek:Kötü kalpli,kötü ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kayıtdışı Tarihimiz:

On. Beşinci. Bölüm. Cumhuriyetin. İlk. Dönemleri. Geçmişe. Yönelik. Karalama. Gayretleri. İKİYE KATLANMIŞbirgazetesayfasıdüşünün: Önümdeki kitabın ebadı işte bu. Adı ise şöyle: Osmanlı İmparatorluğu'ndan Türkiye Cumhuriyeti'ne: ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARALAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karalamak no contexto das seguintes notícias.

Müslümanları karalayan filme tepkiler büyüyor

Filmin tamamen Müslümanları karalamak için hazırlandığını dile getiren Sivas Davasının mağdurlarının aileleri ve Sivas halkı, Sivas'ta hiçbir araştırma ... «Ülke Haber, set 15»

Adnan Boynukara'dan CHP'nin skandal raporuna tepki

Ama kimsenin aklına bu şehirleri karalamak gelmiyor... Raporun içeriği, Suriye konusunda tüm yükü Türkiye'nin üstüne bırakmak isteyenlerle aynı cephede ... «STAR, ago 15»

Elif Şafak'tan skandal yazı!

Uluslararı toplumda Türkiye'yi karalamak için her fırsatı değerlendiren Elif Şafak, İngiliz Guardian'da skandal bir makale yazdı. Türkiye'nin demokrasi tarihinin ... «Sabah, jun 15»

Aydın'da da Demirtaş ve HDP'yi karalayan afişler dağıtıldı

HDP'nin Aydın'da binlerce kişinin katılımı ile gerçekleştirdiği mitingi hazmedemeyen AKP'nin, HDP'yi karalamak için söz konusu bildiriyi hazırladığını belirten ... «Evrensel Gazetesi, jun 15»

CHP'ye karalama kampanyası

Sincan'da AKP'nin 'CHP'nin Günah Galerisi'nden Sayfalar' adlı kitabını CHP'yi karalamak amacıyla esnafa dağıttığı ortaya çıktı. «Cumhuriyet, mai 15»

BEDİRHAN AKYOL, YENİ DİYARBAKIRSPOR'U ELEŞTİRDİ

Karara karşı TFF'yi karalamak yanlış olur. Sporun kitabında bu yoktur. Her kesimin içerisinde yanlış yapan birileri mutlaka çıkar. Bir aile içerisinde bile bir evlat ... «Milliyet, mai 15»

Hakaret karikatürü kullanmadık amaçları Kadıköy'ü karalamak

KADIKÖY'de ücretsiz dağıtılan 'Gazete Kadıköy'de, Fransa'daki Charlie Hebdo saldırısı sonrası yayınlanan bir fotoğraf ve karikatür, gazetenin sahibi Kadıköy ... «Hürriyet, jan 15»

Washington'da Türkiye'yi Karalama Amaçlı Panel Düzenlendi

ABD'nin başkenti Washington'da Fethullah Gülen'e bağlı medya kuruluşlarının önderliğinde Türkiye'yi karalamak amacı ile iki farklı panel düzenlendi. «TurkishNY, jan 15»

Medet Önlü Cinayetini Suriye Direnişini Karalamak İçin Kullandılar

Medet Önlü cinayeti üzerinden Çeçen direnişçileri karalama ve Hükümeti töhmet altına alma kampanyası Ankara'da düzenlenen bu eylemle başlamadı. «Islah Haber, jan 15»

Yalan işe yarıyorsa madenciler ne yapsın!

Altın madencileri Kaz Dağlarındaki maden karşıtı direnişi karalamak için 14 yıl önceki bir yazıya ve yalana sarıldı. Oktay Ekşi'nin 18 Ekim 2000 tarihli “Bu ... «Günlük Evrensel Gazetesi, dez 14»