Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wypociny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYPOCINY EM POLONÊS

wypociny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPOCINY


babciny
babciny
checiny
checiny
chrzciny
chrzciny
ciociny
ciociny
jejmosciny
jejmosciny
mlociny
mlociny
osieciny
osieciny
rokiciny
rokiciny
rozpleciny
rozpleciny
siciny
siciny
szczekociny
szczekociny
trociny
trociny
wasciny
wasciny
waszeciny
waszeciny
waszmosciny
waszmosciny
wymieciny
wymieciny
wymiociny
wymiociny
zwierciny
zwierciny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPOCINY

wypobozniec
wypocenie
wypocic
wypocic sie
wypocina
wypoczac
wypoczecie
wypoczety
wypocznienie
wypoczwarzac sie
wypoczwarzony
wypoczwarzyc sie
wypoczynek
wypoczynkowo szkoleniowy
wypoczynkowo uzdrowiskowy
wypoczynkowy
wypoczywac
wypoczywanie
wypogadzac
wypogadzac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPOCINY

albuminy
aminy
apeniny
arseniny
barszczowiny
bieliny
bierzmowiny
bliny
bosiny
brzeziny
cedziny
chiny
ciemnosiny
czepiny
drabiny
dziadziny
dziewoslebiny
filipiny
fiszbiny
futraminy

Sinônimos e antônimos de wypociny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPOCINY»

Tradutor on-line com a tradução de wypociny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYPOCINY

Conheça a tradução de wypociny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wypociny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wypociny» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garabato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scribble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घसीटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خربشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мазня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rabisco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিজিবিজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gribouiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scribble
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kritzeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落書き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈겨 쓰다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nulis cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết nguệch ngoạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறுக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarabocchio
65 milhões de falantes

polonês

wypociny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мазанина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bilețel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekribbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frihånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wypociny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPOCINY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wypociny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wypociny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPOCINY»

Descubra o uso de wypociny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wypociny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 284
Odgłos tępy przez pukanie otrzymany, wskazuje nam obecność wypociny i jej rozciągłość; przy większej ilości płynu w jamie otrzewni nagromadzonego, chełbotanie jest wyrażne. Oprócz powyższych znaków dostrzegać się jeszcze daje: ...
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
2
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 29
2) Zpomiędzy wypocin, ze względu na większą lub mniejszą łatwość uczłonkowania się, najsposobniejsze są do pomyślnego wypadku proste wypociny włóknikowe *); nierównie mniej zaś wypociny dławcowo-włóknikowe i ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
3
Wichrowe wzgórza
wypociny,,. bo mnie do tego zmusisz, je9li odmówię# odpar amodadama, zamykając ksiąZkę irzucając ją nakrzes o.#Ale moZesz kląć,aZ wyplujesz sobiejęzyk, ajaitak będęrobić, co misię podoba! Heathcliff uniós ramię, a jego rozmówczyni, ...
Emily Brontë, 2013
4
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 189
Ischias, albo, gdzie takowa się pojawi, jak przy zapalnym gośćcu stawów, powstaje tylko przez wodniste wypociny włóknistych utworów ciała (więzów, ligamenta). Stałe wypoty w dennej chorobie (arthritis) osadzają się najczęściej w pewnych ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
5
Kolekcja romansów:
Odłóż te wypociny i znajdź sobie coś do roboty. Zapłacisz mi za to, że muszę mieć cię wiecznie przed oczyma, słyszysz, diablico przeklęta? — Odłożę te „wypociny", bo mnie do tego zmusisz, jeśli odmówię — odparła młoda dama, zamykając ...
Różni autorzy, 2016
6
Aniołowie umierają od naszych ran:
Te gnojki się nie certują Nie usiadł, wolał bowiem stać nad nami ogarnięty furią, energicznym gestem rozłożył gazetę i podstawił nam pod nos długi artykuł – W życiu nie czytałem nic wstrętniejszego. – To tylko wypociny jakiegoś pismaka, ...
Yasmina Khadra, 2015
7
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
Poza tym szanse na to, że jakieś czasopismo przyjmie moje wypociny i rozważania na temat relacji rosyjsko-polskich i na temat zawiłości przekładu z języka rosyjskiego na polski są naprawdę znikome. Bo anglocentryzm w nauce jest po ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016
8
Tylko cień:
Cóż to za wypociny? Nie podniosła głosu. Ale jej wzrok jest gorszy niż obelga. Siedzący naprzeciw Matthieu Ferraud, nowy dyrektor kreatywny, przyjmuje cios na klatę. – W czym problem? – pyta wreszcie. Cloé niemal rzuca mu w twarz ...
Karine Giébel, 2015
9
Napój miłosny
listówociekających frustracją, wysmarowanych wo aniem o czu o9ćlub seksualne wyskoki, takichjak tehisteryczne, waginalne wypociny, któredzi9 opanoway ekran mojego komputera iktóre wa9nie wyrzuci em do kosza,naciskając klawisz ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2015
10
Korzenie niebios:
Pyszne, co? – prześmiewa się Bune. – Znacznie lepsze niż Wypociny Trupa. Jeszcze jeden termin z żargonu tej drużyny do mojego słownika, myślę sobie. Chciałbym zrewanżować się uśmiechem. Ale zdumienie wobec tego, co mnie otacza, ...
Tullio Avoledo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYPOCINY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wypociny no contexto das seguintes notícias.
1
Stonoga SZCZERZE: To były wypociny po kilku głębszych
Faktem jest, że wczorajsze wypociny po kilku głębszych nie powinny mieć miejsca, a już na pewno nie w taki sposób jak mi się to udało zrobić-nie ma ... «SE.pl, out 15»
2
Pożar na polskim holowniku. Są ofiary śmiertelne
A wy marne pismaki czemu wszędzie musicie smarować swoje wypociny na ... A wy marne pismaki czemu wszędzie musicie smarować swoje wypociny na ... «Sfora, set 15»
3
Hadacz brutalnie atakuje tygodnik „wSieci”: „Skandaliczne i …
Przede wszystkim muszę się odnieść, że są to skandaliczne i kłamliwe wypociny, które ci dwaj dziennikarze, po prostu robią zamęt społeczeństwu, żeby nakład ... «wPolityce.pl, ago 15»
4
Bezdomny (ex) prezydent
212 KK ( w co watpie-gdyby zainteresowany miał czytać wszystkie wypociny, które o nim sie pisza w necie, musiałby życ 120 lat). Po drugie: Co kogo obchodzi ... «Tygodnik Powszechny, jul 15»
5
Mamy zdjęcia! Hanna Bakuła miała wypadek!
~honorataUżytkownik anonimowy. Oszczymurki! Zanim zaczniecie wypisywać swoje wypociny, przeczytajcie do czego doszła w swoim dotychczasowym życiu. «fakt.pl, fev 15»
6
Mamy "genialnego" inżyniera od ruchu,
POMALOWANE, POPRAWIONE, WSZYSTKO JASNE , POPRZEDNIE WYPOCINY ZLIKWIDOWANE . SIE JEDZIE. POMALOWANE, POPRAWIONE, WSZYSTKO ... «TVN Warszawa, fev 15»
7
Pierwszy szczyt Tuska i od razu wtopa. Miał przygotować …
Miał przygotować profesjonalny dokument, a wyszły prorosyjskie wypociny ... urzędnicy unijni przecierali oczy ze zdumienia oglądając te niezdarne wypociny. «wPolityce.pl, dez 14»
8
Powstańcy mają dość buczenia. Apelują o godne zachowanie
Mądrzy wypisują swoje mądrości o bezsensowności powstania i inne tego typu wypociny. Wszystkim najeżdżających na powstańców życzę żeby przeżyli ... «TVN Warszawa, jul 14»
9
Michalczewski ostro o Szpilce: "Jest przeciętnym bokserkiem, który …
Wypociny Michalczewskiego są żałosne” - ripostuje Szpilka i poleca byłemu czempionowi maść na pewną część ciała. „Wytrzyj sobie mleczko spod nosa” ... «wPolityce.pl, jul 14»
10
Te oferty pracy miażdżą. "Nie pisz, że studiowałeś, żeby mnie nie wk..."
Przestańcie spamować skrzynki gdyż szkoda życia na wasze wypociny. Jesteście wszyscy do niczego, nie potraficie nic, po czterech semestrach elektrotechniki ... «HotMoney, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wypociny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wypociny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż