Significado de "karaya düşmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KARAYA DÜŞMEK EM TURCO

karaya düşmek

O QUE SIGNIFICA KARAYA DÜŞMEK EM TURCO

definição de karaya düşmek no dicionário turco

para pousar (para ser encontrado no mar) para fluir para a costa com corrente ou onda.

karaya düşmek (Deniz içinde bulunan bir şey) akıntı veya dalga ile kıyıya atılmak.

TRADUÇÃO DE KARAYA DÜŞMEK

Conheça a tradução de karaya düşmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de karaya düşmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karaya düşmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 下跌上岸
• Tradutor português - espanhol: caerá en tierra
• Tradutor português - inglês: fall ashore
• Tradutor português - hindi: तट पर गिर
• Tradutor português - arabe: تقع على الشاطئ
• Tradutor português - russo: упасть на берег
• Tradutor português - português: cair em terra
• Tradutor português - bengali: জমি ধর্মঘট
• Tradutor português - francês: tomber à terre
• Tradutor português - malaio: untuk menyerang tanah
• Tradutor português - alemão: an Land fallen
• Tradutor português - japonês: 陸上落ちます
• Tradutor português - coreano: 해변 가을
• Tradutor português - javanês: kanggo serangan tanah
• Tradutor português - vietnamita: rơi vào bờ
• Tradutor português - tâmil: நிலம் வேலை நிறுத்தம் செய்ய
• Tradutor português - marata: जमीन हणणे
• turco: karaya düşmek
• Tradutor português - italiano: cadere a terra
• Tradutor português - polonês: spadnie na ląd
• Tradutor português - ucraniano: впасти на берег
• Tradutor português - romeno: cădea pe uscat
• Tradutor português - grego: εμπίπτουν στην ξηρά
• Tradutor português - africâner: wal val
• Tradutor português - sueco: falla iland
• Tradutor português - norueguês: faller i land

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KARAYA DÜŞMEK»

Descubra o uso de karaya düşmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karaya düşmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Turkish cartographic glossary - Sayfa 18

... karanlık darkness karargâh headçuarters (Mil.) karasal continental; land karaya çıkarmak to land; to discharge KARAYA karaya düşmek to be stranded; to be forced aground 18.

United States. Army Map Service, 1949

Gemiler-- süvariler-- iskeleler-- - Sayfa 36

Karaya düşmek tehlikesine maruz kalır. Gerçi bu ihtimal pek azdır, ama vardır. Denizciler, denizde birbirine engel olmamak, bilakis yardım etmek mecburiyetindedirler. Hem onun yolunu kesmek denizciliğin asalet ve nezaketine uymaz.' Yunan ...

Eser Tutel, 1998

Karaya vurdu deniz: hikâyeler - Sayfa 30

Sen, motoru ikiye bölünmüş, karaya vurmuş bir kaptansın, diyemiyorum. — Kalksana ula, kalk diyorum sana, kalk! Kasığıma sert bir şey iniyor ... Düşmemek için, gidip üzerine yığılıyorum. Dalıyoruz birbirimize. İkinci bir yumruk suratımı buluyor.

Zeyyat Selimoğlu, 1975

ÇANAKKALE'DE KARTAL SESİ (ÇANAKKALE'DE ŞEHİT DÜŞEN ...

Üzerine düşen işi yapan bir insan rahatlığıydı bu. Eşref Bey'in yüzüne derin derin baktı: — Artık ölebilirim ... Tepeden yol bularak geçmek için Marmara'ya Kaç donanmayla sarılmış, ufacık bir karaya. ... Şiirden sonra nemlenen gözlerini bizden ...

Murat Kaya, 2015

Denizin Çocuğu: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ.

Kolları kürek çekmekten yorulmuş, göz kapakları ikide bir düşmeye başlamış. İnatla uykuya direnmiş. Düşen başını kaldırmış, daha bir hırsla çekmiş kürekleri. Birden önünde ... Karaya yaklaşınca, foklar derin bir soluk almışlar. Sonra karaya ...

Ahmet Zeki MUSLU, 2012

Ah: Ahım Günahımdır

EN KARASINDAN karaların, en mesrurundan acıların ve dudakların en çatlamışından dökülen... Gözlerden beyazı çeken ve âlemi efsunuyla setreden... Adını bilmediğim, lisana düşüremediğim ve düşüp ölemediğim. Bakıp göremediğim ...

Fatih Duman, 2012

Yenilgiden Zafere

Kimileri izlerine düşen polis ve asker tarafından öldürülmüş. Durumu öğrenmek, istihbarat yapmak için sağa sola adam gönderdim... O ana değin bildiği her şeyi anlattı bana. ... İlk olarak ülke topraklarına gelen gruplar, denizaltıyla gelip karaya ...

Tsola Dragoyçeva, 2015

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 509

LAND / v ^karaya çıkmak, (uçak) inmek. - an airiiner safely bir uçağı sağ salim yere indirmek; - an assignment bir rol kapmak; - like a cat güçlükleri yenmek; - a criminal bir suçluyu yakalamak; - on one's feet yeniden ayaklan üstüne düşmek; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Yaşadığım Günler: - Sayfa 1902

14 Ocak 1956 Denize düşen arslan balıklara yem olur. Balina karaya vurunca karıncalar bitirir. Gökyüzünden düşen kartal, tilki yavrularının oyuncağı olabilir. Kendilerini karada, denizde, havada egemen sayan nice güçlü insan bilirim ki, ...

Kâzım Taşkent, 1980

Küçük Su Damlasının Dünya Turu:

Havaların bozmasıyla tenhalaşan parklar, yere düşen yaprakların istilasına uğramıştı. Bu güzel kenti ilkbaharda görmek ... Bazen sis olup dağların başına çöreklenmesek karaya adım atacağım yoktu. Su olup yere düşen arkadaşlarıma ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015