Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kendi havasında gitmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KENDI HAVASINDA GITMEK EM TURCO

kendi havasında gitmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KENDI HAVASINDA GITMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «kendi havasında gitmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kendi havasında gitmek no dicionário turco

Ir no seu próprio humor sozinho, comportar-se como desejar. kendi havasında gitmek Yalnız başına, istediği gibi davranmak.

Clique para ver a definição original de «kendi havasında gitmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM KENDI HAVASINDA GITMEK


acayibine gitmek
acayibine gitmek
aklı başından gitmek
aklı başından gitmek
aklı gitmek
aklı gitmek
akıp gitmek
akıp gitmek
araya gitmek
araya gitmek
arkasına bakmadan gitmek
arkasına bakmadan gitmek
arpa boyu kadar gitmek
arpa boyu kadar gitmek
askere gitmek
askere gitmek
ayakları geri geri gitmek
ayakları geri geri gitmek
ayağına gitmek
ayağına gitmek
azar işitmek
azar işitmek
ağrına gitmek
ağrına gitmek
ağır işitmek
ağır işitmek
aşırı gitmek
aşırı gitmek
basıp gitmek
basıp gitmek
baş aşağı gitmek
baş aşağı gitmek
başta gitmek
başta gitmek
baştan kara gitmek
baştan kara gitmek
başını alıp gitmek
başını alıp gitmek
başının dikine gitmek
başının dikine gitmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO KENDI HAVASINDA GITMEK

kendi adına
kendi ağzıyla tutulmak
kendi başına
kendi beslek
kendi derdine düşmek
kendi düşen ağlamaz
kendi hâlinde
kendi hâlinde bırakmak
kendi hâline bırakmak
kendi hesabına
kendi içine çekilmek
kendi kabuğuna çekilmek
kendi kanatlarıyla uçmak
kendi kendine
kendi kendini yemek
kendi köşesinde yaşamak
kendi kuyusunu kendi kazmak
kendi payıma
kendi söyler kendi dinler
kendi yağıyla kavrulmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO KENDI HAVASINDA GITMEK

bekitmek
berabere bitmek
berkitmek
betine gitmek
bir kıyamettir gitmek
bitmek
bok yoluna gitmek
boşa gitmek
canı gelip gitmek
canı gitmek
cehennemin dibine gitmek
dalıp gitmek
deplâsmana gitmek
dere tepe düz gitmek
devitmek
dikine gitmek
çekip gitmek
çifte gitmek
çifte çubuğa gitmek
çitmek

Sinônimos e antônimos de kendi havasında gitmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «KENDI HAVASINDA GITMEK»

Tradutor on-line com a tradução de kendi havasında gitmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KENDI HAVASINDA GITMEK

Conheça a tradução de kendi havasında gitmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de kendi havasında gitmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kendi havasında gitmek» em turco.

Tradutor português - chinês

走自己的心情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ir a su estado de ánimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

go their mood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उनके मूड जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذهاب مزاجهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перейти на их настроение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ir o seu humor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনার নিজের মেজাজ যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller leur humeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi kepada mood anda sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen ihre Stimmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その時の気分に行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자신의 기분 을 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pindhah ing swasana ati dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi tâm trạng của họ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் சொந்த மனநிலை செல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपल्या स्वत: च्या मूड वर जा
75 milhões de falantes

turco

kendi havasında gitmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare loro stato d´animo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejść nastroju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перейти на їхній настрій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

du-te starea de spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάει διάθεσή τους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan hul gemoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå deras humör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå humøret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kendi havasında gitmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KENDI HAVASINDA GITMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kendi havasında gitmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre kendi havasında gitmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KENDI HAVASINDA GITMEK»

Descubra o uso de kendi havasında gitmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kendi havasında gitmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... yaşa. halalıñ bolsun:Helâl olsun,bravo, aferin, yaşa. halanıñıetmek: Dilediğini yapmak, canının istediği gibi hareket etmek, bir şeyi istediği gibi yapmak, kendi havasında gitmek. halı harap: Hâli harap, bitkin, keyifsiz, neşesiz, perişan. halına it ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 237
Kendi âleminde olmak/yaşamak: Köşesine çekilerek başkalarıyla ilgilenmeyip kendi dünyasında olmak/yaşamak. Kendi âlemine dalmak: ... Kendi havasında gitmek/olmak: Aklına estiği gibi davranmak, hoşlandığı işi yapmak. Kendi hesabına: ...
Asım Bezirci, 1990
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 174
Keder 174 Kendi halında olmak Azedeser olurdum ftsib fi derd-i gamdan Ya defare gelmeseydim ya aklım olmasaydı. Ziya Paso Hilaf ı tıynetindir tâb-ı ahibbaya ... başının derdine düştü, seninle uğra jtr mı?) • Kendi havasında gitmek (olmak) ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Amerika'nın Karanlık Yolları:
... üstelik Latif de kendi havasında işlere takılıyordu. Burada da kısa kalıp, bu sefer Teksas'a doğru gitmeye karar verdim. Hayvancılığın ve petrol üretiminin geliştiği, Amerikan ekonomisinin belkemiklerinden olan Teksas yaşamı da; benim iş ve ...
Black Jack has been involved in dream interpretation for over 30 years. He lives in Los Angeles, California., 2015
5
Kişilikler - Sayfa 176
Adamın anlattıklarına mı gülümsüyordu, yoksa tümüyle kendi havasında mıydı? Peki, kendi havası neydi? Mutlu muydu ... gereken müşteriler olarak mı? Yaptığı işi önemsiyor muydu, yoksa bir an önce çekip eve mi gitmek geçiyordu aklından ...
Kaan Arslanoğlu, 2006
6
Devrimciler - Sayfa 168
Kaldırımın sırat köprüsü gibi dar olduğu bu yerde yayalar tek sıra gitmek zorundaydılar, araçların ara vermeksizin geçtiği yola ... Kış güneşi altında sanki yalnızca kendi bedeni değildi gevşeyen, halsiz düşen. ... Baktım herkes kendi havasında.
Kaan Arslanoğlu, 2006
7
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 248
Keyif : Herkes kendi havasında. 6. Tarz, üslup : Yazılarında ... Hava almak I) açık havada başını dinlemek; 2) (argo) umduğunu bulamamak, hiç bir şey kazanmamak. Hava değişimi ... Havaya gitmek hiç bir şeye yaramamak. Havaya kılıç (ya da ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
8
Mesnevi: - Sayfa 1384
Eşeği kendi havasına bırakma ve yularını elinden salıverme. Çünkü o yola değil, çayır tarafına gitmek ister». Bir Hadîs-i Şerîfte : «Nefsin, binek hayvanı gibidir, ona rifk ile muamele et» buyurulmuştur. Mevlânânın «Eşeği kendi havasına ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Tahir Olgun, 1966
9
Dağ Pâdişahları: tarihimizdeki büyük şekaavet ve isyanlar - Sayfa 135
Bu satırlar ne kadar mübalâğalı olsa, kendi havalarında olagelmeye alışmış kimseler için bir dehşet devrinin başladığı ... Sadırâzam ordu ile Erdele gitmeye hazırlanırken Haleb valisi Abaza Hasan Paşayı eyâleti askeri ile orduya katılmaya, ...
Reşat Ekrem Koçu, 1962
10
Gol kralı: mizah romanı - Sayfa 124
Çalışmaz, mektebe gitmez, bir iş tutmaz, haytanın biri... Kız desen kendi havasında. Refikayı sorma, o da başka bir âlem. Ne yoktan anlarlar, ne durdan. Ne söylesem bir kulaklarından girer, bir kulaklarından çıkar. Kellim kellim lâ yentfa.
Aziz Nesin, 1957

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kendi havasında gitmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/kendi-havasinda-gitmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z