Significado de "kepaze olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KEPAZE OLMAK EM TURCO

kepaze olmak

O QUE SIGNIFICA KEPAZE OLMAK EM TURCO

definição de kepaze olmak no dicionário turco

seja covarde, caia em um estado de riso ou vergonha.

kepaze olmak Gülünç veya utanılacak duruma düşmek.

TRADUÇÃO DE KEPAZE OLMAK

Conheça a tradução de kepaze olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kepaze olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kepaze olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 作为臭名昭著
• Tradutor português - espanhol: siendo infame
• Tradutor português - inglês: being infamous
• Tradutor português - hindi: कुख्यात होने के नाते
• Tradutor português - arabe: كونها سيئة السمعة
• Tradutor português - russo: Будучи печально
• Tradutor português - português: sendo infame
• Tradutor português - bengali: জনাকীর্ণ হতে হবে
• Tradutor português - francês: être célèbre
• Tradutor português - malaio: menjadi terkenal
• Tradutor português - alemão: als berüchtigten
• Tradutor português - japonês: 悪名高いビーイング
• Tradutor português - coreano: 악명 높은 인
• Tradutor português - javanês: kang kesuwur
• Tradutor português - vietnamita: là khét tiếng
• Tradutor português - tâmil: பிரபலமற்ற இருப்பது
• Tradutor português - marata: कुप्रसिद्ध जात
• turco: kepaze olmak
• Tradutor português - italiano: essere infame
• Tradutor português - polonês: będąc niesławny
• Tradutor português - ucraniano: будучи сумно
• Tradutor português - romeno: fiind infam
• Tradutor português - grego: Όντας κακόφημο
• Tradutor português - africâner: om berugte
• Tradutor português - sueco: Att vara ökända
• Tradutor português - norueguês: Å være beryktede

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KEPAZE OLMAK»

Descubra o uso de kepaze olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kepaze olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 156

rezil etmek -kepaze etmek -mahcup etmek ££ (birini) -maskara etmek -utandirmak. d : -bir (iki) paralik etmék -iler tutor ... rezil o l m a k -gülünc olmak -kepaze olmak. d : -adi bozulirrak (birinin) -altin adim bakir etmek (kendinin) -bir paralik olmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 816

Lekelemek. Lekelenme is. Lekelenmek fiili. Lekelenmek f. 1- Lekelenmesine sebep olmak, lekeyici bir şeyden üzerine leke düşmek, leke leke olmak; lekelerle kaplanmak. 2- mec. Rezil olmak, kepaze olmak, adı kötüye çıkmak. Lekelenmiş sıf.

Seyfettin Altaylı, 1994

Altıparmak İslâm tarihi: Delaîl-i nübüvvet-i Muhammedî ve ... - Sayfa 708

Biri de kalktı ya Rasûlallah (S.A.V.) ben yalancı ve münafıkım ve her çeşit yaramazlıkları yapmışımdır. Hz. Ömer ona ey kişi sen kendini kepaze ettin. Efendimiz buyurdu ki, dünyada kepaze olmak âhirette kepaze olmaktan daha kolaydır ve ...

Muʻīn al-Dīn Farāhī, ‎Muhammed bin Muhammed Altıparmak, ‎İ. Turgut Ulusoy, 1984

Çölde açan zambak: roman - Sayfa 123

Evet, siz istediğiniz için bunlar olacak. Bana kalsa Nedret'i aldığım gibi çiftliğe gider, elâleme kepaze olmak istemezdim. Nedret atıldı : — Niçin kepaze olacakmışım Firuz? — Öyle ya! O kadar izzeti ikramda bulunursun, masraf edersin, caz ...

Oğuz Özdeş, 1976

Yeni Türk lûgati - Sayfa 539

Kepaze [s Müptezel, adi, itibarsız, kıymetsiz. Haysiyetsiz, rezil. Hürmet ve riayete müstahak olma - yan. Iwepazelemek [f Ba: Kepazeletmek. Kepazelenmek (f) Kepaze olmak, rezil olmak, müptezel olmak, itibar ve haysiyetini kaybetmek.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Tarih-i Enderun, Letaif-i Enderun: 1812-1830 : Enderunlu ... - Sayfa 362

Kepaze. Kepade: Okçuluğa yeni başlayanların kullandıkları yumuşak yay. Talim yayı. (Kepaze olmak, bunu becere- memek anlamına gelir.) Kese: Altın, gümüş paraların saklandığı, taşındığı torba. Aynı zamanda belli bir miktardaki para birimi ...

Hafız Hızır İlyas, ‎Cahit Kayra, 1987

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 103

... kenetlemek 3 kenetlenmek 10 kenetli 1 kenevir 2 kent 364 kentleşme 14 kentleşmek 1 kentli 13 kentsel 14 kep 5 kepaze 1 kepaze olmak 1 kepazelik 6 kepçe 15 kepçe kulak 1 kepek 20 kepek(saçta)-10 kepek(tahılda)-10 kepekli 9 kepenek ...

İlyas Göz, 2003

Proceedings of the Leeds Philosophical and Literary ...

derived this word from Tk.yelpaze 'fan', but it is a derivative of Tk. kepaze 'contemptible; ridiculous', as also Salon, fazer-se kyipazel 'to be a laughing stock', a translation of Tk. kepaze olmak. The irregular Const, kyelpaze 'fan, Strohfacher' ...

Leeds Philosophical and Literary Society, ‎Leeds Philosophical and Literary Society. Literary and Historical Section, 1952

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 880

Ar. utanılacak davranışları olan, aşağılık, alçak, bayağı. 0 (birini) rezil etmek birini, isteyerek ya da istemeyerek, çok utanılacak bir duruma sokmak, rezil olmak başına çok utanılacak bir durum gelmek, rezil rüsva (ya da rezil kepaze) olmak çok ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 117

Ağza bak-: İttiba (L.O.) Ağza bipaz çal-: Kandırmak için övmek (Ö.D.S.) Ağza düş-: Müftesih olmak, tenezzül etmek, kepaze olmak (L.O.) Ağza iskeleye kayık yanaştır-: Reye kapılmak, kabul. (L.O.) Ağza kilit vur-: Hiçbir şeyi söylememek ya da ...

Hatice Şahin, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KEPAZE OLMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kepaze olmak no contexto das seguintes notícias.

Nuh'un gemisinin son ustasıSunay AKIN HİSSİ SENETLER

Bir de dost düşmana karşı kepaze olmak da var. Müşterilerim fakir adamlar, nihayet pabuç boyayıp hayatlarını kazanıyorlar. Ne isteyebilirim ki onlardan? «Şalom, jul 15»

O belgedeki 32 numara Fethullah Gülen çıktı!

Gülen'i Amerikadan istiyebilmek için hakkında dava uydurmaya çalışıyorlar. Ama dava o kadar uyduruk ki, ellerine geçen biraz daha kepaze olmak, teşekkürler ... «Internet Haber, dez 14»

Selfie kardeşliği

Fakat bu yorumlar “kim olduğunu” değil, “nasıl göründüğünü” baz aldığı için işin ucunda galiz yorumlara toslayıp kepaze olmak da var. Bu durumda özgüvenin ... «HABERTURK, fev 14»

Hadise'ye sevgilisi sahip çıktı

... gayet başarılı buldum, hiçbir entonasyon (ton dışı olma durumu) yok. ... yorumunla söylemen kepazelikse, en kısa zamanda ben de kepaze olmak istiyorum.”. «Milliyet, mai 10»