Significado de "kim vurduya gitmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KIM VURDUYA GITMEK EM TURCO

kim vurduya gitmek

O QUE SIGNIFICA KIM VURDUYA GITMEK EM TURCO

definição de kim vurduya gitmek no dicionário turco

Quem vai à batalha Quem é morto ou tiro entre uma multidão não pode ser entendido por quem foi morto ou atirado.

kim vurduya gitmek Bir kalabalık arasında öldürülen veya vurulan kimsenin kimin tarafından öldürüldüğü veya vurulduğu anlaşılamamak.

TRADUÇÃO DE KIM VURDUYA GITMEK

Conheça a tradução de kim vurduya gitmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kim vurduya gitmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kim vurduya gitmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 谁去vurdumu
• Tradutor português - espanhol: que vaya vurdumu
• Tradutor português - inglês: who go vurdumu
• Tradutor português - hindi: vurdumu जाने वाले
• Tradutor português - arabe: الذين يذهبون vurdumu
• Tradutor português - russo: которые идут vurdumu
• Tradutor português - português: que vão vurdumu
• Tradutor português - bengali: যারা vurdumu যেতে
• Tradutor português - francês: qui vont vurdumu
• Tradutor português - malaio: yang pergi vurdumu
• Tradutor português - alemão: die vurdumu gehen
• Tradutor português - japonês: vurdumuに行く人
• Tradutor português - coreano: vurdumu 갈 사람
• Tradutor português - javanês: sing pindhah ing vurdumu
• Tradutor português - vietnamita: người đi vurdumu
• Tradutor português - tâmil: vurdumu இருப்பவர்கள் யார் செல்ல
• Tradutor português - marata: कोण vurdumu जा
• turco: kim vurduya gitmek
• Tradutor português - italiano: che vanno vurdumu
• Tradutor português - polonês: którzy idą vurdumu
• Tradutor português - ucraniano: які йдуть vurdumu
• Tradutor português - romeno: care merg vurdumu
• Tradutor português - grego: που πηγαίνουν vurdumu
• Tradutor português - africâner: wat gaan vurdumu
• Tradutor português - sueco: som går vurdumu
• Tradutor português - norueguês: som går vurdumu

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KIM VURDUYA GITMEK»

Descubra o uso de kim vurduya gitmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kim vurduya gitmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 150

(olay için) unutulmak, kül olmak- gölcük depreminden sonra orada yapılan binalardaki yoksuzluk olayı kaynadı gitti, gazetelerde tek satır yok. 4. kim vurduya gitmek, öldürülmek kaynana dili ar. t. • bir tür uyuşturucu, peyoti, pesetoye kaynar a.

Bahattin Sezgin, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

M. Â. Ersoy. KİM KİME DUM DUMA : Ortalığm çok karışık bir durumda olduğunu anlatır. «Hakkm var... Ben de senin gibi düşünüyorum: Kim kime, dum duma!.. dedi.» B. Felek. KİM VURDUYA GİTMEK : Kim tarafmdan vurulduğu ya da yapıldığı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Köşeye Kıstırmak:

İkiateş arasında kim vurduya gitmek istemiyorsan, bir an önce Chapman'la ilişkini kesmeni öğütlerim. Seninle pek çok konuda aynı düşüncede olmasakda, sana kişisel birdüşmanlığım yok. Hoş birinsansın; seni hiçilgilendirmeyen bir sorun ...

Paul Auster, 2014

Şiirin Kanadında Mektuplar

Ve yürekten diliyorum.) Barış Derneği davası, artık karar aşamasında. Başa gelen çekilir, demekten başka çare yok. Tek umut ve teselli, Türkiye'deki rejim sorununun ayrılmaz bir bileşeni olması bu davanın. Yani, kim vurduya gitmek ...

M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 31

[Anlamamış gibi görünmek] • Aklı başından gitmek • Yazı mı tura mı olduğunu anlamamak (y) (Bu belge yi üç defa okuduğum ... Hangi akla hizmet ettiği anlaşılmamak • İşin içinden çıkamamak • Kim vurduya gitmek (Bizim kitap kim vurduya gitti, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Anılarda gemiler: ufkun ötesinde kayboldular - Sayfa 139

Bu da bilindiği gibi dilimizde "kim vurduya gitmek" gibi bir deyimde anlamını bulmuştur. Ve tıpkı insanlar gibi, savaş denen o acımasız kargaşada gemiler de kim vurduya gider. Bu gerçek öykünün böylesi bir olay olduğunu söyleyebilmemiz, ...

Oktay Sönmez, 2008

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 778

Kim öle, kim kala Sözü edilen vakte dek, ne olacağının bilinmeyeceğini anlatmak için söylenir. * Kimseyi ... (Genel dildeki "Kim vurduya gitmek"in yerel ağızdaki söylenişi) * Klpir kipir yayılmak (yemek) (koyun, kuzu) Kendi halinde otlamak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 148

mak -telef olmak -üful etmek -vefat etmek -vu- rulmak -yuvarla'nmak -zetiirlemnek. d : -ahrete gitmek -atireti boylamak -ak ... dökmek -kaniyla ödemek -kelleyi vermek -kendi canina kiymak -kendini öldürmek -kim vurduya gitmek -kurban gitmek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Karşı kıyılardan Bodrum'a - Sayfa 317

Yoksa kim vurduya gidersiniz. Asla sorgu sual olmaz," deyince babam, "Emriniz başımız üstüne. Tamamdır komutanım," demişti. O gece orada kaldıydık. Subayın sözlerini unutmamıza imkân yoktu. Çünkü işin ucunda kim vurduya gitmek de ...

Belkis Öztin Koparanoğlu, 2006

Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 443

Kim soru zamiri de öteki zamirler gibi i- ek fiili ve -dır bildirme ekiyle çekime girerek cümlede yüklem görevi alabilir: Söyle bakalım ben kimim ... Aynca kim kime dum duma, kim vurduya gitmek gibi kalıplaşmış ve deyimleşmiş biçimleri de vardır.

Zeynep Korkmaz, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIM VURDUYA GITMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kim vurduya gitmek no contexto das seguintes notícias.

Sazlı Cici Çocuk Sen Kimi Kandırıyorsun?

Evet, şehitliği; boşuna ölmek, kim vurduya gitmek ve Kurban Bayramını; et bayramı, tatil ve et yemek olarak algılayan menhus güruhun bunları algılayabilmesi ... «Aktuel Dergisi, set 15»

HDP sadece bir viski projesi mi..?!

Çünkü şurası bir gerçek ki savaş ortamında hiç kimse çarşıda kim vurduya gitmek istemez. 5- Demirtaşın seçim boyunca yapmış olduğu mütavazi ve içten seçim ... «Radikal, ago 15»

Birikim dergisindeki o fotoğraf

... tecavüze uğramak, satılmak, işkence görmek, muhtelif mezhepler ve etnik kökenlere mensup milisler tarafından kim vurduya gitmek; seçeneklerin bunlardı. «Milliyet, mar 15»

Hayatta kalmanın 18.000 TL'lik bedeli

Devletin insan öldürdüğü ve hesap vermediği, hukukun ayaklar altına alındığı bir ülkede "kim vurduya gitmek"ten korkabilir, kendini devletine borçlu hissedebilir, ... «Radikal, dez 14»

Ukrayna'daki Türk öğrenciler tedirgin

“Kim vurduya gitmek istemiyoruz” diyen Çalışır, Türkiye'den yardım eli uzanmasını beklediklerini belirtti. Çalışır, sözlerini şöyle tamamladı: “Biz okula yarım saat ... «Ensonhaber, mar 14»

Bakan Nihat Ergün Belediye başkan adayı olacak mı?

Türkiye, işkence, kötü muamele, faili meçhul cinayet gibi veya birtakım kitlesel olaylarda kim vurduya gitmek gibi meselelerde tahammülü olan bir ülke değil. «Memurlar, ago 13»

Ragıp Zarakolu'nu susmaya mahkûm ettik

Kim Vurduya Gitmek - Kara Bayrak. Hukukçusuna sorarsanız 'yasalar böyle', ... Kim vurdular arasında umudun ölüsüne sarılmak için. 11. Radikale Devam Edin. «Radikal, mai 12»