Significado de "kök boyası" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KÖK BOYASI EM TURCO

kök boyası

O QUE SIGNIFICA KÖK BOYASI EM TURCO

definição de kök boyası no dicionário turco

Mancha de raiz Tolo de raiz das brânquias, 1-2 m de comprimento, aparência espessa, com uma planta perene dura, tinta vermelha, raiz vermelha (Flubia tinctorum). O réptil e a raiz desta planta são de cor vermelha para tingir. Uma tinta amarelo avermelhada das raízes desta planta, as raízes do amadurecimento, a alizarina.

kök boyası Kök boyasıgillerden, 1-2 m uzunluğunda, çalı görünüşünde, gövdesi sert dikenli, çok yıllık bir bitki, kızıl boya, kızıl kök (Flubia tinctorum). Bu bitkinin sürüngen ve kırmızı renkteki kök sapları boyacılıkta kullanılır. / Bu bitkinin köklerinden elde edilen kırmızımsı sarı bir boya, kök kırm ızısı, alizarin.

TRADUÇÃO DE KÖK BOYASI

Conheça a tradução de kök boyası a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kök boyası a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kök boyası» em turco.

• Tradutor português - chinês: 藘
• Tradutor português - espanhol: rubia
• Tradutor português - inglês: madder
• Tradutor português - hindi: मजीठ
• Tradutor português - arabe: الفوة نبات صبغي
• Tradutor português - russo: марена
• Tradutor português - português: garança
• Tradutor português - bengali: লতাবিশেষ
• Tradutor português - francês: garance
• Tradutor português - malaio: madder
• Tradutor português - alemão: Krapp
• Tradutor português - japonês: アカネ
• Tradutor português - coreano: 꼭두서니 속의 식물
• Tradutor português - javanês: madder
• Tradutor português - vietnamita: rể có chất đỏ dùng làm thuốc nhuộm
• Tradutor português - tâmil: மாஞ்சிட்டி
• Tradutor português - marata: madder
• turco: kök boyası
• Tradutor português - italiano: robbia
• Tradutor português - polonês: marzanna
• Tradutor português - ucraniano: марена
• Tradutor português - romeno: roibă
• Tradutor português - grego: ριζάρι
• Tradutor português - africâner: kwater
• Tradutor português - sueco: galnare
• Tradutor português - norueguês: sintere

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KÖK BOYASI»

Descubra o uso de kök boyası na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kök boyası e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yörükler - Sayfa 181

zisinin esasi kök boya olup, Anadolu ve Rumeli'de geni§ bir kök boya ziraatini da pe§inden sürüklüyordu.... 1860 yilinda, Osmanli Devletinin ingiltcrc'ye ihracatinda kök boya, %54,7 tutan hububattan sonra %7,8 ilc ikincidir1. 1794 tarihli bir ...

Mehmet Eröz, 1991

Ağaç baskı Tokat yazmaları - Sayfa 46

Boya olarak eskiden sadece bitkisel boya kullanılmasma karşm bugün bitkisel ve kimyasal boyalar kullanılmaktadır. 1 - Doğal Boyalar: a) Bitkisel Boyalar: Bu boyalara kök boyalar da denilir. Bazı bitkilerin değişik yerlerinden; çiçek, yaprak, ...

Kemal Türker, 1996

Ayaş'ta çorapçılık ve testicilik - Sayfa 39

2.3.3.7 Kök Boya (Yumurta Boyasi) ile Boyama : Kök Boya : Kök boyasigillerden, çali görünüsünde olan bu bitkinin yapraklan uzun, kenarlan pürüzlü, sürgünleri tirmanici, dokununca tu- tucudur. Boyamada kullanilan sürüngen köksaplannin ...

Hatice Doğruol, 1995

Selçuklu halıları: baṣlangıcından onaltıncı yüzyıl ... - Sayfa 16

Siyah: Karpuz otu, kara dal otu kökleri ile beraber kaynatılır. Elde edilen boyalı suya yünler ve bir çıkın hamur konarak 10-12 saat ağır ateşte kaynatılır. Sonra soğumaya ter- kedilir. Yünler kazandan alınır, bol suda yıkanır. Elde edilen renk ...

Yusuf Durul, ‎Oktay Aslanapa, 1973

Vartanuş'un Ali'si: 1915 Tehcirinde Bir Ermeni Gelin - Sayfa 28

Yünleri eğirip kök boyası ile boyadıktan sonra kurutarak halı ve kilim dokuyordu. Çok yaygın olarak bilinmeyen jakarlı dokumayı da ustalıkla yapıyordu. Bu eve geleli neredeyse iki yıl olmuştu ve bir gün beklenmedik bir ziyaretçi Vartanuş'u ...

Aysel Kılıç Karslı, 2014

1929 dünya buhranında Türkiye'nin iktisadi politika arayışları

Kök boyacılığının sönmesindeki başlıca sebep şunlar olmuştur : A) Her yerde kök ihzarı için lüzumu olan nebatî mevaddı iptidaiye mevcut değildir. Tedarikinde müşkülât vardır. B) Kök boyanın ihzarı madenî boyaların ihzarından çok müşküldür.

İlhan Tekeli, ‎Selim İlkin, 2009

Ticarete Hızlı Giriş Rehberi: Kayserili bir tüccarın hayat ... - Sayfa 14

Cevizin yanında kına, biber veya kök boyası da görebilirdiniz. Kısacası mahallede ihtiyaç neyse hepsi bulunurdu. Benim şikayetçi olduğum konu özellikle sabah erkenden dükkanı açıp gece geç vakitlere kadar açık tutmaktı. Sabah ezanı ...

Feyzeddin Alpkıray, 2013

Renkli tanrılar: Antik heykel sanatında çok renklilik - Sayfa 140

Sol gözdeki irisin kahverengi boyasından o kadar az kalmıştı ki, yeni bir örnek almak uygun görülmedi.1 Pigmentlerin ... Yine de ultraviyole ışınım altında mikroskopla incelenmesinde, kızıl kök boyanın tipik boya maddesi olan yoğun turuncu ...

İstanbul Arkeoloji Müzeleri, 2006

Doğu Anadolu köy halıları'nın kalite ve desenleri - Sayfa 17

Teşi ile iğ yapı bakımından birbirinin aynıdır, kullanış farklıdır. Eğirirken biri başaşağı, diğeri başıyukarı tutulur. Türk halılarının en belirgin özelliği, ilme ipliğinin kök boya ile boyanmasıdır. Eskiden halılarda kullanılan iplikler kök boya ...

Neriman Görgünay Kırzıoğlu, 1984

Ayvacık (Çanakkale) yöresi düz dokuma yaygıları: kilim, ... - Sayfa 37

Al (kırmızı): Halk arasında daş seki (taş seki) adı verilen, yaz mevsiminde kayaların üzerinde kabarcıklar halinde oluşan, köpüğe benzeyen tuzlu bir madde ile, daha çok deniz sahilindeki ovalarda yetişen kök boya bitkisinden elde edilmekteydi ...

Bekir Deniz, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÖK BOYASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kök boyası no contexto das seguintes notícias.

'Doğadan desene' kök boyasının yolculuğu

Uşak Dokur Evi Yöneticisi Süleyman Demirkaya, kök boyasının çok çeşitli bitkilerden elde edildiğini, yöresel olarak farklılıklar olabileceğini belirterek "Uşak ve ... «Anadolu Ajansı, jul 15»

Ayrancı Halk Eğitimi Merkezinde yıl sonu sergisi

... marifetli ellerinde açan, iğne oyası, kök boyası, yağlı boya, ahşap boyama sanatlarından, oyuncak ve süs eşyası işlemeciliğinden eserler sunacağız'' dedi. «Radikal, jun 15»

Muğla'da Kadınlar, Kilim Dokumacılığını Yaşatmaya Çalışıyor

Kilimleri desenleme ve dokuma konusunda da eğitim alan kursiyerler, kök boyası ile boyanmış ipleri dokuma tezgahlarında kilime dönüştürüyor. Kızılağaç ... «Haberler, mar 15»

Fethiye'de Kaya Halısı, Gelecek Nesillere Aktarılmak İçin Dokunuyor

Muğla'nın Fethiye ilçesinde açılan geleneksel Kaya Halısı Dokuma Kursuna katılan kadınlar, kök boyası ile boyanmış ipleri tezgahlarda halı ve kilime ... «Haberler, dez 14»

Boyutu küçük, şöhreti büyük cami

Çivi kullanmadan yapılan, ahşap oymaları ve kök boyası süslemeleriyle dikkat çeken ahşap yapı 600 yıl önce bölgeden geçen ünlü gezgin İbni Batuta'nın da ... «Hürriyet, mar 14»

Bitki Köklerinden 150 Renk Boya Üretiyor

ABDULLAH DOĞAN - Konya'da yaşayan kök boyası ustası Mehmet Tosunyalın, doğadan topladığı bitkileri kaynatarak 150 renk boya üretiyor. Tosunyalın, elde ... «Haberler, set 13»

Giysilerde kanserojen tehlikesi

Temasın fazla olması nedeniyle bu maddenin giysilerde kullanımının insan sağlığını ilgilendirdiğini vurgulayan Şeker, "Giysilerde eskiden kök boyası kullanılırdı. «Hürriyet, ago 13»

Şıhlı'nın Kök Boyalı Kilimlerini Öğrenciler Sergiledi

Türk el dokuma sanatlarından en önemlilerinden olan Şıhlı kilimlerini kök boyası ile renklendiren Develi İlçesi Şıhlı Beldesi'ne giden Develi Kız Meslek Lisesi ... «Bugün, mai 13»

Ödemiş Kadın Kooperatifi Sınırları Aştı

İpek ve kök boyası kullanarak yaptıkları el işi, oya, takı ve ipek işlemeli davetiye çarflarının ilgi çektiğini dile getiren Zerdalı, "Kök bayısı kullanılarak yapılmış ipek ... «Son Dakika, jan 13»

Bu böcek altın değerinde!

Kilosu 500 euro sağladığı kırmızı renk nedeniyle cochineal böceği, ilk olarak Aztekler tarafından kök boyası olarak kullanılıyor. Böcekten elde edilen carmine ... «Mynet Haber, set 11»