Significado de "konuk olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KONUK OLMAK EM TURCO

konuk olmak

O QUE SIGNIFICA KONUK OLMAK EM TURCO

definição de konuk olmak no dicionário turco

Ser um convidado Um lugar para ser bem vindo em breve.

konuk olmak Bir yerde kısa bir süre ağırlanmak.

TRADUÇÃO DE KONUK OLMAK

Conheça a tradução de konuk olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de konuk olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konuk olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 作为客人
• Tradutor português - espanhol: Ser invitado
• Tradutor português - inglês: Being guest
• Tradutor português - hindi: होने के नाते अतिथि
• Tradutor português - arabe: يجري ضيف
• Tradutor português - russo: Будучи гостем
• Tradutor português - português: ser convidado
• Tradutor português - bengali: একটি গেস্ট হতে
• Tradutor português - francês: être invité
• Tradutor português - malaio: menjadi tetamu
• Tradutor português - alemão: zu Gast
• Tradutor português - japonês: ゲストビーイング
• Tradutor português - coreano: 인 게스트
• Tradutor português - javanês: dadi tamu
• Tradutor português - vietnamita: là khách
• Tradutor português - tâmil: ஒரு விருந்தினராக இருக்க
• Tradutor português - marata: अतिथी असणे
• turco: konuk olmak
• Tradutor português - italiano: essere ospite
• Tradutor português - polonês: będąc gościem
• Tradutor português - ucraniano: будучи гостем
• Tradutor português - romeno: fiind oaspete
• Tradutor português - grego: Όντας επισκεπτών
• Tradutor português - africâner: om gaste
• Tradutor português - sueco: Att vara gäst
• Tradutor português - norueguês: Å være gjest

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KONUK OLMAK»

Descubra o uso de konuk olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konuk olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ahmed Avni Konuk: görünmeyen umman - Sayfa 238

1926'da Konuk'un Cerrahpaşa'daki evi bütün eşya ve kitaplarıyla beraber yanınca, Fusûs'taki bölümlerden birisi olan Mûsa Fassı şerhi de küllere karışmıştır. Allah'tan Konuk, yangından önce Fusüs Şerhi'ni aile fertlerinden birisine teslim ...

Savaş Ş Barkçin, 2009

Ondördüncü asır betikleri - Sayfa 101

İmdi, iy oğul, konuktan sen minnettar ol ki nice meblağı konuk olduğiçün dişi kirisine bağışladı, ve henüz minnettardı; ve andan girü konuğa karşu açuk yüzlü ol türş yüzlü olma -ve süci üzerinde konuktan öndin sarhoş olma; süci az iç ve ...

Ahmet Cevat Emre, 1942

Şiirin Kanadında Mektuplar

Umranbeni de götürecek yakında. Opera Haus'un ilerisinde birparkmış. Konuk olduğumuz dernek evinde çok rahatız. Bir evde konuk olmak beni yorardı. Burada bağımsızız. Burayı sananiye anlatıyorum ki, bildiğin bir yer. Tüm dostlardan sevgi ...

M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014

Ondördüncü asir betikleri (yazan) - Sayfa 101

... iy ogul, konuktan sen minnettar ol ki nice meb- lagi konuk oldugiçün disi kirisine bagi§ladi, ve henüz minnettardi; ve andan girü konuga kar§u, açuk yüzlü ol tür§ yüzlü olma ve süci üzerinde konuktan öndin sarhos olma; süci az iç ve gördün ...

Ahmet Cevat Emre, 1942

Leviathan:

kiralayıp birkaç günlüğüne Sachs'a konuk olmak için yola çıktık. Fanny'ye de bizimle gelmesini önerdim, ama durumunun uygun olmadığını söyledi. O kış müzede düzenleyeceği Blakelock sergisi (Fanny'nin o ana kadar yaptığı en önemli ...

Paul Auster, 2014

Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...

Bunun bigi ağırlık ile şunun bigi konuğu ağırlamak gerek ki ağırlamağa yarar ola, yok öyle kim her bir ahmağı evine iletesin ve ağır- layasın ki bu konuktur. Lânet anın bigi konuğa ki nimetini yiye ve bucağını gözleye179. Evet konuk olmak ve ...

ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966

Masal Masal Matitas

Evine konuk olmak istemişler. Ama kadıncağız ne yapsın, evceğizinde bir tanecik oda var. “Neneciğim” demişler, “biz senin evladın sayılırız. Odanın bir köşesinde yatarız.” Avucuna haylice para sıkıştırmışlar, konuk olmayı başarmışlar.

Melek Özlem Sezer, 2014

Yalnız Gezginin Gezi Defteri: - Sayfa 226

... sahne tasarımcısı Ayhan Doğan ve Türkiye Halk Bankası'nın katkıları ile Barış Manço ismi Moda'daki bu evde yaşamaya devam ediyor. Yirmi iki yıl önce, “Moda 81300” diyerek bizleri çağıran Barış Ağabey'in evine konuk olmak da varmış.

Benian Çulhaoğlu, 2013

Gün Olur Asra Bedel

Ama bunu, Dünyalılar'ın rızası ve daveti olmadan yapmak, davetsiz konuk olmak istemiyorlar. Çoktan beri bizlerle temas kurmak istediklerini anlamış bulunuyoruz. Bizim uzay istasyonlarımız uzun süre yörüngede kalmaya başlayınca, temasa ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Tayyibe: - Sayfa 10

O köye dönerken, kendisini yolda karşılayan çocuklardan, evin avlusunda bir konuğunun kendisini bekliyor olduğunu öğrenir. Cigıldım evinin avlusuna odun yüklü eşeği ile girince,konuğu onu olumsuz bir tepki ile karşılar.“Onurlu bir ,Abaza ...

Hilmi Taşkın, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONUK OLMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konuk olmak no contexto das seguintes notícias.

Alişan ve Çağla Yeni Sezonda Konuk Almayacak

Çağla Şıkel'le program sunan Alişan, yeni sezonda konuk almayacaklarını belirtti. Daha önce ... İnsanlar sabah programlarına konuk olmak istemiyor." dedi. «Haberler, jul 15»

'Kimse sabah programlarına konuk olmak istemiyor'

Artık konuk sorunundan illallah ettik. İnsanlar sabah programlarına konuk olmak istemiyor. Biz de formatımızı değiştirmeyi düşünüyoruz. Yeni sezonda programa ... «Sabah, jul 15»

Başkan Çimen, Vatandaşların İftar Sofralarına Konuk Oluyor

Mübarek Ramazan ayında da onların sofralarına konuk olmak istedik. Bundan sonrada fırsat buldukça çat kapı ziyaretlerimizi sürdüreceğiz. Allah tuttuğumuz ... «Sabah, jul 15»

Milletvekili Dursun iftarda konuk

Vatandaşlarımızla iç içe olmak, onların evlerine konuk olmak, sıkıntılarını ve sevinçlerini paylaşmak benim için tarif edilemez bir duygu. Halkımız, seçtiği ve ... «Burdur Gazetesi, mar 15»